"有点不确定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但她的请求有点模糊不确定 | But her quest is a bit vague and uncertain. |
我之前不确定, 我猜我有点盲目, 但我现在确定了 | I wasn't sure before, I was a little blind I guess, but believe me I'm sure now. |
有一点我确定 就是我不会再去探矿了 | One thing's for sure. |
第五点 不确定性因素 | And fifth, the element of uncertainty. |
这点我可不确定 查理 | Well, now, as to that, I just don't know, Charlie. |
你确定你不呆久一点 | You sure you won't stay a spell longer, huh? |
不是 这一点我很确定 | They're sure not detectives. |
是你说有点冷的 不过确实有点风 | It was you who said it was chilly. There's a bit of a wind, though... |
我做决定的速度确实有点慢 | I've always been kind of slow making up my mind. |
一我不确定你没有宿醉 一我一丁儿点头痛的迹象也没有 | I'm not at all sure that you haven't. I haven't got a trace of a headache. |
不过,在很难确定对服务的需求时,这种论点就有疑问 | However, arguments of this kind are suspect when there is significant uncertainty regarding the demand for services. |
该公司也没有找到黑客的地点 也不确定黑客是否针对特定受害者 | The company hasn't found the hackers' location, and is not sure whether hackers are targeting specific victims. |
除了我对金发女郎这一点不很确定 | Except I'm not so sure about blonds. |
(e) 屈服点确定 | (e) Yield point determination |
不要紧 我想我的确有点疯 | I guess maybe I am. |
1. 结合有关的地点确定问题的原因 | 1. Determination of the cause or causes of the problem in the context of the place concerned |
确定界桩树立点 | Identification of pillar sites |
这点他们很确定 | They're certain about it. |
你确定所有修女五点钟都去做礼拜了 | Are you sure all the sisters go to chapel at 5 00? |
通过顶点和另一点确定的射线 | A half line by its start point, and another point somewhere on it. |
东段界桩点的确定 | Identification of pillar sites in Eastern Sector |
有一点是确定的 为工业化国家提出的政策不适用于我们的情况 | One thing is certain the policies proposed for industrialized countries are not applicable in our situation. |
她对其中的一张照片有点眼熟 但并不能完全确定这个人就是罪犯 | She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification. |
不确定这会有用 | It is not sure, that this will take effect |
你最好做点表态动作 好让他确定你不会食言 | You'd better do something so he'll know you're pledging your word. |
20. 有的委员评论说 目前的任务正是确定临界点的确切位置 | It was observed that the task at hand was precisely to determine exactly where the threshold lay, uncertain and difficult though it appeared to be to grasp beyond what point States would be bound. |
关于合作协议试点阶段结束后是否还有资金 也存在着某些不确定性 | There was also some uncertainty regarding whether funds would be available following the completion of the pilot phase of the Cooperation Agreement. |
10. 所有报告缔约方都确定了国家发展的重点 | National development priorities All reporting Parties identified their national development priorities. |
你确定所有的钱 都由你本人和九号清点过吗 | Are you quite sure all moneys have been accounted for by yourself and Number Nine? |
把它往下拉一点 确定你不会看到下面 女孩 好的 | Pull it so you can't even see down. |
但我确定是在七点之前 | But I'm pretty sure it was before 7 00. |
你确定不会有事吗 | You're sure everything's going to be all right? |
没有罗盘不能确定 | One can't be sure without a compass. |
2. 标界小组将在31号界点附近确定盐湖湖边 并相应地确定该界点的位置 | The demarcation team shall identify the edge of the Salt Lake in the neighbourhood of Point 31 and fix the position of that point accordingly. |
有一点我不得不承认 乔治 你的确很会说故事 | George, you always could tell a good yarn. |
不进行定期盘点,存货记录就可能不准确,就可能不会发现存货收发过程中的任何缺点 | Without regular stocktakings, there was a risk that the stock records would be inaccurate and that any weaknesses in the process for the receipt and issuing of stock would not be revealed. |
在了解药物滥用问题时 国家评估需要不仅确定药物滥用的性质 还要确定其程度 确定正在出现的和不断变化的趋势 以便可确定行动的重点 澳大利亚 | In understanding the problem of drug abuse, national assessments need to identify not only the nature, but the extent of drug abuse, and to identify emerging as well as changing trends so that priorities for action can be set (Australia). |
怎样和由谁来确定这一点 | How would that be determined, and who would make such a determination? |
受害者的家庭既没有得到过任何补偿 也不能够确定他们亲人的埋葬地点 | Nor have the families of the victims received any compensation or been able to determine where their relatives are buried. |
6. 确定试点国家的国家热点和亮点 包括动因和压力 | In summary, the phases for implementation of the full scale project will include |
我一点也不确定是否我自己愿意看到 小军鼓 在晚上九点以后或是早晨 | I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. |
我不确定会不会这样... 不确定 | I'm not sure it will ever be the same... not |
你的确有点眉目 | You were pretty good in there for a while, Keyes. |
只有怀疑 质问和不确定 | Only doubts and questioning and uncertainty. |
视推动者而定 起始点各有不同 | There may be different starting points, depending on the promoters. |
相关搜索 : 有些不确定 - 有些不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定 - 不确定