"服务水"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服务水 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

改善供水服务
Access to water services has improved nationwide.
改善卫生服务 但服务水平继续偏低
Wider though still limited access to improved sanitation services.
服务员, 威士忌加苏达水
Bartender, a scotch and soda.
84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges.
在许多情况下没有提供与供水 排水和供电有关的服务 或者提供服务的数量有限
In some cases water supply, sanitation and electricity services were not provided or provided only to a limited extent.
㈠ 向供水和环卫服务提供支助
(i) Support to water supply and sanitation services
(d) 服务的提供 很多土著家庭缺少饮用水和电力等基本服务
(d) Availability of services many indigenous households lack basic services such as drinking water and electricity.
8 废物与废水回收与净化服务
8) waste and waste water collection and purification services
本服务单元项下的重点服务包括可持续的洁净生产和水管理
The priority services under this module include cleaner and sustainable production and water management.
享有饮水供应和卫生服务的权利
The right of access to drinking water supply and sanitation services
这包括排水 饮用水 电力 道路和高质量的医疗服务
These include drainage, drinking water, electricity, roads and quality health services.
第二个重要目的是向服务水平低下的地区提供农村远程教育服务
An important second goal was to provide rural tele education services to underserved areas.
服务于各条约机构的秘书处的规模将至少增加一倍 才能维持目前的服务水平(每个条约机构都抱怨说目前的服务水平根本不够)
The size of the secretariat servicing the treaty bodies would need at least to be doubled just in order to maintain existing levels of service (which almost every treaty body has condemned as entirely inadequate).
水电局向大约47 000名用户提供服务
The Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers.
此外 开发计划署所得到的服务水平以及这些服务的费用尚未通过服务级别协定加以充分调控
Furthermore, the level of service received from UNDP and the costs attributable to these services have not been adequately regulated through service level agreements.
城市穷人一般很少有人能够获得饮水和卫生服务 有些群体 如土著群体获得饮水和卫生服务的人往往更少
The urban poor usually have very low access to water and sanitation services, and pockets of people such as indigenous groups often have even lower access.
同样的指标决定所提供服务的价格水平
The same indicators determine the price level of the services offered.
损失的价值采用 服务公顷年 单位计算 代表一公顷一年内提供的生态服务水
According to Iraq, this type of ordnance was the principal source of the injuries that are the subject of Kuwait's claim.
近东救济工程处已经不能使自己的服务保持在1990年初难民所受服务的水平上
UNRWA could no longer maintain the level of the services that refugees received from it in the early 1990s.
这时服务员会过来问 是不是需要多一点水
And the waiter can come by and say, Would you like more water?
社会保障和儿童养育服务及设施 生活水准
Social security and childcare services and facilities standard of living
农村地区和一些省份缺乏供水和卫生服务
There are marked shortages of water and sanitation services in rural areas and in some departments in the country.
我们亟需改善基本服务 提高日常生活水平
We urgently need to improve basic services and the everyday standard of living.
与此同时 工程处很难维持适宜的服务水
At the same time, it was very difficult for UNRWA to maintain the proper level of services.
嗯 我想我们已经 我就叫酒水服务生来 先生
Yes, I think we'll have... I'll send the wine waiter over, sir.
23. 服务提供者根据某一部门或地区的经济和业务发展水平确定中小企业所需要服务的范围
23. Service providers determine the range of services required by SMEs according to the level of economic and business development of a given sector or region.
控股公司的其他商行提供各种服务 包括医疗和药品服务 医院建筑 医院设备 土木工程 水净化 饮用水供应 运输等等
The other firms in the holding company provide various services, including medical and pharmaceutical services, hospital construction and equipment, civil engineering, water purification, drinking water supplies, transport, etc.
水务部门管理的质量 效果和透明度 投资与服务的可持续性
Quality, effectiveness and transparency in water sector administration Sustainability of investment and services.
62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍
Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services.
457. 1993年 在860个波兰城镇中 774个城镇有下水道系统 其中587个还提供了下水道排污服务 81.6 的城市人口使用下水道系统 62.2 的市民还享有排污服务
Access to sewage systems 457. In 1993, 774 out of 860 Polish towns had sewage systems, and 587 of these had sewage purification services 81.6 per cent of the urban population had access to a sewage system, and 62.2 per cent to sewage purification services.
(c) 非正规部门饮水供应及卫生服务提供的作用
(c) The role of informal sector water supply and sanitation service delivery.
15. 享受适当的生活水准和社会保险服务的权利
15. Right to an adequate standard of living and social security services
促进实现人人享有饮水供应和卫生服务的权利
Promotion of the realization of the right of access of all to drinking water supply and sanitation services
发言者强调应该支持妇女的社区团体和组织参与提供水和卫生服务 因为她们常常补充和管理有关服务 在弥补饮水和卫生服务供应的缺陷方面发挥了重要的作用
It was emphasized that women's community groups and organizations should be supported to participate in providing water and sanitation services because they often subsidized and managed services and played an important role in bridging the supply gap of water and sanitation services.
5.1 各国应逐步确保人人都有机会取得用水和卫生设施服务 并确保这些服务的公平分配
5.1 States should progressively ensure that everyone has access to water and sanitation services and that these services are equitably distributed.
50. 水与卫生 专题主讲人强调定价政策在供水和卫生服务方面的重要性
The presenter of the theme Water and sanitation underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services.
另外 卫生和教育服务也发生恶化 饮用水严重缺乏
In addition there had been a deterioration in health and education services and a severe lack of drinking water.
3.3 各国应优先向为弱势群体服务的学校 医院 监狱和难民营等机构提供水和卫生设施服务
3.3 States should give priority to providing water and sanitation services to institutions serving vulnerable groups, such as schools, hospitals, prisons and refugee camps.
第47条 国家保证文化 社会及医疗服务 特别是致力于为农村提供与生活水平相适应的服务
Article 47 The State shall guarantee cultural, social and health services and shall endeavour in particular to provide villages with such services in accordance with their level.
25. 在黎巴嫩 工程处在整个业务地区各难民营继续提供环境健康服务 建立和 或 改进污水处置系统 防涝系统 提供安全的饮用水和垃圾收集服务
In Lebanon, the Agency maintained its environmental health services in refugee camps throughout its areas of operation, introducing and or improving sewage disposal, storm water drainage, provision of safe drinking water and refuse collection.
委员会认为日内瓦和维也纳办事处可以同它们服务的使用者订立服务水平的协议,在维也纳办事处方面,还可以同原子能机构和工发组织订立协议,列出和同意所需服务的水平,并明确规定服务提供者和使用者的作用和责任
The Board considered that there was scope for both offices to establish service level agreements with the users of their services, as well as with IAEA and UNIDO in the case of Vienna, in which the level of service required would be set out and agreed upon and the respective roles and responsibilities of service providers and users would be clearly defined.
(a) 能力建设 有关措施加强了本组织的能力 使其能够提供新型服务和(或)更高水平的现有服务
(a) Capacity building the measure strengthens the Organization's capabilities to deliver new types of services and or higher quality for existing services
在黎巴嫩,只有通过获得预算外资源才可能使医院服务维持现有水平,否则服务便会大大减少
In Lebanon, it was possible to maintain hospital services at the current level only by securing extrabudgetary resources, without which services would have been seriously curtailed.
获得供水服务的家庭比例从1994年的68.4 增至2002年的74.6
The proportion of homes with that service rose from 68.4 per cent in 1994 to 74.6 per cent in 2002.
1997 18. 促进实现人人享有饮水供应和卫生服务的权利
access of everyone to drinking water supply and sanitation services

 

相关搜索 : 水务服务商 - 水疗服务 - 排水服务 - 供水服务 - 水文服务 - 服务水泵 - 热水服务 - 服务水平 - 服务水平 - 服务水平 - 供水服务 - 冷水服务 - 服务水平 - 服务供水