"有意义的设计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有意义的设计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我母亲从某种意义上来说也是设计师
And my mother was a kind of a designer, also.
收集更有意义的统计Name
Gather some meaningful statistics
但这本书对我的意义是 我终于有机会 设计一本能脱裤子的书了
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.
建立快速部署总部的想法对补充后备部队体系的计划具有建设性意义
The idea of establishing a rapidly deployable headquarters team was a constructive contribution to enhancing the system of standby forces.
考虑设置一个人道主义协调人是有意义的
It might be interesting to envisage a humanitarian coordinator.
但说真的 这些计算有任何意义吗
But how meaningful is this calculation, really?
工商部门 非政府组织 各政府及贸易会议如何才能够共同努力设计出既具有社会意义 又具有商业意义的市场剌激机制
How can business, NGO, Governments and UNCTAD work together to design market incentives that make social as well as business sense?
我们也没刻意这样有趣, 并不是这么设计的. 实际上我们希望设计变的有趣,这是真的.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
因此 正如附件三中法国提出的表格所说的 有意义的逐步改进只有通过新的设计特别是引信设计才可能实现 其研制采用一种系统工程设计办法 基于新的技术 并同时改进试验和材料管理
Thus, as also noted in the French matrix, Annex III, a meaningful step improvement is only likely to be achieved through new designs, particularly in fusing, developed using a systems engineering approach and based on new technologies combined with improvements in testing and material management.
为使财务报表完整并且有意义,必须加以审计并公布审计意见
For financial statements to be complete and meaningful, they must be audited and an audit opinion must be issued.
在INK会议上 阿尔温德 古普塔和大家分享简单却叫人惊叹的计划 利用废物制作出有意义 有趣的精心设计的玩具 能让孩子们边玩边学到科学与设计的一些基本原则
At the INK Conference, Arvind Gupta shares simple yet stunning plans for turning trash into seriously entertaining, well designed toys that kids can build themselves while learning basic principles of science and design.
这确实很有意思 当我提到 设计 这个词的时候 很多人想起这是一种过度设计 在这个例子中 确实是故意过度设计 但是装饰 室内装饰
It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration.
特别的 我们有六个设计教条 可能其中最重要的是第二个 我们不是为谁设计 而是与谁一起设计 基于这一点 当我们的设计关注于人道主义时 我们已经不再是为了客户而设计
Specifically, we use these six design directives, probably the most important being number two we design with, not for in that, when we're doing humanitarian focused design, it's not about designing for clients anymore.
这意味着所有你之前看到的所有的设备和设计 本质上 是会被移除和消除的
Which means that all the devices that you've seen before and all the formats, in principle, can be implanted and disappear.
为了使财务报表完整而有意义 必须对其进行审计 而且要发表审计意见
For Financial Statements to be complete and meaningful, they must be audited and an Audit Opinion issued.
正如劳拉莉告诉我们的 设计 娱乐和科技 也可以用来增强人生的意义和参与
As Laura Lee told us, design, and, I believe, entertainment and technology, can be used to increase meaning engagement in life as well.
委员会还鼓励发展进程中的所有行动者在特设局协助下 从三角合作的经历中汲取经验教训 并设计出具有创新意义的南南合作方案
It also encouraged all actors in the development process, with the assistance of the Special Unit, to draw lessons from experiences in triangular cooperation and design innovative SSC programmes.
我真正的动力是 一个关于未来的设想 对我们所有人都有意义
And what really drives me is a vision of the future that I think we all share.
在生活中留意好的和不好的设计
Be aware in life of good design and bad design.
现在你可以说聪明的设计设计了我们今天的飞机 但没有聪明的设计真正设计了那些早期的飞机
Now you can say that intelligent design designs our airplanes of today, but there was no intelligent design really designing those early airplanes.
17. 基础设施建设和服务中越来越多的私人参与对战略规划还有其他意义
Technological learning through infrastructure projects Building the railway network in Indonesia.
根据意识进行的设计 我称之为生物信息设计 bioinformed design 我认为这是可行的
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
5. 一些政府声称必须先确定 quot 土著人民 quot 的明确定义 然后才能就设立常设论坛进行有意义的讨论
5. Some Governments and happily they are very few argue that a clear definition of the term indigenous peoples is required before a meaningful discussion about the establishment of a permanent forum can take place.
让我们召集最好的设计师 所有设计师的鼻祖
Let's summon the best designer, the mother of all designers.
我想说的是 这个治疗仪是由一些像我这样的研究工程师设计出来的 它的设计并没有让人感到最满意
I tell you this that's something which some research engineer like me would concoct, not a real designer of good equipment.
因此在某一方面,为成果设计就意味着 为生产和分配设计
So it turns out that design for outcomes in one aspect really means thinking about design for manufacture and distribution.
各国表示愿意同公民社会这个密切和有意义的伙伴分担建设和平的任务
States have shown their willingness to share with civil society, which is a close and meaningful partner, the task of building peace.
他说 不 不 不 这是一个特意的设计
And he said, No, no, no. It was a very deliberate act.
设计为辩论 是很有趣的新尝试 是设计师为自己而创设的
Design for Debate is a very interesting new endeavor that designers have really shaped for themselves.
所有断流阀均应设计成能防止发生被无意打开的情况
All stop valves shall be designed to prevent unintentional opening.
这个设计的办公室小实验 还能做一些其他有意思的事情
This little design experiment that was a small office here knew a few other tricks as well.
哼 现在做这些假设毫无意义
Well, there's no sense speculating now.
277. 审计委员会注意到 综合特派团没有正式定义
The Department of Peacekeeping Operations was firmly of the opinion that the benefits, tangible and intangible, that accrued to the missions (MONUC and ONUB) from these two aircraft outweighed the cost.
笑声 现在 当我接受了Russell Bake的关于 郑重的或是严肃的去设计的定义的时候 质量就不再意味着一些特殊的含义了
Now, when I apply Russell Baker's definition of solemnity or seriousness to design, it doesn't necessarily make any particular point about quality.
是为一家叫 Moroso 的意大利公司设计的
It's for a company called Moroso in Italy.
有时候在现有设计或新设计许可的情况下便是这么做的
This is being done in some cases as existing or new designs allow.
我是意大利人 在意大利 设计随处可见
I'm Italian. In Italy, design is normal.
你知道的 有些推力和拉力 但设计真的由内往外 帮助定义整个体验
You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.
6. 正如我在会议结束时所说 磋商得益于各种建设性和有意义的提议或建议 这些提议和建议有助于各国政府和秘书长集体努力设计委员会的未来
As I said at the close of the meeting, the consultations benefited from constructive and meaningful proposals or recommendations, which will be of assistance in the collective endeavour of Governments and the Secretary General in designing the future of the Commission.
这些计划具有很重要的意义 因为它们是对联合国志愿人员方案和其他类似人道主义计划工作的补充
The concept had great potential, as a complement to the success of the work of the United Nations Volunteers and other similar humanitarian programmes.
如果设计也可以增加积极情绪 幸福感 心流 还有人生意义 那我们共同做的这一切就会足够好了 谢谢大家
And if design can increase positive emotion, eudaimonia, and flow and meaning, what we're all doing together will become good enough. Thank you.
这里总有地方 总有一个地方 可以让计划方针里的组件 产生意义
There's always a room, always a place to be able to make sense of all of the components in the strategic plan.
我意识到 设计 很多时候 当你打算去看的时候 会有些失望
And I recognized that oftentimes design, when you're set up to see design, it can be a bit of a letdown.
她是一个意大利服装设计师
She's an Italian fashion designer.
任何人都没有义务不计报酬或不经本人同意工作
No one shall be obliged to work without remuneration or without free consent. quot

 

相关搜索 : 有意设计 - 有创意的设计 - 有意识的设计 - 有意义的 - 有意义的 - 有意义 - 有意义 - 有意义 - 有意义 - 有意义 - 有意义 - 有意义 - 有意义的意见 - 假设意义