"朋友们"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他俩都有四个朋友 但是A的朋友们彼此相知 B的朋友们却不是
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.
在它附近还有个朋友 我觉得他们是朋友
It also has a friend nearby well, I think they're friends.
我们是朋友
We were friends.
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The day when friend will help no friend in the least, nor will they be helped,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The day on which, no friends will benefit each other at all, nor will they be helped. (Except those who are pious see verse 43 67)
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
the day a master shall avail nothing a client, and they shall not be helped,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
A Day whereon a friend shall not avail a friend at all, nor shall they be helped.
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when Maulan (a near relative) cannot avail Maulan (a near relative) in aught, and no help can they receive,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when no friend will avail a friend in any way, and they will not be helped.
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
the Day when a friend shall be of no avail to his friend nor shall they be helped,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
A day when friend can in naught avail friend, nor can they be helped,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
the day when a friend will not avail a friend in any way, nor will they be helped,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
On that Day no cousin shall help his cousin and they shall not be helped
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
(when wrong will be distinguished from right). On this day friends will be of no benefit to one another, nor will they receive any help
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The day on which a friend shall not avail (his) friend aught, nor shall they be helped,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
the Day when no friend shall be of the least avail to another, nor shall any be helped,
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when no protector can avail his client in aught, and no help can they receive,
所以A的一个朋友的朋友 反过来还是A的朋友 而B的一个朋友的朋友倒不一定是B的朋友 而是在网络中的更远处
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
他们是朋友吗
Are they friends?
我们只是朋友
We're just friends.
我们交了朋友
We got to be friends.
如果他们选择晚会主持作为他们的朋友 那么这个聚会主持就有一百个朋友 因此 就有比他们更多的朋友
And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do.
汤姆是我朋友的朋友
Tom is a friend of my friend's.
你的朋友比你有更多的朋友 这个称为朋友的悖论
Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox.
我和朋友们交谈
I talked to friends.
我们是老朋友了
We've been friends for a long time.
我们是老朋友了
We're friends from way back.
我们是老朋友了
We're old friends.
上课时她是我们的老师 下课以后是我们的朋友 而且是很好的朋友
In class she's our teacher after class she's our friend, and a good friend too.
你是他们的朋友吗
Are you a friend to them?
我们和简交了朋友
We made friends with Jane.
科特迪瓦的朋友们
Dear friends of Côte d'Ivoire,
跟你的男朋友或女朋友争论
A loving dispute with your girl or boyfriend.
你买不来朋友 你只能交朋友
You cannot buy friends, you can only make friends.
我们生活中的朋友有时会让我们觉得无聊 而我们书中的朋友永远不会这样
Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
习近平表示 洪森首相是中国党和人民的好朋友 老朋友 真朋友
Xi Jinping said Prime Minister Hun Sen is a good friend, old friend, and true friend of the Chinese party and people.
朋友们担心他会自杀
He was so depressed that friends worried he was suicidal.
我们永远都会是朋友
We'll always be friends.
我们只是好朋友而已
We're good friends, nothing more.
让我们做鸟类的朋友
Yield to the birds.
让我们做鸟类的朋友
Give way to the birds.
我的男朋友看起来像你的女朋友
My boyfriend looks like your girlfriend.
財物 使 朋友 增多 但 窮人 朋友 遠離
Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
財 物 使 朋 友 增 多 但 窮 人 朋 友 遠 離
Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.