"有空闲时间"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 遗憾的是我空闲时间不会有很多 | Unfortunately I will not have much free time. |
| 每年我们有成千上万亿小时的空闲时间 | We've got this trillion hours a year. |
| 您空闲时间喜欢做什么 | What do you like to do in your free time? |
| 你空闲时间喜欢做什么 | What do you like to do in your free time? |
| 她利用空闲时间做布娃娃 | She spends her leisure time making dolls. |
| 父亲常常在空闲时间读侦探小说 | Father would often read detective stories in his spare time. |
| 那是20世纪的空闲时间数据 不过20世纪我们没有Ushahidi | Now, that free time existed in the 20th century, but we didn't get Ushahidi in the 20th century. |
| 起初 很明显的 是全球的空闲时间和才能 | The first, obviously, is the world's free time and talents. |
| 世界上 每年有超过一万亿的 空闲时间 来供我们合作项目 | The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects. |
| 我是在华盛顿州的一个小木屋里长大的 拥有相当多的空闲时间 | I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands. |
| 随处即兴 的参与者 不比其他纽约人空闲时间多 他们只是偶尔选择 一种不同的方式来休闲 | The participants at Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way. |
| 对于球队中很大一部分人来说 这空闲的几分钟就是休息时间 | For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break. |
| 我们发现人们可以共享一样的空间 用闲置的空间做些事情 | We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space. |
| 所以这不是你就每天空闲时候做的事情 | So it's not just something you do in your spare time. |
| 你要更好地利用闲暇时间 | You should make better use of your free time. |
| 每当他们有空闲 他们就互相交谈 | Whenever they have a moment they chat to each other. |
| 我不必为车辆闲置的那些时间付费 | All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. |
| 如果青年组织参与闲暇时间活动方案的制订和管理及资源的配置 就能改善开展闲暇时间活动的可能性 | Accessibility could be improved if youth organizations were involved in the development and management of leisure time programming and resource allocation. |
| 甚至没有时间和空间 | There's not even time or space. |
| 同时这项工程也孕育了... 这个跨水陆的新型公共空间 这样人们的工作休闲 都会以全新方式进行 | It also creates this incredibly interesting, I think, new amphibious public space, where you can imagine working, you can imagine recreating in a new way. |
| 需要一个车库的停车空闲 去满足仅仅4个小时的电池储备 | You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up. |
| 如今我们在美国也能享受此般美妙待遇了 商业和工业 21 的闲置空间 | There's this fabulous opportunity we have across the U.S. now about 21 percent of vacant commercial and industrial space. |
| 我们提供的健康治疗 并不是在一些大型的机构中提供 而是在人们家附近提供 并且 我们用的是当地社区有空闲时间且有能力 的人 | We need to deliver health care, not in large institutions, but close to people's homes, and we need to deliver health care using whoever is available and affordable in our local communities. |
| 世界青年人正在利用休闲时间 参与志愿工作 | The world's young people are using their leisure time to become involved in volunteer work. |
| 山姆 马丁分享了一些照片 展现了一个个性化的奇异世界 人造空间 它们是量身打造的活动空间 人们可以宣称那里是专属于自己的工作和休闲的空间 | Author Sam Martin shares photos of a quirky world hobby that's trending with the XY set manspaces. Grab a cold one and enjoy. |
| 我还在纳闷 这两个世界巨头在空闲时间就是看哈利波特系列电影的吗 这时 麦利肯先生胜券在握的说道 你觉得第二部不错 是因为你没有看原著吧 | I was still trying to take in the notion that these titans, these masters of the universe, in their spare time watch Harry Potter movies, when Mr. Milliken thought he would win the argument by saying, You just think it's so good because you didn't read the book. |
| 航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器 | Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space. |
| 还有很多时间是在加油站 空空的火车站 | I spend a lot of time in gas stations too empty train stations. |
| 你就在追求 占有空间和时间的东西 | You're into something that occupies space and inhabits time. |
| 如果我感受空间 如果我觉得空间是可感知的 如果我感觉的到时间 如果我可以将距离称为时间 我觉的我有能力改变空间 | So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space. |
| 所以在离开之前 我们想向你们展示另一种 小伙子们解决的数学问题 在某个空闲的时间 一个较为轻松的周日下午 | JF And before leaving, we would like to show you another kind of mathematical problem that some of the boys have worked out in their spare time, in a less serious vein, for a Sunday afternoon. |
| 它还有游泳池等设施 有弹性工作时间 有社交中心 还有一个空间 你能跟自然相处的空间 | It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature. |
| 其他在遗憾单子上非常高排名的项目还有 事业 爱情 子女教育 各种各样的定义了今天我们自身的决定 还有怎么度过闲暇时间的决定 或者确切地说 后悔我们怎么没好好利用闲暇时间 | Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time. |
| 他们非常严肃地对待他们的闲暇时间 他们获取技能 他们投资时间 他们使用越来越便宜的技术 不光是互联网 照相机 设计技术 休闲技术 冲浪板 等等 | They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth. |
| 在军事观察员结束任务 归还特种装备 完成最后交接手续时 也有一段同样比较松闲的时间 | Similarly, a slack period occurs during the check out phase, when UNMOs return their specialist equipment and undergo final clearance formalities. |
| 为了在三维空间做 用你对空间和时间的领悟 | For work in three dimensions, with your perceptions of space and time. |
| 这使我着迷 因为我大部分时间都一直拿着摄像机到处闲混 | And that fascinated me, because I'd been messing around with a camera most of my life. |
| 现在我们知道实际上 科技才是我们休闲时间的最大占用者 | We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time. |
| 就当做是10 好了 剩下90 的时间 这个敲了我们一大笔钱的物品 对个人而言 同时对我们的城市也有重大影响 还有所有事物 90 的时间 它被闲置一旁 | And so basically even if you think it's 10 percent, 90 percent of the time, something that costs us a lot of money personally, and also we organize our cities around it and all sorts of things 90 percent of the time it's sitting around. |
| 15. 有一种意见是 航空航天物体在通过一国空气空间时将受该国法律管辖 而在通过外层空间时 这一物体将受空间法管辖 即该物体属其登记国法律管辖 | The view was expressed that an aerospace object passing through the airspace of a State would be subject to the jurisdiction of that State and that, while in outer space, such an object would be subject to space law, that is, it would fall within the jurisdiction of the State where it was registered. |
| 只要是有空闲的都可以报名 他们只需在课前半个钟到课室就行了 | Whoever can make it signs up. They go in about a half an hour before the class. |
| 我在闲暇时候写诗 | I write poems in my free time. |
| 在空间探索初期缔结该条约之时 只有极少数几个国家能够拥有自己的空间方案 | At the time of its conclusion in the early years of space exploration, only a very few nations had the ability to have their own space programmes. |
| 但是一天中有23个小时 汽车都闲置在那 | Yet, that car sits idle for 23 hours a day. |
| 有人浪费时间 有人浪费空间 有人浪费能源 也有人浪费废弃物 | There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. |