"有经验的好处"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有经验的好处 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这种经验产生好处,必须普遍推广 | It is essential that the benefits of this lesson become universal. |
因此 秘书处的经验是有限的 | Therefore, the experience of the secretariat is limited. |
留在圣麦格 你可以从这次经验得到好处 | Stay in San Miguel and you may just profit from the experience. |
这就是随机试验的好处 | That's the beauty of randomization. |
通过这种安排获得的经验可以使多边贸易制度得到好处 | The experience gained through such arrangements could benefit the multilateral trading system. |
20. 排雷行动处将确保进行经常监测 总结经验 将特定经验的心得与所有有关各方分享 | 20. The United Nations Mine Action Service will ensure that regular monitoring and lessons learned missions are conducted, and that insights gained from particular experiences are shared with all interested parties. |
因为你丰富的经验 我想我会有 最好的居所的 | Considering your experience, I'll have the best... deck department in the fleet. |
不过 认识到的是 把此类情形减少到最少 并以现有的有经验工作人员完成各案件 对各方都有好处 | It is recognized, however, that it would be in the interest of all parties if such instances would be reduced to a minimum and if the cases could be completed with existing, experienced staff. |
列入技能目录数据基的资料有工作经验 培训 语文资格 专业偏好和管理经验 | Information in the skills inventory database includes work experience, training, language proficiency, professional preferences and supervisory experience. |
如果效果良好 大会部打算将所取得的经验推广到参与文件处理工作的所有其他单位 | When successful, the Department intends to apply the experience gained to all the other units involved in document processing. |
因此 联合国国际贸易法委员会秘书处呼吁有经验的专家搞好指南的拟定是非常重要的 | It was therefore of the utmost importance for the UNCITRAL secretariat to prepare the legislative guide in consultation with specially chosen experts. |
我知道我自身的经历就是最好的经验 | And for me, I was my greatest experience. |
但这是个多好的失败经验啊 | But how good a failure is it? |
因此委员会最好先多多体验有关的程序,并在以后根据这一体验经验来修正其规则 | It would, therefore, be better for the Committee to have more experience with the procedures in question and to amend its rules at a later point on the basis of that experience. |
苏塔大使在本会议要处理的问题上具有丰富的经验 | Ambassador Soutar brings with him rich experience on matters before this Conference. |
从这一经历中所获经验教训表明 可能出现各种社会后果 特别是在迅速自由化和没有立即带来好处的情况下 | Lessons learned from that experience suggest that social consequences could arise, particularly in the case of rapid liberalization and where benefits do not occur immediately. |
但根据以往经验 应谨慎行事 并持续提供支助 以使和平和民主为所有布隆迪人带来明确的好处 | However, bearing in mind the experience of the past, there was a need for caution and sustained support in order for peace and democracy to generate tangible dividends for all Burundians. |
华特先生 我受过良好的训练 虽然我只有很少的实际经验 | Well, Mr Ward, I have good training, but I've had very little actual experience. |
考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了 | He is doing very well considering he lacks experience. |
智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验 | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
在为今后设计更好的系统时 已获得的经验也许会有所帮助 | The experience gained could be of help when designing better systems in the future. |
据经验进行的研究表明 如果使用非正规渠道的好处足够多 有记录的汇款可能只相当于经所有渠道流入的总金额的一半或甚至不到一半 | When the incentives to use informal channels are high enough, empirical research suggests that recorded remittance flows can be only one half, or even less than one half, of the total amounts flowing through all channels. |
四处埋布地雷使经验增长受阻 | The prevalence of landmines had in many cases stunted economic growth. |
该委员会还必须得到秘书处的专业支助 秘书处具有实地经验和技术能力 | It must also enjoy the specialized support of the Secretariat, combining experience in the field and technical capacities. |
如果你想知道的话,第二点是, 将军要的是最好, 最有经验的部队. | In the second, if it's any good to you, the general asked for the best and most experienced troops. |
我犯罪案的经验不足 可能会处于弱势 | I have little experience in criminal cases and I shall be at a disadvantage with a skillful prosecutor. |
16. 秘书处使用名册的经验是积极的 但有下文所列的程序问题 | The experience of the secretariat in using the roster has been positive except for the procedural issues listed below. |
因此,委员会最好能在有关程序方面取得更多经验,然后在晚些时候根据这一经验修改其规则 | It would therefore be better for the Committee to have more experience with the procedures in question and to amend its rules at a later point on the basis of that experience. |
因此 委员会最好能在有关程序方面取得更多经验 然后在晚些时候根据这一经验修改其规则 | It would therefore be better for the Committee to have more experience with the procedures in question and to amend its rules at a later point on the basis of that experience. |
在莫桑比克北部 特别是楠普拉省 这方面有一些很好的经验 | In Northern Mozambique, particularly in the province of Nampula, there is a positive experience in this area. |
多亏有了通过此种方式得到的经验 第二次访问进行得很好 | Thanks to the experience thus acquired, this second visit went off well. |
一些国家的良好经验应推广到其他国家 | Good experiences in some countries should be made available to others. |
8. 回顾在这方面高级专员办事处在南部非洲区域驻留的积极经验 在高级专员办事处制定区域做法时 这一经验将具有指导意义 | 8. Recalls in this regard the positive experience of the presence of the Office of the High Commissioner in southern Africa, which will serve as guidance in the development of the regional approach of the Office of the High Commissioner |
专家名册 秘书处在使用名册方面的经验 | ROSTER OF EXPERTS EXPERIENCE OF THE SECRETARIAT IN ITS USE |
你没有经验 | You would have. You're green. |
我很有经验 | I have my expenses. |
1. 强调秘书处在改进了现有资料系统时有必要考虑到所有工作站的经验 | 1. Stresses the need for the Secretariat to take into consideration the experience of all duty stations when improvements were made in existing information systems |
已有两百年的经验 | We have a hundred years of experience. |
她没有足够的经验 | She doesn't have enough experience. |
还有 根据我的经验... | Another thing. In my experience this man most probably doesn't have any small children. |
只有你们有经验 | You're the only officers whose sea experience... |
他已经处理好了 | He took care of that himself. |
在所有笔译处,处长和高级人员对所有自译自审的文件实行抽查,包括抽查较有经验的笔译员的译文 | In all services, the Chief and the senior staff spot check all self revised texts, including those by relatively experienced translators. |
(a) 必须进一步丰富秘书处工作人员的经验 | (a) The need to further enrich the experience of persons within the secretariat |
但我已经学了很多了 跟我一起有你们好处的 | But I've learned a lot and if you obey me we'll all get dough. |
相关搜索 : 有很好的经验 - 有很好的经验 - 有很好的经验 - 好经验 - 有经验的 - 有经验的 - 的处置经验 - 体验好处 - 好处验证 - 体验好处 - 很好的经验 - 很好的经验 - 好奇的经验 - 有经验