"服务结束日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服务结束日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在1997年12月31日为止已结束项目的报表中没有载入关于个别项目的开始日期 最初期限 总预算 业务结束日期 财务结束日期以及业务结束与财务结束之间时间拖开的理由等等资料
The statement of closed projects at 31 December 1997 did not contain information relating to date of commencement of the individual projects, initial duration, total budget, date of operational closure, date of financial closure and reasons for timelag between the operational closure and the financial closure.
结束日期先于起始日期 请确定结束日期晚于起始日期
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
结束日期
End date
结束日期
End Date
结束日期
Date end
结束日期
End Time
结束日期
End date
结束日期
End date
结束日期
End on
有结束日期
Has End Date
结束日期无效
End date invalid.
没有结束日期
No end date
结束日期 ending time
To
活动结束日期
Activity ending date
结束日期未指定
no end date specified
对帐单结束日期
Ending date of statement
结束日期 minutes part of duration
End date
预计活动结束日期
Expected activity ending date
2. 联海支助团的任务期限于1997年7月31日结束
2. The mandate of UNSMIH ended on 31 July 1997.
由于支付上一时期3人结束六个月服务期后的津贴,需增加经费300美元
Additional requirements of 300 resulted from the payment of allowances to three personnel in respect of the completion of six months of service in the prior period.
到1998年9月方案业务协商会届会结束后才能知道完成日期
Completion date will only be known after the September 1998 CCPOQ session. Rental arrangements and expenditure
整个刑期于2001年5月20日结束
The full sentence was completed on 20 May 2001.
包括结束于此日期前后的项目
Include items with ending date on or before this date
38. 关于金融服务 谈判应该于1997年12月结束
38. With regard to financial services, negotiations should be concluded in December 1997.
1990年 Christian Tomuschat先生(德国)担任此项职务 直到1993年6月7日任期结束
Mr. Christian Tomuschat (Germany) was appointed in 1990 and served in that capacity until 7 June 1993.
实际上,这种期限可能限制使用特殊专才或不必要地导致服务的过早结束
In practice, such a limit might restrict the use of specific expertise or lead unnecessarily to premature termination of services.
现任期原应于2009年2月5日结束
His current term of office would have expired on 5 February 2009.
遗憾的是 监测小组本期任务期限届时将结束
Unfortunately, the period of the current mandate of the Monitoring Group will have expired by then.
(c) 预期完成清理结束日期为2006年第一季度
(b) All petty cash was closed and transferred to UNOTIL.
委员会工作结束日期 项目审议次序和大约审议日期
Date for concluding the work of the Committee, order and approximate dates of consideration of items
这一工作将于4月14日结束 也就是在公约生效前两个星期结束
This work will be concluded on 14 April, that is, two weeks before the entry into force of the Convention.
活动时间 如与结束日期不同的话b
Lifetime of activity if different from ending dateb)
空间物体运行结束的日期 1976年11月
Date on which space object was taken out of operation November 1976
成 员 姓 名 国 籍 任期于12月31日结束
Name of member Country of Term expires on nationality 31 December
活动时间 如与结束日期不同的话c
Lifetime of activity if different from ending date c)
1996年7月1日至31日联海特派团清理结束期间财务执行情况报告 补充资料
Annex II Financial performance report for the liquidation of UNMIH from 1 to 31 July 1996 supplementary information Description
(b) 在所需服务尚未结束前自行终止雇用关系的
(b) They terminate their employment prior to the cessation of need for their services
1. 联合国海地支助团 联海支助团 的任务期限于1997年7月31日结束
1. The mandate of the United Nations Support Mission in Haiti (UNSMIH) ended on 31 July 1997.
(c) 如果安理会决定特派团在2005年12月31日结束任务 则摊派特派团2006年1月1日至6月30日期间的清理结束费用毛额17 932 900美元
(c) Assessment of an amount of 17,932,900 gross for the liquidation of the Mission for the period from 1 January to 30 June 2006 should the Security Council decide to terminate the Mission on 31 December 2005.
(c) 如果安理会决定特派团在2005年12月31日结束任务 则摊派特派团2006年1月1日至6月30日期间的清理结束费用毛额17 932 600美元
(c) Assessment of an amount of 17,932,600 gross for the liquidation of the Mission for the period from 1 January to 30 June 2006 should the Security Council decide to terminate the Mission on 31 December 2005.
大批日本兵在接近 马上结束运输任务
A swarm of kamikazes is coming in, hellbent on getting the transports.
二. 1996年7月1日至31日联海特派团清理结束期间财务执行情况报告 补充资料 8
II. Financial performance report for the liquidation of the United Nations Mission in Haiti from 1 to 31 July 1996 supplementary information
该报告将涵盖7月1日至我的任期结束这一期间
That report will cover the period from 1 July until the end of my mandate.
(c) 将定于2005年12月31日结束的人口与发展委员会成员的任期延长至委员会第三十九届常会结束时为止 将定于2006年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十届常会结束时为止 将定于2007年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十一届常会结束时为止 并将定于2008年12月31日结束的委员会成员的任期延长至委员会第四十二届常会结束时为止
Organization for Security and Cooperation in Europe (General Assembly resolution 48 5)
我们现在预计 结束日期在2005年4月前后
We now expect an end date around April 2005.

 

相关搜索 : 结束日期 - 结束日期 - 结束日期 - 结束日期 - 结束日期 - 服务结束 - 服务结束 - 学期结束日期 - 服务日期 - 服务日期 - 有效期结束日期 - 保修期结束日期 - 租赁结束日期 - 实际结束日期