"有幸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

觉得只要拥有了所有东西就能幸福了 拥有一切就能幸福 拥有一切就拥有幸福
We think that if we could gather this and that, all the conditions, something that we say, Everything to be happy to have everything to be happy.
不幸的家庭各有各的不幸
Each unhappy family is unhappy in its own way.
幸福的家庭都是相似的 不幸的家庭卻各有各的不幸
Happy families are all alike every unhappy family is unhappy in its own way.
幸好她沒有死
Luckily she did not die.
幸好她沒有死
Thankfully she did not die.
有三个幸存者
There were three survivors.
有些蘑菇很幸福
Some of these mushrooms are very happy mushrooms.
你们是否想知道有没有不幸发生 在所知范围内完全没有 关于CouchSurfing的不幸
And if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.
有些蓝鲸还幸存着
There are still some blue whales.
Intel的人有你真幸運
The Intel people are lucky to have you!
她很有錢卻很不幸
She is rich, but unfortunate.
他很有钱 但不幸福
He has a lot of money, but he is not happy.
一个幸存者都没有
Not even a single person survived.
一个幸存者都没有
There wasn't a single survivor.
幸亏有了你这个网站
Thank you for making your site.
很不幸 没有人在身边
Unfortunately, there was no one around.
他的家不幸有人身亡
There's been a death in his family.
首先 幸福跟钱有关系
Firstly, happiness is related to money.
没有国家可完全幸免
No country is immune.
我有幸见到了最后幸存至今日的 三名幸存者当中的一位 她说当时她们躺在 难民营的小床里
And the women, who I was so privileged to meet when there were three survivors, told these stories about lying in their cots in the refugee camps.
不管是这上面还是任何关于幸福的探讨 都没有谈到对他人所抱有的幸福感
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
对我来说 我为能活在现在感到荣幸 因为我将有幸见证这一切
To me it's an incredible privilege to be alive now and to be able to witness this thing.
有吗 这个先生你很幸运
Anybody? Boy you're lucky.
谢天谢地 幸亏有格伦在
I mean, Gene thank God for Gene.
不幸的是 这方面有例外
Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.
很不幸 有许多这种例子
We have great examples of that, unfortunately.
我很幸運有健康的身體
I am blessed with good health.
笑声 有几个好朋友多幸福
It helps to have good friends.
也多少 取决于你有多幸运
How much depends on how lucky you are.
今天有幸 请来阿曼达 奇兹
And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.
幸运的是 我们有一些例子
Fortunately, we have some examples.
幸运的是 我并没有找太久
Fortunately, I didn't have to look very far.
有什么比失明更不幸的呢
What greater misfortune is there than to go blind?
虽然他很有钱 但他不幸福
Even though he has a lot of money, he's not happy.
人渴求幸福 只会渴求幸福 而不会拒绝幸福
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
不幸的是 这是她对她弟弟说的最后一句话 她再也没有见过她弟弟 他没有幸存下来
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive.
但相似的是 只有幸福是两者皆有的
But very similarly, the only one that survived there was happiness.
所有这些都有助于增加我们的幸福
All these things serve to add to our happiness.
但也有证人 幸存者在黑暗中
But there were witnesses, survivors in the dark.
你们很幸运有这样的朋友们
You are very fortunate that you have such friends.
一共有五名登山者不幸逝世
There were five climbers lost here.
你很幸運能有這麼好的工作
You're lucky to have such a good job.
然后很幸运地 我有幸去了某个地方 图书馆 在图书馆里我遇到了这本书
And then luckily, you know, I had the fortune of going to something called a library, and in the library I came upon this very book.
我好幸運 因為我有好多嘅選擇
And I was lucky because I had lots of options.
但是金钱与幸福还是有关系的
But it's not irrelevant.