"有罪伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有罪伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 罪行造成他人重伤或死亡
b) if by the act he causes serious bodily harm or death,
(a) 他 或她 的罪行造成人身重伤
a) if by the act he or she causes serious bodily harm,
相反 一方面 所有家庭暴力案件都视作普通犯罪 谋杀 人体伤害 重伤和其他类似犯罪 而另一方面 利用危害婚姻 家庭和青年罪这一章中的有关犯罪规定以确保家庭关系受到刑法的专门保护
Instead, all cases of domestic violence were regulated with general crimes (murder, bodily injury, grievous bodily injury and similar) while separate criminal law protection of the family relations was ensured using the provisions on crimes under the Chapter of crimes against marriage, family and youth.
犯罪率的上升使得犯罪受害者遭受精神创伤和痛苦
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
问题委员会根据205,219份调查表写出的报告揭示 对妇女的犯罪26.2 造成身体伤害 16.4 是对妇女的违法威胁 3 是 quot 伤害名誉罪 quot 1.9 是引诱罪 1.8 是强奸 还有0.5 是杀人
The report of the Commission, based on 205,219 questionnaires, revealed that 26.2 per cent of the crimes against women were based on physical injury 16.4 per cent were criminal threats against the women 3 per cent were crimes of honour 1.9 per cent were crimes of seduction 1.8 per cent were rape and 0.5 per cent were homicides.
没伤到吧 有没有受伤
I hope you weren't hurt. Oh no, not a scratch.
对伤害罪的控告 任何伤害可能提到的事实真实性的证据不可受理
In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible.
那只会被视为战争死伤 而非触犯杀人罪
not a crime.
这三人被判定犯有造成伤害 绑架 恫吓 滥用职权和销毁证据等罪行
The three were convicted of causing injury, kidnapping, threatening, abusing their authority and destroying evidence.
据了解 受伤的5位工人都为烫伤 其中还有部分伤员伴有骨折等伤情
It is understood that the five injured workers all suffer from scalding, some of whom are accompanied with injuries such as fracture.
收买被拐卖的妇女 儿童 非法剥夺 限制其人身自由或者有伤害 侮辱等犯罪行为的 依照本法的有关规定定罪处罚
Administrative controls on and oversight of Internet service providers (ISP) and Internet content providers (ICP) have been tightened, with regulations requiring them to inform users in their User Agreements and content posting rules of their own legal responsibilities when using the Internet.
有几个受伤者伤势危险
Several of those injured remain in critical condition.
政府报告说 在Teixeira先生提出申诉后 已指控一名公安警察犯有人身伤害罪
The Government reported that following the complaint filed by Mr. Teixeira charges of bodily harm had been brought against one member of the PSP.
伤口刚结疤又有新的伤口
I'm alright, it doesn't hurt.
有没有受伤
Did you hurt yourself?
有没有受伤
Hah, women!
2004年 由地雷爆炸 四处流窜的土匪和其他犯罪活动造成的伤亡也没有停止
Casualties from mine explosions, widespread banditry and other criminal activity also continued in 2004.
没有伤
No, there's nary a mark on him.
没有特别的损伤或人员伤亡
No special damages or casualties!
40. 首都警察局长说 首都警察也有内部纪律程序 在发生受伤害的情况中可以启用 使人受到伤害被视为最严重罪行
Adopted by the General Assembly in resolution 34 169 of 17 December 1979. 40. The Director General of the Metropolitan Police said that the Metropolitan Police also have an internal disciplinary procedure that may
首脑会议明确承认每个国家都有义务保护其国民不受种族灭绝 战争罪行 种族清洗和反人类罪行的伤害
The Summit had recognized explicitly that every State had the responsibility to protect its populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity.
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤
He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back.
数据表明有1998年有6,360人受伤 2002年6,677人受伤
This data shows that there was 6,360 injured in 1998 and 6,677 in 2002.
没有伤害
No harm done.
有受伤吗
Did she hurt herself?
没有伤口
No wounds.
有点挫伤
She's only bruised.
每次翻转都有一些损伤 这些损伤
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
总理没有受伤 但据报许多人死伤
The Prime Minister was not injured, but many people were reported killed and wounded.
体检报告指出 Falcon Ríos先生身体各部位有被烟蒂烫伤留下的许多伤疤 双腿也有刀伤留下的伤疤
He asserts that there are no inconsistencies in his account, and that there is ample proof that a great many Mexicans in the south east of Mexico have been involved in similar incidents.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained down on them a shower (of Stones). So witness the end of sinners!
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained a shower (of stones) upon them therefore see what sort of fate befell the culprits!
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained down upon them a rain so behold thou, how was the end of the sinners!
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained upon them a rain. So behold! what like was the end of the sinners.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained down on them a rain (of stones). Then see what was the end of the Mujrimun (criminals, polytheists, sinners, etc.).
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained down on them a rain note the consequences for the sinners.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
and We let loose a shower of stones upon them, Observe, then, the end of the evil doers.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained a rain upon them. See now the nature of the consequence of evil doers!
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
Then We poured down upon them a rain of stones . So observe how was the fate of the guilty!
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
and We rained down upon them a rain. So look how was the end of the evildoers.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained upon them a rain of stones . Then see how was the end of the criminals.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
We sent a torrential rain unto the (unbelievers). Consider how disastrous the end of the criminals was!
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And We rained upon them a rain consider then what was the end of the guilty.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
We rained down on them a shower of brimstone . Then see what was the end of the evil doers.
我曾降大雨去伤他们 你看看犯罪者的结局是怎样的
And we rained down on them a shower (of brimstone) Then see what was the end of those who indulged in sin and crime!

 

相关搜索 : 有罪 - 有罪 - 有罪 - 有罪 - 有罪 - 有罪 - 有犯罪 - 有罪党 - 是有罪 - 我有罪 - 有罪方 - 是有罪 - 更有罪 - 有罪方