"服务迁移"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服务迁移 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

咨询服务范围包括从劳动力迁移政策 保护移徙工人权利到发展劳工统计制度
Advisory services covered topics ranging from labour migration policies and protecting the rights of migrant workers to the development of labour statistics systems.
迁移
Migrating
迁移
Migrate
我庄园的兽群开始迁移了 春天大迁移
Roundup time in my country. Big spring roundup.
外勤事务人员和应聘专为特派团服务的工作人员 不得领取侨居津贴或家用物品迁移费
Members of the Field Service and staff members recruited specifically for mission service are not eligible for non resident's allowance or removal of household effects.
迁徙自由与人口迁移
Freedom of movement and population transfer
上移服务器
Move server up
下移服务器
Move server down
工程处总部从维也纳迁到加沙 迁移过程中遇到很多困难 但都被一一克服
Its headquarters had been moved from Vienna to the Gaza Strip and the move had been accompanied by considerable difficulties, which, however, had been overcome.
KDE 2 迁移
KDE 2 changes
KDE 3 迁移
KDE 3 changes
(h) 强迫公民迁移 包括过多的少数族裔的迁移
(h) Forced displacement of its citizens, including a disproportionate displacement of ethnic minorities
当劳动密集型产品和服务的成本在这些国家变得太高时 生产便转移到了别处 这种制造的迁移一直伴随着信息密集部分变得可贸易的服务的离岸化
The pattern is clear this sort of transition away from labor intensive manufacturing happened before in today s developed countries, when firms headquartered in Europe, Japan, and the United States moved production to developing countries. In Asia, Hong Kong, South Korea, Singapore, and Taiwan were (and have been) among the beneficiaries.
当劳动密集型产品和服务的成本在这些国家变得太高时 生产便转移到了别处 这种制造的迁移一直伴随着信息密集部分变得可贸易的服务的离岸化
When costs for labor intensive goods and services became too high in these countries, production was shifted elsewhere. This relocation of manufacturing has since been accompanied by the off shoring of services whose information intensive components have become tradable.
开始 KMail 迁移
Beginning KMail migration
KMail 迁移工具
KMail Migration Tool
KResource 迁移工具
KResource Migration Tool
Kexi 迁移测试
Kexi Migrate Test
这是其中一个城市迁移前后的景象 刚才是迁移前
This is a before and after. So that was before.
UTF 8 迁移工具
UTF 8 Migration Tool
UTF 8 迁移向导
UTF 8 Migration Wizard
岛屿与之间的迁移特别是向首都大特克迁移是常见的
Inter island migration is common, particularly migration to Grand Turk, the capital.
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 提高移徙者对可用的金融服务和使用此服务的认识
(b) Promoting access to, and awareness on the availability and use of, financial services for migrants
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 使移徙者知道可供使用的金融服务和使用此种服务
(b) Promoting access to, and awareness of the availability and use of, financial services for migrants
第17条涉及移民和迁移措施
Article 17 deals with immigration and emigration measures.
迁移邮件文件吗
Migrate Mail Files?
KMail 账户迁移到 Akonadi
Migration of KMail accounts to Akonadi
只迁移到 Akonadi KResource 桥
Only migrate to Akonadi KResource bridges
仅迁移日历资源
Only migrate calendar resources
敌军一定在迁移
The enemy's on the move, sir.
中国移民服务社(1998 2001)
Shimin Gaikou Centre (1999 2002)
Nepomuk 可移动存储服务Comment
Nepomuk Removable Storage Service
但移民其实不分好坏 它只是人类的一种天性 移民既来自穷国和中等收入国家 也来自富国 人们从北方迁移到南方 从南方迁移到北方 从南方迁移到南方 从北方迁移到北方
But migration should not be considered good or bad it is simply natural to the human condition. People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.
在大多数发展中国家 城镇居民与农村居民相比能够更好地获得教育和保健服务 农村至城镇的迁移是移徙者更好地获得这类服务及改善其生活状况的一种手段
In most developing countries, where urban dwellers have better access to education and health services than do rural inhabitants, rural urban migration is a means of improving the access of migrants to such services and of improving their livelihoods.
Nepomuk 数据迁移级别 1Name
Nepomuk Data Migration Level 1
仅迁移联系人资源
Only migrate contact resources
看来他们要迁移了
Looks like they're movin' out.
中国移民服务社 1998 2001年
Chinese Immigrants Services (1998 2001)
就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
这些化学迁移模式过程参数化仍然是一项艰巨的任务
The parameterization of these processes in chemical transport models remains challenging.
据了解,有迁移倾向者势将一再这样做,只要在同一国内迁移就好了
It was known that individuals with a propensity to move tended to do so repeatedly, if only within the same country.
KDE 地址簿迁移程序Comment
kaddressbookmigrator
迁徙自由与人口转移
Freedom of movement and population transfers
G. 迁出和异地移安置
G. Removal and relocation
驱逐或强制迁移人口
(i) Deportation or forceable transfer of population.

 

相关搜索 : 迁移服务 - 服务器迁移 - 数据迁移服务 - 迁移到服务器 - 状态迁移服务 - 从服务器迁移 - 迁入服务 - 搬迁服务 - 迁移 - 迁移 - 服务器搬迁 - 服务器搬迁 - 服务的搬迁 - 迁移率