"服药出院"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
服药出院 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
然而 当她出院后几个星期 由于她停止了服药 她的健康状况恶化 | However, a few weeks after her discharge from hospital, her state of health deteriorated as she stopped taking her medication. |
药品由医院药房提供 | They'd have been supplied by the hospital pharmacy. |
但这是医院药房来的药 嗯 | But it came direct from the hospital pharmacy. |
89. 在许多法域中 法院可选择对药物滥用者判处非监内服刑 | In many jurisdictions courts have the option to pass non custodial sentences on drug abusers. |
妳知道吗 妳继女在医院服下致死剂量毒药 这已经被证明了 | You realize the lethal dose was administered at the hospital. That's been proven. |
控股公司的其他商行提供各种服务 包括医疗和药品服务 医院建筑 医院设备 土木工程 水净化 饮用水供应 运输等等 | The other firms in the holding company provide various services, including medical and pharmaceutical services, hospital construction and equipment, civil engineering, water purification, drinking water supplies, transport, etc. |
哦 医院药房在哪? | Oh, uh, where is the hospital pharmacy? |
她服了药 | She took some pills. |
这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品 | Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. |
我的药丸 我必须先服下药丸 | My pills. You must let me take my pills. |
医院药房关门了 她提议她自己去配药 | The hospital pharmacy was closed, and she offered to get the prescription filled herself. |
服用哪些药物 | What are the medications? |
用来吞服药片 | Helps me wash down the pills. |
她白天也服药 | She takes them in the daytime, too. |
我会多服点药 | Take an overdose. |
他死于服药过量 | He died of an overdose. |
服我的安眠药吧 | Take one of my sleeping pills. |
(g) 保健 重建保健中心和医院,向药房供应药品 | (g) Health rehabilitation of health centres and hospitals supply of drugs to pharmacies |
20. 在一些国家 药物上瘾者的治疗和康复服务是通过住院提供的 很少利用门诊为药物上瘾者提供治疗和康复 | 20. In some countries, treatment and rehabilitation services for drug addicts are offered in in patient facilities whereas out patient facilities used for such treatment and rehabilitation are rare. |
医院服务 | Hospital Services |
有的医学院 牙科学院 畜医学院和药学院只录取以色列国籍的学生 | There are colleges of medicine, dentistry, veterinary medicine and pharmacology which admit only students holding Israeli nationality. |
如果不服裁决 可向高等法院再次提出上诉 | An aggrieved party has the right to appeal against the decision of a subordinate court to the High Court. |
汤姆死于服药过量 | Tom died of a drug overdose. |
服了药 我无法思考 | I'm not cert This drug... I can hardly think. |
能够帮助把药服下 | To help the medicine go down |
49. 高等法院裁定来自下级法院的上诉 如果对此裁决不服 可向最高法院提出上诉 | The High Court determines appeals from the lower courts and aggrieved parties may appeal from this Court to the Supreme Court. |
既然你已经诊断出了艾薇的死因 作为过量服用药物 | Since you diagnosed the cause of Ivy's death, as an overdose of Veronal, |
法院同意中止诉讼程序 但原告不服提出上诉 | The stay was granted, but the claimant appealed against it. |
分发药品 衣服和种子 | Medicines, clothing and seeds were distributed. |
他们给我服了某种药 | I've just been given a drug... drug of some sort. |
就服这药,持续两三天 | Keep on taking the medicine for two or three days. |
她九点钟没服任何药 | She took nothing at 9 00. |
一汤匙糖让苦药服下 | A spoonful of sugar makes the medicine go down |
这些服务不仅包括以就诊和医药形式提供的免费医疗照顾 而且还实行免费住院治疗 | The services include not only free medical attention in the form of consultations and medicines but also free hospitalization. |
补助涉及 门诊病人和住院病人保健服务 药品和包扎用具 必要的矫形设备和辅助材料 | The assistance covers out patient and in patient health care services, medicines and dressings, necessary orthopaedic equipment and complementary materials. |
如果他不服法庭判决 可向上一级法院提出上诉 | If he is not in agreement with the decision (order) of the court, it may be appealed to a higher court of appeal. |
424. 药物服务提供预防性保健或治疗所需药物 | Pharmaceutical services provide the medications that are needed for preventive care or treatment. |
我每六小时要服一次药 | I have to take my medicine every six hours. |
他们给我服药 带我从... 又 | They gave it to me... when they moved me from... |
John, 你知道她服用药物吗? | John, did you knowthat she took drugs? |
一汤匙糖能让苦药服下 | A spoonful of sugar Makes the medicine go down |
这种药物可以药片或胶囊服用 也可鼻吸或注射 | They can be taken as tablets or capsules, be inhaled or injected. |
这个部门通过专门诊所和全国性的医院以及药房 化验室和放射中心向公民提供保健服务 | This sector provides health services to citizens through specialist clinics and national hospitals, as well as pharmacies, laboratories and radiology centres. |
我们服用的药物越来越多 | So we took too many of them. |
比如说 妈妈每晚服避孕药 | Like, Mother takes the pill every night. |
相关搜索 : 药学院 - 药学院 - 服药 - 服药 - 服药 - 服药 - 出院 - 出院 - 出院 - 出院 - 出院 - 出院 - 出院 - 出院