"有意识的选择"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但我意识到顾客想要有多的选择 | But what I realized was that you had to have options. |
还有必要进一步考虑选择以具有文化意识的方式给予表彰 | Further consideration would need to be given to the selection of culturally sensitive ways of expressing recognition. Types of awards |
我们必须意识到 人们是自己选择来做国际人士还是当地人士 并且选择为这个角色投入多少 人们有意识地选择成为国际或当地人士 这要看他们自己的才能以及他们认为这样的选择所带来的回报 | One must realize that individuals choose whether to play the role of cosmopolitan or local, and how much to invest in that role. People make a conscious choice to become either cosmopolitans or locals, depending on their own personal talents and the perceived returns from making the choice. |
即便现在 我们的选择都存在着无意识的效果 | Even now, our choices are having unintended effects. |
OCR 识别选择区... | Font Type Selection |
OCR 识别选择区... | No Layout Detection |
OCR 识别选择区... | Column Detection |
OCR 识别选择区... | OCR on Selection... |
选择的价值 基于我们识别 各种选择之不同的 能力 | The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options. |
当有些人无法识辨一个选择 和另一个选择有什么区别时 或者得在许多的选择间做出类比 这种选择的过程可能是 令人困惑的甚至感到沮丧的 | When someone can't see how one choice is unlike another, or when there are too many choices to compare and contrast, the process of choosing can be confusing and frustrating. |
我并不是说我不需要选择 但这些选择中 有很多是刻意制造的 | I don't mean to say that I want no choice, but many of these choices are quite artificial. |
正在开始 OCR 识别选择区 | Starting OCR on selection |
KMyMoney不认识这个价格来源 请选择下面的选项 | This price source is not known to KMyMoney. Please select an option below. |
51. 知情的生殖选择意味着对所做出的选择负责 | 51. Informed reproductive choice implies responsibility for the choice made. |
选择选择一个有效的文件夹 | Please select a valid folder. |
3. 作者意识到 对学者观点的下列概述必定不完整 是根据作者的知识和取向选择的 | The authors are aware that the following overview of scholarship is necessarily incomplete and has been selected based on their knowledge and preferences. |
事实上 尽管所有人 在 选择 上都有基本的需要和欲望 但是我们认识选择时的角度 和程度都是不同的 | In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent. |
(b) 亚太经社会和拉加经委会没有将选择顾问的根据记录在案 选择是根据个人知识作出的 | (b) At ESCAP and ECLAC the basis for selecting consultants was not on record selection was made on the basis of personal knowledge |
女生选择特定领域的功课 不大愿意选择技术课程 | Girls choose to study in specific fields and are less inclined to opt for a technical subject. |
有鉴于此 我们意识到对于任何社会 尤其是对阿拉伯社会 除了改革 别无选择 | In the light of all this, we recognize that for any societies, and for our Arab societies in particular, there is still no alternative to reform. |
人生之路选择全凭个人意愿 但到底如何选择 宁泽涛心里应该有数 | You have to listen to your inner voice on your life path. But as for how to choose, Ning Zetao should be quite conscious. |
我的父亲说得很对 我们人类是唯一的能够有意识的做出 不利于自身生存的选择的动物 | My father so appropriately put it, that We are certainly the only animal that makes conscious choices that are bad for our survival as a species. |
如果你愿意的话 将军 我倒有另一项选择 | There is one alternative, General, if you are so disposed. |
利用地方知识会有助于选择环境和文化上合适的技术 | Drawing on local knowledge could help in choosing technologies that are suitable from both an environmental and cultural perspective. |
但是 穷困就意味着你没有这些选择 | Well, the problem with being poor is you don't have those choices. |
312. 在拉脱维亚 两性都享有选择配偶的同等权利且这种选择源于个人的自由意志 | In Latvia persons of both genders enjoy equal rights in choosing the spouse and the choice ensues from the free will of each person. |
8. 将选择具有有关专业知识的专家担任培训方案课程的教员 挑选时要注意使他们的技能可涵盖各课程所包括的科目 | Experts with relevant expertise will be selected as instructors for courses of the training programme, in such a way that their skills cover the subjects addressed in each course. |
难民专员办事处认识到,有必要通过明确和切实的选择准则,使选择进程成为方案规划的一个组成部分 | UNHCR has recognized the need to adopt clear and effective selection guidelines and to make the selection process an integral part of its programme planning. |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Your Lord creates what He wills and chooses. The good is not for them to choose. Too holy and high is God for what they associate with Him. |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | And your Lord creates whatever He wills, and chooses they do not have any power to choose Purity and Supremacy are to Allah above their ascribing partners (to Him). |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Thy Lord creates whatsoever He will and He chooses they have not the choice. Glory be to God! High be He exalted above that they associate! |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth no Choice is to be far them. Hallowed be Allah and exalted above that which they associate! |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | And your Lord creates whatsoever He wills and chooses, no choice have they (in any matter). Glorified be Allah, and exalted above all that they associate as partners (with Him). |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Your Lord creates whatever He wills, and He chooses. The choice is not theirs. Glory be to God, and exalted be He above the associations they make. |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Your Lord creates what He will and chooses (for His tasks) whomsoever He will. It is not for them to make the choice. Glory be to Allah. He is exalted far above their associating others in His Divinity. |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Thy Lord bringeth to pass what He willeth and chooseth. They have never any choice. Glorified be Allah and Exalted above all that they associate (with Him)! |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Your Lord creates whatever He wishes and chooses they have no choice. Immaculate is Allah and exalted above having any partners that they ascribe to Him . |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Your Lord creates whosoever He will and He chooses the choice was not theirs (the unbelievers). Exalted is Allah, above that they associate! |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | And your Lord creates what He wills and chooses not for them was the choice. Exalted is Allah and high above what they associate with Him. |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Your Lord creates and chooses (to grant mercy) to whomever He wants. (In matters of guidance) they (unbelievers) do not have the choice to choose whatever they want. God is too exalted to be considered equal to anything else. |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | And your Lord creates and chooses whom He pleases to choose is not theirs glory be to Allah, and exalted be He above what they associate (with Him). |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Your Lord creates whatsoever He wills and chooses whomsoever He pleases. They have no choice. Praise be to God exalted is He over anything they may associate with Him! |
你的主 创造他所意欲的 选择他所意欲的 他们没有选择的权利 赞颂真主 超绝万物 他超乎他们所用来配他的 | Thy Lord does create and choose as He pleases no choice have they (in the matter) Glory to Allah! and far is He above the partners they ascribe (to Him)! |
虽然对于我们这是一个不尽人意的选择 但考虑到我们目前在裁谈会上的僵局 我们必须越来越认识到这不失为一种选择 | While not a particularly palatable option for us here, it is one about which we must increasingly be cognizant, in the face of our ongoing impasse in this Conference. |
你拥有的选择越多 你就越有可能 做出最好的选择 | The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. |
相关搜索 : 有意识地选择 - 有意选择 - 有意义的选择 - 有选择 - 有选择 - 有选择 - 有选择 - 有选择 - 选择有 - 意志的选择 - 选择的选择 - 选择的选择 - 选择的选择