"服务模式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服务模式 - 翻译 : 服务模式 - 翻译 : 服务模式 - 翻译 : 服务模式 - 翻译 : 服务模式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
服务器模式 aseqnet options | server mode aseqnet options |
保健服务贸易的模式 | MODES OF TRADE IN HEALTH SERVICES |
根据 服贸总协定 可通过四种模式开展服务贸易 自一成员领土向任何其他成员领土提供服务(模式1) 在一成员领土内向任何其他成员的服务消费者提供服务(模式2) 一成员的服务提供者通过在其他成员领土内的商业存在提供服务(模式3) 一成员的服务提供者通过在任何其他成员领土内的自然人提供服务(模式4) | According to the GATS, services can be traded in four modes from the territory of one Member into the territory of any other Member (Mode 1) in the territory of one Member to the service consumer of any other Member (Mode 2) by a service supplier of one Member, through commercial presence in the territory of any other Member (Mode 3) by a service supplier of one Member, through presence of natural persons of a Member in the territory of any other Member (Mode 4). |
二 保健服务贸易的模式 23 80 | Modes of Trade in Health Services23 80 |
此服务允许您配置 Dolphin 视图模式 Name | This service allows configuration of the Dolphin view modes. |
但是 这种模式不适用于多数服务投资 | This pattern, however, does not apply to most services investments. |
原始模式 按服务器分组标签 封禁列表 | Raw modes, Tab grouping per server, Ban list |
无线电广播和电视广播服务的模拟式和数码式传输 | General function of space object Transmission, in analog and digital mode, of radio and television broadcasting services |
因为泰格实际上是遵循了埃森哲服务模式的 | I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. |
24. 不过,这一内部模式运输路线的费用高昂,服务不可靠 | 24. However, transport costs on this intermodal transport route are high and services are unreliable. |
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类 | Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization. |
㈢ 敦促向公众提供服务 包括通过因特网提供服务的私营实体 以无障碍和残疾人可以使用的模式提供信息和服务 | (c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities |
3. 自然人的流动作为保健服务的 quot 供应模式 quot 特别重要 | The movement of natural persons is of particular importance as a quot mode of supply quot of health services. |
业务模式的提案 | MODALITIES IFAD PROPOSALS |
㈥ 放开发展中国家感兴趣的服务贸易部门和供应模式 特别是 服务贸易总协定 模式四和模式一的内容 帮助发展中国家加强国内服务供应能力和监管框架 认识到它们需要有与 服务贸易总协定 第四条一致的政策灵活性 向发展中国家根据其国家政策目标确定的部门增加投资 | (vi) to liberalize services trade in sectors and modes of supply of interest to developing countries, particularly in Modes IV and I of the General Agreement on Trade in Services and assist developing countries in strengthening their domestic services supply capacity and the regulatory frameworks, recognizing their need for policy flexibility consistent with GATS Article IV and increase investment flows in sectors identified by developing countries, based on their national policy objectives |
搜索栏 输入搜索条件 单击图标可更改搜索模式或服务提供方 | Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider. |
因此 远程医学通过 quot 跨界模式 quot 提供了医疗服务的供应手段 | Thus, telemedicine is providing the means of supplying health services through the quot cross border mode quot . |
8. 远程医学使得有可能通过 quot 跨界 quot 模式进行保健服务贸易 | Telemedicine is making trade in health services possible through the quot cross border quot mode. |
(d) 利用冲突后国家的经验 密切联合国团队工作的联合办公模式和其他模式 包括增加业务服务共享 使外地存在适当合理化 | (d) Appropriate rationalization of field presence, using experience from post conflict countries, joint office models and other models of closer United Nations teamwork, including increased sharing of operational services |
然而 一位专题发言人提到 各国不应当依赖一种单一的服务门类模式 | It was mentioned by a panellist, however, that countries should not rely on a single model of service cluster. |
7. 特许经营被当作分销服务的一个门类 但实际上它是一种商业模式 | Franchising is classified as a subsector of distribution services, but in practice it is a business format. |
空间物体的一般功用 声音和电视广播服务的模拟式公开或加密传输 | General function of space object Open or coded transmission, in analog mode, of sound and television broadcasting services |
32. 联合国图书馆的工作人员正在逐步放弃较为传统被动 等人来问 的查询服务模式 而采用预测本组织的业务方向和信息资源要求的模式 | The staff of United Nations libraries has been moving away from the more traditional reactive, wait until asked model of reference service to a model that anticipates the operational directions and information resource requirements of the Organization. |
Nepomuk 服务器模块未运行 设置将在下一次服务启动时应用 | The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started. |
鉴于目前大会面前没有任何替代模式或建议 我国代表团认为 报告中的模式A将更好地为我们会员国的利益服务 | Given the current absence of any alternative models or proposals before the Assembly, my delegation is of the view that the report's model A would better serve the interests of our membership. |
表7以百分比方式概述了全国范围内可提供的卫生服务的数量和规模 | Table 7 summarises the health services that are available and the degree, expressed as a percentage, to which they are available nation wide. |
70. 服贸总协定关于 quot 人寿 事故和健康保险服务 quot 的承诺在商业机构模式下是极为详细的 | GATS commitments on quot life, accident and health insurance services quot are most detailed under the commercial presence mode. |
最后 目的地管理系统有能力主宿不同电子商务模式 由用户支付各种产品和服务的费用 | Finally, DMSs have the capacity to host e commerce modules, allowing users to pay for products and services. |
一个橄榄式服务器 | Woman An olive server. |
开发式合作服务Name | Open Collaboration Services |
B. 常规财务报告模式的局限 | B. Limits of the conventional financial reporting model |
研究人员还为亚洲设计了两个业务模式,一个是国际投入 产出模式,另一个是一般的平衡模式 | The researchers are also constructing two operational models for Asia an international input output model and a general equilibrium model. |
24. 人员临时流动向国外提供服务作为保健服务贸易的一种模式是比较重要的 因为这些服务具有基本上劳力密集型的性质 许多国家人员短缺 与许多专业服务(例如法律或会计服务)不同 保健服务基本上是依靠普遍科学知识的 | The temporary movement of personnel to provide services abroad is relatively more significant as a mode of trade in health services due to the essentially labour intensive nature of these services, the fact that shortages of personnel exist in many countries and the fact that health services, unlike many other professional services (e.g.legal or accounting services), are largely based on universal scientific knowledge. |
与此同时 费用的分类 方案费用或管理费用 仍需更好地同开发计划署业务模式相吻合 纳入联合国系统协调的关键职能 以知识为基础的咨询服务 发展服务 及业务服务 | At the same time, the classification of costs programme or management remains to be better aligned with the UNDP business model, encompassing the key functions of United Nations system coordination knowledge based advisory services development services and operational services. |
66. 财务会计和报告常规模式 是一项强调财政实绩重要性的模式 | 66. The conventional model of financial accounting and reporting is one which emphasizes the importance of financial performance. |
这些服务有助于推行更加合理健康的饮食模式 例如主食销售 家用消费品 经济且均衡的营养 旅游中心 丧葬服务等等 | And services permitting orientation towards more rational and healthier dietary patterns, such as the sale of staple foods, consumer goods for the home, economical and balanced nutrition, tourism centres, funeral services, etc. |
39. 对于服务贸易颇为具体的情况是 新技术看来可补充甚至取代其它服务供应模式 增强跨界贸易相对比重的现象 | Specific to trade in services is the phenomenon that new technologies seem to complement, or replace, other modes of supply of services, increasing the relative importance of cross border trade. |
显然 市场没有对项目厅目前提出的服务 价值建议和运营模式作出一致反应 | Clearly, the market is not uniformly responding to UNOPS current service offerings, value propositions and operating models. |
129. 项目事务厅制定若干订约模式,以便同捐助国和其他组织合作,它们以实物捐助方式给方案提供人员 设备和服务 | 129. The Office develops various contractual modalities to work with donor countries and other organizations that provide personnel, equipment and services as in kind contributions to programmes. |
还有一个问题是 多边基金提出的模式 即实行强制性捐款的独立财务机制 能否为鹿特丹公约服务 | An additional question is whether the model represented by the Multilateral Fund_i.e., a stand alone financial mechanism with mandatory additional contributions_would well serve the Rotterdam Convention. |
无法以写模式打开计划任务文件 | Unable to open crontab file for writing |
B. 常规财务报告模式的局限 65 68 | B. Limits of the conventional financial reporting model 65 68 |
借助环球网拟订一种金融服务培训和咨询服务方式 | (c) Develop a WWW based solution for financial services training and referral services. |
没有在此计算机上安装 SMB 和 NFS 服务器 要启用此模块 必须安装服务器 | SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed. |
在涉及发展中国家出口利益的领域 特别是在模式4和模式1方面做出的有商业意义的多边承诺 有助于加大发展中国家对服务贸易的参与 | Commercially meaningful multilateral commitments in the areas of export interest to them, particularly Mode 4 and Mode 1, would serve to increase their participation in services trade. |
相关搜索 : 在服务模式 - 全程服务模式 - 医疗服务模式 - 自助服务模式 - 管理服务模式 - 客户服务模式 - 共享服务模式 - 共享服务模式 - 服务运营模式 - 有偿服务模式