"服务提醒"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服务提醒 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
56. 应使当地群众了解情况 并提醒当地救济机构 如消防或救护服务部门 | Local people need to be made aware of the situation and local relief agencies, such as fire or ambulance services, need to be alerted. |
已经适当地提醒所有特派团必须确保在提供增加的服务以前须得到总部的事先批准 | All missions have been duly reminded of the need to ensure that the provision of additional services must receive prior approval from Headquarters. |
在这方面 应提醒缔约国 它们有义务为幼儿期发展提供服务 而民间社会的作用是辅助性的 不能取代国家的作用 | In this context, States parties are reminded of their obligation to provide services for early childhood development and that the role of civil society should be complementary to, not a substitute for, the role of the State. |
只要世界上还有儿童 因其瘫痪 就提醒着我们 整个社会就还未成功地给儿童 提供最基本的服务 | And as long as any child anywhere is paralyzed by this virus, it's a stark reminder that we are failing, as a society, to reach children with the most basic of services. |
提勒 你醒醒 | Teeler, wake up. |
你提醒了我 有一个非常重要的业务 | That reminds me. There's a very important business I'd like to talk to you right now. |
服务的提供 | Provision of services |
107. 提供服务 | 107. Provision of services. |
a. 提供服务 | a. Availability of services |
我醒來後 穿上衣服... | I woke, dressed and... walked. |
醒醒 阿卡提夫人 | Wake up, Madame Arcati. |
维和部还在发展内部通讯信息 以便提醒维持和平人员注意我们的审慎职责与服务目的 | The Department is also developing internal communication messages to remind peacekeeping personnel of our duty to care, and why we serve. |
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) |
在该中心 访问者还可申请一个免费的电子邮件新闻提醒服务 注册此项服务后 便可在自己的邮箱中或桌面上直接看到联合国的最新动态 | On the UN News Centre, visitors can also subscribe to a free e mail news alert service that will bring stories on the latest United Nations developments straight to their mailboxes or desktops. |
Nepomuk 服务器提供了存储服务和 strigi 控制Comment | The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling |
a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作组会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40). |
我谨想提醒诸位 准点开会是极为重要的 与往常一样 对于晚间或周末期间举行的会议则无法提供全面服务 | I should like to remind you that punctuality in starting meetings is very important and that, as usual, meetings with full services cannot be held in the evenings or during weekends. |
提供医疗服务 | Medical advice is provided |
提供会议服务 | Provision of conference services |
提供会议服务 | Draft decision submitted by Jamaica |
提供的服务 43 | services provided by 59 |
提供服务收入 | Sale of publications and royalties |
根据当前所选的提醒新建提醒 | Create a new reminder from the currently selected reminder |
此外 金融事务委员会一直同直布罗陀金融服务业密切接触 通报发展变化 提醒各机构警惕资助恐怖主义问题 | Moreover the Financial Services Commission has been in close contact with the financial services industry in Gibraltar informing of developments and reminding institutions to be vigilant in respect of terrorist financing. |
( 五 ) 为 证券 公司 提供 服务 的 证券 服务 机构 . | (5) Securities service agencies provided services for a securities firm. |
1 由贷款机制和 或推广服务提供的服务 | 1 Interventions provided by facilities and or outreach services. |
目标4. 提供电话服务和来访者接待服务 | Objective 4 provide telephone and visitor services. |
大多数支助服务将从全球服务中心提供 | Most support services will be provided from the global service centre. |
我在巴黎利用机会提醒经合组织的同事 我们不应该在投资领域重蹈谈判服务问题时的覆辙 | I had the opportunity in Paris to remind our colleagues in the OECD that we should not repeat in the investment field the mistake that was made with the negotiations on services. |
提醒 | Alarm |
提醒 | Alarms |
提醒 | Reminder |
提供商品和服务 | Provision of goods and services |
E. 提供社会服务 | E. Social service provision |
㈨ 提供的其他服务 | (ix) Other services provided |
服务器 GLX 提供者 | client GLX version |
5. 提供社区服务 | 5. Provision of community services |
(c) 提供技术服务 | (c) Technical services provided |
(d) 服务.无法提供. | (d) Services Not available |
此外 已经并将继续提醒管理人员根据2004年7月核准的准则监测特别服务协定的履行情况 第328段 | In addition, managers have been and will continue to be reminded to monitor performance of special service agreements (SSAs) in accordance with the guidelines approved in July 2004 (paragraph 328). |
伊拉克还说 约旦所称已提供的医疗服务和其他服务既不是临时服务也不是特别服务 而是即便不发生入侵和占领事件也本会提供的服务 | The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ). |
(c) 用户对条约科提供的服务 包括电子服务 满意的程度提高 | (c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services. |
(e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务 | (e) Providing a high level of systems support and end user help desk services |
根据 服贸总协定 可通过四种模式开展服务贸易 自一成员领土向任何其他成员领土提供服务(模式1) 在一成员领土内向任何其他成员的服务消费者提供服务(模式2) 一成员的服务提供者通过在其他成员领土内的商业存在提供服务(模式3) 一成员的服务提供者通过在任何其他成员领土内的自然人提供服务(模式4) | According to the GATS, services can be traded in four modes from the territory of one Member into the territory of any other Member (Mode 1) in the territory of one Member to the service consumer of any other Member (Mode 2) by a service supplier of one Member, through commercial presence in the territory of any other Member (Mode 3) by a service supplier of one Member, through presence of natural persons of a Member in the territory of any other Member (Mode 4). |
23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务 | In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services. |
相关搜索 : 提醒服务 - 提醒服务 - 提醒服务公告 - 叫醒服务 - 叫醒服务 - 叫醒服务 - 叫醒服务 - 任务提醒 - 提醒 - 提醒, - 提醒 - 提醒 - 提醒 - 提醒