"有效的人际沟通技巧"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有效的人际沟通技巧 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 沟通技巧 | (c) Communications skills |
(h) 成年人与儿童沟通的有关技巧 | (h) Appropriate adult child communication skills |
监督技巧方案集中注意于制定目标 授权 辅导和反馈 激励和有效的沟通 | The supervisory programme focuses on setting goals, delegating, coaching, providing feedback, motivating and communicating effectively. |
女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
除这些努力以外 政府还一直致力于通过临床技术 沟通技巧和咨询技巧方面的培训 提高那些提供服务的医务人员的标准 | These efforts were accompanied by a persistent endeavour to better the standard of the health personnel offering such services through training in clinical skills and in the communication and counselling skills needed to deliver services. |
有效的沟通者 | The Efficient Networker |
a. 每年为与联合国有联系的非政府组织举办三次为期一天的沟通技巧讲习班系列 以建立和提高其沟通能力 | An annual series of three one day communications workshops for United Nations associated NGOs for building and improving their communication capacity |
其他支助方案包括专业人员和一般事务人员的合作谈判技巧以及一项新的一般事务发展方案,以辅助管理和监督技巧方案,并集中注意沟通 协同工作 用户服务和工作管理技巧 | Other supportive programmes include collaborative negotiation skills for both Professional and General Service staff and a new General Service development programme, which complements the management and supervisory skills programmes and focuses on communication, teamwork, client service and work management skills. |
为此目的,有效的沟通是必需的 | To that end, effective communication was essential. |
佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧 | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
的确 现代语言应该真正被视为 国际沟通技能 | Indeed, modern languages should really be considered international communication skills. |
人际关系 你如何沟通 | Relationships how do you negotiate? |
往往很难得到有效的回应和沟通 | It's hard to get the context and actually get the communication to work. |
D. 提高形象和更有效的沟通战略 | Enhanced profile and a strategy for communicating more effectively |
国际沟通 | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
提高采购事务处的生产率 也同样关键地取决于通过有效的培训方案 使有关工作人员能掌握专业技巧 | Enhancing the productivity of procurement services is equally critically dependent on developing the professionalism of the staff concerned through effective training programmes. |
沟通的有效距离突然 从一千公里降至十公里 | All of a sudden, the effective range of communication goes from a thousand kilometers to 10 kilometers. |
数字鸿沟 2004年信通技术发展指数 则分析了数字鸿沟的趋势 以埃及信通技术行业为案例关注非洲信通技术的发展 | The Digital Divide ICT Development Indices 2004 reviews trends in the digital divide and focuses on ICT developments in Africa, with a case study on the ICT sector in Egypt. |
要有技巧 | Secret of the trade. |
这些人际关系的技巧非常简单 对狗和人都一样 | These relationship skills are so easy. |
同很多人一樣,他通過臨摹 來學習大師的技巧. | Like many others he copies the masters to learn their secrets. |
这种 用奖励来加强好的习惯的 沟通技巧大家都应该学 好的生活方式 好的习惯 就像坏习惯一样难以改变 | No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. |
我们一直研究婴儿 使用的技巧 也是全世界使用的语言技巧 和所有语言的声音技巧 | So we've been studying the babies using a technique that we're using all over the world and the sounds of all languages. |
特里谢的沟通技巧下降的迹象在去年九月就已经十分明显了 当时治理委员会未能通过这位ECB总裁在上一个月所承诺的升息 | Indications that Trichet s communicative skills were slipping already had become evident last September, when the Governing Council could not follow through with the rate increase the ECB president had promised the previous month. |
样板还将作为促进特派团之间沟通与合作的有效手段 | Templates will also be a useful tool in facilitating communication and cooperation between missions. |
这是苹果公司实际上的沟通方式 | Here's how Apple actually communicates. |
9. 咨询委员会从上述报告第9段注意到,1994 1995两年期内所规定的新的培训方案的目的在于提高沟通和解决纠纷的技巧 | 9. The Advisory Committee notes from paragraph 9 of the above mentioned report that new training programmes provided for in the biennium 1994 1995 have been designed to improve communication skills and dispute resolution techniques. |
首先 有一致性 和你们的视觉画面要达到相同方向的沟通效果 | First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication. |
与会者们认识到事实证明这些会议在促进人际交往 建立新的沟通渠道并弥合国际组织之间文化差别方面发挥了有效的作用 | The participants recognized that these meetings had proved to be effective in facilitating personal interaction, establishing new channels of communication and bridging differences in the cultures of international organizations. |
93. 伙伴合作及宣传的效果因国家而异 取决于个人技巧和感召力 | The effectiveness of partnerships and advocacy varies from country to country, depending on individual skills and personalities. |
这一成功在很大程度上依赖各机构领导的卓有成效和科学的技巧 | This success was heavily dependent on the leadership effectiveness and scientific skills of the institutions. |
技巧 | Skill |
技巧 | Technical |
信息技术也是与任务区的当地民众以及与部队派遣国的公众及其他人进行有效沟通的主要手段 这是特别委员会强调的任务 | IT is also a central part of effective communication with the local population in mission areas, as well as with the public in troop contributing countries and beyond, a task which the Special Committee has underscored. |
(j) 以富有敏感性 通情达理 有建设性和令人感到宽慰的方式与儿童被害人和证人打交道的技巧 | (j) Skills to deal with child victims and witnesses in a sensitive, understanding, constructive and reassuring manner |
是一种沟通 至少是与一部分人 一部分对于实现建筑很重要的人的沟通 | It's a way of connecting, at least, with some of those people that are so important to the realization of architecture. |
若想打破限制 我们必须学会沟通 同别人一起提高翻译技术 | In order to break down our barriers, we have to learn to talk to people, to demand that people work on translation. |
乌鸦通过互相学习 都掌握了这种技巧 | So, they're learning from each other. And research bears this out. |
而且投掷是分析技巧和物理技巧的结合 对于全身性的锻炼非常有好处 | And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training. |
但艺术和装饰技巧的存在 实际上要更早些 | But artistic and decorative skills are actually much older than that. |
动物中人类拥有最好的沟通资产 语言能力 | We are the only animals given the greatest means of communication... human speech. |
我认为这个 奖励好的行为的 概念 这个处理所有人际关系的技巧 应该 在学校里 教 | And I think this whole notion of these skills should be taught. |
所有的意识都是为了沟通 | All consciousness is about communication. |
他在玩耍一些技巧 舞蹈技巧 这恐怕是有史以来6岁的孩子从未做过的事情 | He's doing tricks here, dance tricks, that probably no six year old in history ever managed before. |
光有蛮力是不行的 我有一些小技巧 | Strength alone is worth nothing. I know a few tricks myself. |
相关搜索 : 人际沟通技巧 - 有效的沟通技巧 - 优秀的人际沟通技巧 - 优秀的人际沟通技巧 - 优秀的人际沟通技巧 - 良好的人际沟通技巧 - 沟通技巧 - 沟通技巧 - 沟通技巧 - 沟通技巧 - 沟通技巧 - 与沟通技巧 - 高沟通技巧 - 我的沟通技巧