"服装零售业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

服装零售业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

零售业和维修服务
Retail trade and repair services
批发收入增加幅度最大,为44.5 ,其后是零售业销售(10.1 )和服务业(8.2 )
Wholesale receipts had the largest gain at 44.5 per cent, followed by retail sales at 10.1 per cent and services at 8.2 per cent.14
零售商业 353
Retail trade 353
批发及零售业
Wholesale and retail trade
零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.
12. 服务贸易总协定 建议将能源服务分为批发 零售以及储存服务 它提到了燃料销售和批发经纪业务(CPC 62113) 固体 液体和气体燃料及相关产品批发贸易服务(CPC6 2271)以及燃料油 罐装天然气 煤和木材(CPC 63297)零售服务等
The GATS proposals on energy services classification capture services such as wholesale trade services, retailing services and storage services they refer to sales of fuels and wholesale brokerage (CPC 62113) wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products (CPC 62271) and retailing services of fuel oil, bottled gas, coal, and woods (CPC 63297).
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
除了政府提供的服务外,经济服务部门主要包括商业批发和零售
The services segment of the economy, apart from government services, comprises mostly trade, both wholesale and retail.
其次是纺织品和服装 在世界贸易组织 纺织品与服装协定 终止后 该行业贸易国之间的关系出现了紧张 但纺织品与服装零售利润率仍保持在70 的高水平
These are followed by textiles and clothing, the segment which has been creating tensions among trading partners following the phasing out of the ATC in the WTO but where retail margins remain notably strong at 70 per cent.
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类
Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization.
A. 代理服务 批发服务 零售服务和特许经营
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising
零售包装 个人携带自用的危险货物
(c) dangerous goods, packaged for retail sale, that are carried by individuals for their own use.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
批发或零售业餐馆和饭店
Wholesale and retail trade
批发和零售业 餐厅和宾馆
Wholesale and retail trade, restaurants and hotels
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
1994年,注册企业有2 188间,比1993年少3.8 ,其中零售业874间 批发业281间 服务业480间 运输业356间
In 1994, there were 2,188 registered businesses in the Territory, a drop of 3.8 per cent from 1993, of which retail trade accounted for 874, wholesale trade for 281, service establishments for 480 and transportation for 356 businesses.
19. 发达国家零售和批发行业的分销服务都已成为高度集中化的商业活动 他们在组织生产方面也发挥着主导作用 一些大型零售企业支配着市场
Developments in distribution services market Developed countries Distribution services in both retail and wholesale sectors have become a highly concentrated activity in developed countries, and they also play a commanding role in the overall organization of production, with large retailing conglomerates dominating markets.
16. 批发和零售服务在分销服务中占主导地位
Distribution services are dominated by wholesale and retail services.
40. 中国零售部门的开放进程始于1992年 当时试行允许外国在零售业投资
The process of opening the retail sector in China began in 1992 when foreign investment was allowed in retailing on a trial basis.
服务业的衰落尤甚于制造业 因为服务业管制严重 其中部分领域国外竞争无法进入 而在雇佣日本大量非技术工人的零售业 也就是所谓的 夫妻零售店 日本人的生产率现在比西欧低25
In the service sector, the decline is even worse than in manufacturing, because services are heavily regulated and partially closed to foreign competition. In the retail sector, which employs a huge number of Japan s unskilled workers the so called mom and pop shops Japanese productivity is now 25 lower than in Western Europe.
38. 哥伦比亚分销服务对国内生产总值的贡献为4.5 其中零售业占1.5
Distribution services in Colombia contribute 4.5 per cent of GDP, of which retailing accounts for 1.5 per cent.
他们为零售商和其他批发商服务 在食品等行业 他们也为 机构客户 如饭店 医院及餐饮企业服务
They cater to retailers and to other wholesalers, and, for example in the food business, to what are called institutional customers , such as restaurants, hospitals, and catering services.
零售业销售总额接近20亿美元,1996年达到18亿美元
Total retail sales are approaching the 2.0 billion level, having reached 1.8 billion in 1996.
绝大部分零售业和服务业人员仍是妇女 但在这些领域她们在管理和专业位置上仍是少数
A large majority of retail trade and service personnel are still women, but in these fields they are a small minority in management and specialist positions.
同时 在卢旺达 这行业也摧毁了当地的零售业
And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry.
创新推动着分销服务的发展 零售等业务已经成为最有吸引力的投资领域
Distribution services are driven by innovation, with such segments as retailing becoming the most attractive destinations for investment.
该零售业巨头表示计划关闭100个店铺
The retail giant has said it plans to close 100 stores.
不同类型的行业对于新零售的布局 会将新零售的发展带入一个多元化的发展状态
New retail plans proposed by different types of industries will lead new retail development into a state of diversified growth.
日益集中化造成了零售企业之间的强烈竞争 转化为较低的零售利润 有利于消费者
The increasing concentration has generated strong competition among retail establishments, which has translated into lower retailing margins and benefits to consumers.
由于零售业重组 超市在食品零售总额中所占比重已从1990年的20 增长到2002年的50 60
Due to the recent restructuring of retail activities, supermarkets saw their share rise from 20 per cent of total national food retailing in 1990 to 50 60 per cent of total turnover in 2002.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
三分之二以上的企业从事商业贸易 其中57 从事零售业
More than two thirds of the businesses are engaged in trade and 57 of these in the retail trade.
作为第一步 它们选择逐步放开零售业 允许大型供应商向市场高端客户服务
They choose the gradual opening up of the retail sector as the first step, allowing large scale providers to cater to customers at the higher end of the market.
回顾零售业过去的20年 电商的崛起如同早年折扣零售商的兴起 都侧重于价格和便利
A review of the retail sector in the last 20 years has revealed that the rise of e commerce was similar to the emergence of discount retailers many years ago both were focused on price and convenience.
尽管有最近的发展 但零售业继续是印度最不发达的产业之一 有组织零售的增长比世界其他各国慢得多
In spite of recent developments, retailing continues to be one of the least developed industries in India, and the growth of organized retailing has been much slower than in the rest of the world.
欧洲企业在零售国际化方面占领先地位
The internationalization of the retail industry has been led by European firms.
第三产业 批发业和零售业 餐饮饭店 仓储 运输交通业 金融 保险 不动产 贷款以及其它集体 社会和个人服务
Tertiary sector Wholesale and retail trade, restaurants and hotels transport, storage and communications finance, insurance, real estate and business services community, social and personal services.
它主要是一家制作 装瓶和向哥斯达黎加批发商和零售商转售成品的公司
It is primarily a company that manufactures, bottles and resells the finished product to wholesalers and retailers in Costa Rica.
零售商的国际化通过特许经营进行 专卖店行业零售商的国际化尤为如此 因为在该行业建立商业机构面临的限制较多
Retailers have internationalized through franchising, especially in the speciality store segment, where restrictions on commercial establishment were in effect.
在哥伦比亚市场上 大规模零售商与中小企业共存 各自为市场不同的阶层服务
In the Colombian market large scale retailers coexist with SMEs, each one serving a different segment of the market.
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售
Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers.
而且 随着购物者日益倾向于前往折扣零售商 例如T.J. Maxx 以及快捷型时尚公司 例如H M 购买他们的服装 百货商店这一零售类型普遍陷入了苦苦挣扎的境地
And the department store category has generally struggled as shoppers increasingly turn to off price retailers such as T.J. Maxx and fast fashion players such as H M to buy their clothes.
批发 零售业 汽 摩托车修理 个体户 家务劳动
Wholesale retail trade and repair of motor cars, motorcycles and personal and household effects
第二个重要群体是制造业 14.5 接下来是建筑业 12.5 社区 社会和私人服务业 11.2 运输 仓储和通讯业 9.4 以及批发和零售业 8.6
The second important group was manufacturing (14.5 ), followed by construction (12.5 ), community, social and personal services (11.2 ), transport, storage and communication (9.4 ) and wholesale retail trade (8.6 ).

 

相关搜索 : 服装零售 - 服装零售 - 服装零售商 - 服装零售商 - 服装零售商 - 服装零售商 - 服装零售商 - 零售业 - 零售业 - 零售业 - 零售业 - 零售业 - 零售业 - 零售业