"服用度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服用度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 用户对条约科提供的服务 包括电子服务 满意的程度提高
(c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services.
它们对任何人都没害处 如果适度服用的话
They never did anyone any harm. Well, not if taken in moderation.
第2005 1号结论 最大限度地利用现有会议服务 资源
Conclusion 2005 1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES
131. 委员会建议考虑建立一个制度,要求共同服务的使用者在分担费用的基础上为那些服务付费
The Board recommends that consideration be given to establishing a system whereby users of common services are required to pay for such services on a cost apportionment basis.
如某种钢没有材料标准 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准
When no material standard exists for the steel in question, the value of yield strength or proof strength used shall be approved by the competent authority.
在他拒捕时 警察为治服他被迫最低限度地使用武力
When he had resisted arrest, the police had been obliged to use the minimum force necessary to subdue him.
重申公务员制度委员会在管制和协调共同制度服务条件方面的中心作用,
Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the common system,
如某种金属没有材料标准 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准
When no material standard exists for the metal in question, the value of yield strength or proof strength used shall be approved by the competent authority.
如某种金属没有材料标准或在使用非金属材料时 所用屈服强度或弹限强度值应经主管当局核准
When no material standard exists for the metal in question, or when non metallic materials are used the values of yield strength or proof strength shall be approved by the competent authority.
将利用定期的用户调查作为衡量各总部地点会议服务业绩的重要尺度
Regular client surveys will be used as an important measurement of the performance of conference services in the headquarters locations.
31. 预期贸易商将从两个角度看待运输服务的效率 即获取经常性和可靠服务的机会和这些服务的费用
It is expected that traders will view the efficiency of transport services from two main perspectives, namely access to regular and reliable services and the cost of those services.
影响服贸措施的资料库可增进服务贸易制度的透明度
MAST may contribute to increased transparency in the trade regime for services.
此外 已经采用了免费医疗援助制度使穷苦的人民能够运用这些保健服务
Furthermore, a system of free medical assistance has been introduced in order to enable poor people to use the health services.
18. 统计委员会认为它已经高度利用了提供给它的会议服务
18. In its view, the Statistical Commission has had very high utilization of the conference services provided to it.
B. 每一机构应在何种程度上均摊提供服务的费用及 如何处理间接费用问题
B. To what degree would each institution absorb the costs of providing services and how would it deal with overhead costs?
你如何说服他们 将你的观点运用到 实际当中 以印度农村为例
CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example?
这些人拒捕 为了加以制服 使用了一般程度而不是过分的武力
They resisted arrest, and mild not excessive force was used to restrain them.
㈢ 现场制度实施服务
(iii) On site systems implementation services
在很大程度上 印度尼西亚境内的贩卖人口团伙提供色情服务 它们主要利用年轻姑娘
To a large extent, the trafficking syndicate in Indonesia provides sexual services, using mainly young girls.
在此 可以根据旅游景点管理系统提供的服务水平收取年度费用
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS.
全印度爱心服务运动
Pasumai Thaayagam Foundation
全印度爱心服务运动
All India Movement for Seva
10. 开展合作是最大限度地利用空间技术产生的产品和服务的关键
Cooperation was the key to maximize the benefits of products and services derived from space technology.
为改善向窘困人口提供的服务 保健人员应采取更加面向服务的态度 不能仅仅在保健设施中等待民众前来利用保健服务
Outreach to bring services to people and empowerment of people to raise awareness of the need to use services and of the right to demand good services is as important.
12. 专家们提到对签有服务合同的服务提供者临时流动采用特别签证制度以及放宽入境要求 可减少对服务提供者的壁垒
12. Introduction of a special visa regime for temporary movement of service suppliers in the context of services contracts, and facilitation of entry requirements, were mentioned as means to lower barriers to suppliers.
不用服刑
No jail.
KDE 进度信息界面服务器
KDE Progress Information UI Server
重申委员会在管制和协调联合国共同制度服务条件方面的中心作用,
Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
(j) 考虑建立一个制度,规定共同事务的用户应该根据费用分摊办法支付这种服务(第131段)
(j) Consider establishing a system whereby users of common services should be required to pay for such services on a cost apportionment basis (para. 131)
国家项目的行政和业务服务费是理事会核准的用于偿还行政和业务服务的年度项目支出中的百分比
The administrative and operational services costs of country projects are the percentage of annual project expenditures authorized by the Governing Council for the reimbursement of the administrative and operational services.
作为内部监督制度的一部分 评价小组在促进改进制度和服务的提供方面起着重要和有效的作用
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
随着家庭检查的采用 各国应当确保质量控制 为采用此种检查者最大限度地提供咨询和转诊服务 为他人滥用此种检查的受害者提供法律和支持服务
With the introduction of home testing, States should ensure quality control, maximize counselling and referral services for those who use such tests and establish legal and support services for those who are the victims of misuse of such tests by others.
为了最好地利用报告制度和反恐执行局的专门活动 必须克服种种限制
It is necessary to overcome the limitations I have mentioned in order to optimize the use of the report system and the specialized activities of the CTED.
这类服务应有一个框架 保证用户享有最大程度的影响 共同责任和福利
Such services should establish a framework which ensures that the users will have the highest possible degree of influence, co responsibility and well being.
验证局承担的义务程度以及收取的费用根据所提供的服务种类而不同
The level of obligation assumed by certification authorities as well as the fees they charged varied according to the type of service they provided.
可用的服务
Available services
91. 表明电信技术在贸易中的应用情况的指标有 因特网用于商业目的(如推销 服务)的程度 电子数据交换系统用户数目 使用传真 电子邮件或电传等的程度
Indicators showing the use of telecommunications applications in trade include level of use of the Internet for business purposes (e.g marketing, services), number of EDI users, level of use of fax, e mail or telex, etc.
这是两张 在广东省服装厂和印度服装厂 照的照片
These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India.
重申委员会在管制和协调联合国共同制度的服务条件方面具有核心作用
Reaffirming the central role of the Commission in the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
从技术角度出发 利用验证局服务的个人可以电子形式得到验证实践说明
From a technological point of view, certification practice statements could be accessible in electronic form to persons using the services of a certification authority.
(b) 用品 服务和操作费用
(b) Supplies, services and operating costs
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 提高移徙者对可用的金融服务和使用此服务的认识
(b) Promoting access to, and awareness on the availability and use of, financial services for migrants
(b) 增进移徙者使用金融服务的机会 使移徙者知道可供使用的金融服务和使用此种服务
(b) Promoting access to, and awareness of the availability and use of, financial services for migrants
90. 表明增值服务的可利用程度的指标有 服务提供者(如因特网 增值网络 行动电话网络 回叫操作员)的数目 可利用的增值服务的类型(如电子邮件 电视会议 分项记帐)等
Indicators that will inform on the availability of value added services include number of service providers (e.g. Internet, VANs, cellular networks, call back operators), types of value added services available (e.g. e mail, video conferencing, itemized billing), etc.
在预算过程中,应确保公共资源使用的透明度和 负责制并应优先用于提供和改善基本社会服务
In the budgetary process, transparency and accountability should be ensured in the use of public resources, and priority should be given to providing and improving basic social services.

 

相关搜索 : 服用 - 服用 - 服用 - 服用座 - 服用后 - 应服用 - 服用轮 - 服用盖 - 未服用 - 当服用 - 服用后 - 是服用 - 前服用 - 服用后