"有限合伙单元"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有限合伙单元 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Donna Sharp女士 高级合伙人 夏浦全球合伙人有限公司 美国 | Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States |
联合单元 | Join Cells |
在有些情况下 我们会需要将一个跨越多列或多行的单元格 要得到这样的单元格 需要将多个单元格合并为一个 只需先选中想要合并的单元格 然后选择 数据 合并单元格 | It is often convenient to have one cell that spreads across two or more columns or down more than one row. This can be done by merging two or more cells into one. Select the cells to be merged than choose Data Merge Cells. |
19. 目前正在同人权高专办合作伙伴协作 编制训练单元和材料 | Training modules and materials are being finalized with OHCHR partners. |
合并单元格 | Merging Cells |
合并单元格 | Merge Cells |
合并单元格 | Merge cells |
分割联合的单元 | Splits joined cells. |
水平合并单元格 | Merge Cells Horizontally |
垂直合并单元格 | Merge Cells Vertically |
仲裁程序中的被告为一家有限合伙企业 以下简称LP 的发起合伙人之一 | The respondent in the arbitral proceedings was one of the founding partners of a Limited Partnership (hereinafter LP). |
同该单元一起实施的还有关于信用限额 对立方限额和其他标准的重要报告 | Implemented along with the module were key reports on credit limit, counter party limit and other criteria. |
将有1 000单元负载(1单元负载为120英尺集装箱,最大载重量15吨)的联合国自备设备运往联合国布林迪西后勤基地,500单元负载送往里耶卡 250单元负载运往萨拉热窝和100单元负载运往东部特派团 | A total of 1,000 loads (1 load a 120 ft container of 15 tons maximum) of United Nations owned equipment will be transported to the United Nations Logistics Base at Brindisi, 500 loads to Rijeka, 250 loads to Sarajevo and 100 loads to eastern missions. |
Tugu公司争辩 该保险单的限额为250万美元 而Magma公司坚持认为限额应该是1 000万美元 | Tugu argued that the policy limit was US 2.5 mil., whereas Magma maintained that it should be US 10 mil. |
此外 森林合作伙伴关系成员还提交了一份联合报告和一份对问题单的联合答复 还有森林合作伙伴关系四个成员单独提交了报告 | In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire, and four CPF members submitted individual reports. |
24. 结合进行中综合方案和单一服务单元项目开展的与服务单元3有关的贸易能力建设和市场准入活动的特点是 | The trade capacity building and market access activities related to service module 3 undertaken in the context of ongoing integrated programmes and single module projects were characterized by |
大伙儿快点 时间有限 | Come on, lads, hurry! We haven't got all day. |
森林合作伙伴关系成员也注意到 伙伴关系是由各个成员组成的 他们有各自的权限和优先工作 预算也十分有限 | CPF members also note that the Partnership is made up of individual members, each with its own mandate, priorities and limited budget. |
有限实心图元 | Finite Solid Primitives |
有限补丁图元 | Finite Patch Primitives |
个别订购单和合同的价值方面的界限值将决定它们是否不需供应商报价即可发出订单(价值在25 000美元或以下的订单),是否应就其举行公开招标(价值在25 001美元至150 000美元的订单)或它们是否应向合同委员会提出供批准(价值超过150 000美元的订单) | Thresholds in the value of individual purchase orders and contracts determined whether they could be placed without calling for quotes from suppliers (cases up to 25,000 in value), whether they should be subject to competitive bids (cases from 25,001 to 150,000 in value) or whether they should be submitted to the Committee on Contracts for approval (cases above 150,000 in value). |
有限元分析程序 | Finite Element Analysis Program |
然后尝试如何能把它们归到一起 简单的单元 简单的信息 不受到时间和空间的限制 具有这些就可以拥有人类思考的能力 | And to try to understand how you can put together simple units, simple messages over space and time, in a network, and get this amazing human capacity to think about minds. |
有个混账家伙身上有4千元 | There's a big son of a bitch who's got 4,000 dollars. |
后来,对请购单作了修订,授予的有关合同减为57.8万美元,节省11.2万美元以上 | Subsequently, the requisition was revised and the award of the related contract was reduced to 578,000, resulting in a saving of more than 112,000. |
例如 有人提到 民法法系中的有限责任公司是有限公司 sociedad anónima 和合伙关系(sociedad de personas)之间的中间商业公司 | For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas). |
单元格内容沿单元格顶部对齐 | Align cell contents along the top of the cell |
单元格内容对齐在单元格中间 | Align cell contents centered in the cell |
单元格内容沿单元格底部对齐 | Align cell contents along the bottom of the cell |
此外 还根据庇护所增强方案完成了现有单元和新单元的修缮 | As well, repairs to existing units and new units were completed under the Shelter Enhancement Program. |
工发组织在这些方面的支助 既有直接通过基于服务单元所涵盖的具体服务的单个的单元项目提供的 也有通过与其他服务单元所包含的服务结合起来实施的更广泛的方案和项目提供的 | UNIDO's support in these areas was provided both directly in single module projects based on specific services covered by the module, and in the context of broader programmes and projects implemented in conjunction with the services contained in other service modules. |
67. 在 荒漠化公约 秘书处提供给检查专员的主要机构伙伴名单中 列有21个联合国伙伴组织 | Among the list of main institutional partners that the UNCCD Secretariat provided to the Inspectors, 21 United Nations partner organizations were identified. |
下列人员或实体可以申请农场帮工服务 单独所有人 私人有限公司或只有一个合伙人或股东的公共有限公司 登记为应纳税人的个人或公司 畜牧业经营者和向一位合格的替代雇员 其资格符合专业标准 支付替代费的人员 | The following may apply for support for farm relief services a sole proprietor, a private limited company or a public limited company with only one partner or shareholder, who or which are entered in the register of taxable persons, operate in the field of livestock farming and who have paid a replacement fee to a qualified replacement employee (whose qualifications comply with the professional standard). |
新规定还降低了财务披露的限额 联合国以外来源资产和收入的限额从25 000美元降到10 000美元 礼品限额从10 000美元降到250美元 | The new rules also lower the financial disclosure threshold levels considerably the threshold for assets and income from non United Nations sources is lowered from 25,000 to 10,000 and the threshold for gifts from 10,000 to 250. |
这是用复合材料建造的 这是由一个单元 经由环绕而创出整体单元 而这是一个碳纤扶手 它只有两个支撑点 | This is built by composites. It's a single element which rotates around to create a holistic element, and this is a carbon fiber handrail which is only supported in two places. |
三维有限元网格生成器 | 3 D finite element mesh generator |
单元 | Unit |
选中单个单元格 | Select Single Cell |
选择具有模块化单元的仪器 各个单元都能实现多模融合 不同成像方式的图像融合 , 含有模块化组件 易于修理 因此 我们选择的仪器都是耐用的 | We go for modular units. Units that have multi modality functions have modular components. Easy to repair, and because of that, we do not take things that are not durable and cannot last. |
单元格 | Cells |
单元格 | Cell |
单元格 | Cells |
单元格... | Cells... |
单元或 | Unit or |
西亚经济社会委员会 伙伴单位 联合国粮食及农业组织 经济合作与发展组织 联合国贸易和发展会议及经济和社会事务部 460 000美元 | Economic and Social Commission for Western Asia, in partnership with the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Organization for Economic Cooperation and Development, the United Nations Conference on Trade and Development and the Department of Economic and Social Affairs ( 460,000) |
相关搜索 : 有限合伙人 - 有限合伙制 - 有限合伙行事 - 有限合伙资本 - 有限合伙企业 - 投资有限合伙 - 私人有限合伙 - 豁免有限合伙 - 特殊有限合伙 - 有限合伙公司 - 有限合伙份额 - 有限合伙权益 - 有限合伙协议 - 有限合伙企业