"有形产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有形产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 经济资源 除(a)项所述资产之外 任何性质的有形或无形有价物 包括动产或不动产 特别是房地产和奢侈品
(c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a)
53. 虽然价值链提升涉及提高一个企业内部流程的效率(通过重新组织生产系统或采用新技术 企业可更有效地将有形投入转化为有形产出) 产品提升指的是改进原有产品或将新的产品投放市场的过程 即转向更复杂的产品系列并提高附加值
Furthermore, the upgrading support for TML's SME suppliers features the following elements declaration of supplier status, technical support for development as well as quality, project guidance, tooling support, financial support, training support, guaranteed business and raw materials support in special nature. The TNC constantly monitors the quality of its suppliers' products and processes.
产品将以模拟和CD ROM形式提供
The product will be available in both analogue and CD ROM forms.
从传统上讲 盗窃罪要求所盗取的无形和 或 有形的 物品 必须具备 财产 的特征
Traditionally, the offence of theft requires that the intangible and or tangible thing taken must be capable of being characterized as property .
有 形 财 产
Tangible property
1. 土著文化遗产 是指由土著人民或土著个人加以发展和维持的文化遗产的独特要素组成的有形和无形创作品 表现形式和制作品 所涉创作品反映人民传统上的文学 艺术和科学观
Indigenous cultural heritage means both tangible and intangible creations, manifestations and production consisting of characteristic elements of the cultural heritage developed and maintained by an indigenous people, or indigenous individuals if the creation reflects the traditional literary, artistic or scientific expectation of the people.
48. 旅游景点管理组织可以提出自己定制套餐形式 具有核心产品特点的创新性优质产品 以满足游客的期望
DMOs can propose innovative quality products in the form of self tailored packages and product centric specifics that will meet the expectations of travelers.
D. 有形财产
D. Tangible property
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
科学家已确认 人类活动产生的氯产品是臭氧层漏洞形成的主要原因 如电子产品制造 空调和冷冻机
Scientists have determined that chlorine products from human activities, such as electronics manufacturing, air conditioning, and refrigeration, are a primary cause of ozone hole formation.
另一方面 如果密封容器是以气流形式喷出产品 那么可能有一团液体形成然后可能被吸出
In circumstances where flexibility and variation are appropriate, this is denoted by use of a backslash or diagonal mark , the insert such as or the use of italics.
其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性
Other products cost less. Other products had more features.
现有产品包括
The following products are available
(m) 无形物 系指除有形物以外的所有形式的动产
(m) Intangibles means all forms of movable property other than tangibles.
只是发明一个新产品 一个对世人有用的产品
A new product has been found, something of use to the world.
需要保护贸易秘密 发明和设计 计算机软件 商标和产品图形 以便保护这些产品中所含的权利
Protection of trade secrets, inventions and designs, computer software, trade marks and product configuration was needed in order to safeguard the rights inherent in the products.
该财产可以是有形的 或无形的
The property may be tangible or intangible.
为确立品牌名 形象或标志 除市场和产品特点以外还需要哪些先决条件
(c) What are the prerequisites, including market and product characteristics, for launching brand names, images or labels?
这些产品分类的关键是 是否有一团液体 在喷嘴内形成 因此可能被吸出
A3.5.1 Clear plain language is essential to convey information on precautionary behaviour.
应努力保护贸易秘密 发明和设计 计算机软件 商标和产品图形 以便保护这些产品中所含的权利
Protection of trade secrets, inventions and designs, computer software, trademarks and product configuration should be sought in order to protect rights inherent in those products.
例如 具有400多名成员的捷克和摩拉维亚联盟生产者合作企业在国际互联网络开设网页 介绍其成员及其产品 有时甚至在电子目录中采用图象形式介绍其产品
For example, the Czech and Moravian Union of Producers Cooperatives, with a membership of more than 400, placed a web page on the Internet describing its members and their products, sometimes even in the graphic form of an electronic catalogue.
如果从密封容器喷出的烟雾产品是细粒的 那么可能不会有一团液体形成
However, it is not necessary to insist on identical sets of words in all situations.
D. 有形财产. 23 29 9
D. Tangible property 23 29 9
D. 有形财产. 76 81 20
D. Tangible property 76 81 20
人力成本较高的产业 例如电子消费产品 比制鞋业拥有更高的研发成本 因此 与研发和其他无形的成本相比 将这些产品在一个低成本国家的装配线上生产可能不是非常昂贵 对于更先进的产品 欧盟附加值 如果生产过程中的无形部分是在欧洲 非常高 实行贸易保护措施抵制这样的产品 即使是合法的 也有可能给全球化的欧洲公司带来问题
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. Imposing trade defense against such goods, even if legally warranted, is likely to create problems for globalized European companies.
人力成本较高的产业 例如电子消费产品 比制鞋业拥有更高的研发成本 因此 与研发和其他无形的成本相比 将这些产品在一个低成本国家的装配线上生产可能不是非常昂贵 对于更先进的产品 欧盟附加值 如果生产过程中的无形部分是在欧洲 非常高 实行贸易保护措施抵制这样的产品 即使是合法的 也有可能给全球化的欧洲公司带来问题
Sectors with a higher human capital content electronic consumer goods, for example have much higher R D costs than the shoe sector, so manufacturing these goods on an assembly line in a low cost country is probably not very costly in comparison to R D and other intangible costs. For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.
(j) 库存品 系指正常经营过程留待销售或租赁的有形物存货 流通票据和流通单据除外 以及原材料和半成品材料 在产品
(j) Inventory means a stock of tangibles (other than negotiable instruments and negotiable documents) held for sale or lease in the ordinary course of business and also raw and semi processed materials (work in process).
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
美国公司Gibco生产AmnioMAX 该产品是用于探测38岁以上孕妇胎儿先天性畸形的培养基 是国际市场上进行这种测试的唯一产品
The United States company Gibco produces AmnioMAX, which is a culture medium for the detection of foetal congenital malformations in women over 38 years of age and is the only product known on the international market for carrying out this test.
有形财产上的担保权
Security rights in tangible property
只是这次 不是由风来决定产品的形状 而是由人体来决定
Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.
它还以毒品换钱的形式 通过购买不动产来进行洗钱活动
It is also carrying out money laundering in the form of drug for money exchanges, laundered by buying real estate.
当一件可持续的产品紧挨着另一件不可持续的产品 你是否能自觉选择去购买那件可持续的产品 或者所有架上的产品都应该是可持续的产品
Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable?
造成的原因可能是缺乏信息和技术 固定投资只能用于目前产品的生产 或其他有形的和气候的因素
This may be caused by a lack of information and skills, fixed investments specific to the production of the current product, or physical and climatic factors.
正是那些让一种产品具有比实用价值更多内涵的无形特点使得昂贵的产品有别于廉价产品 这些特点包括设计 品牌和环境友好性 我们可能还愿意为在本国 安全的工作场所或是没有童工的工厂生产的产品付更多的钱 这些特点与价值观和道德观紧密相连 和主导市场的整体文化息息相关
The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness. We may also be willing to pay more for products that are manufactured at home, in a safe workplace, without child labor, etc.
381. 该法规定 作者拥有以有形实物形式利用其作品的专有权利 例如复制和散发 或以非有形实物形式(背诵 上演 电台或电视台播出)公开传播其作品
381. The Act provides that the author has the exclusive right to exploit his work in material form, e.g. by means of reproduction and distribution, or to publicly communicate his work in non material form (by recitation, performance, radio or television).
其他关键的市场准入领域是所谓的产品排除(有些产品推销有时被从承诺中排除) 例如关于酒类 烟草 或药品或某些农业(新)产品
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.
此种创作品 表现形式和制作品包括土著人民和个人视其文化遗产的一部分的习俗 表现形式 表达方式 以及与此相关的器具 物品 手工艺品 遗址及文化场所
Such creations, manifestations and productions include the practices, representations, expressions as well as the instruments, objects, artefacts, sites and cultural spaces associated therewith that indigenous peoples and individuals recognize as part of their cultural heritage.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
它没有种植也没有生产毒品
No drugs were cultivated or produced in his country.
干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品
The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products.
该计算法意味着与产品有关的所有间接费用应以某种方式分配给产品
It implies that all the overhead related to a product should be assigned in some manner to the product.
这款产品有两个摄像机
This product, it has two cameras.
结果有六千个产品种类
And it came up with 6,000 different species of products.
与产品有关的环境意识
product related environmental awareness

 

相关搜索 : 产品形成 - 产品图形 - 无形产品 - 产品形象 - 产品形态 - 产品形象 - 无形产品 - 有形商品 - 有形物品 - 有形遗产 - 有形动产 - 有形资产 - 有形动产 - 有形资产