"朝东柏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

东柏林还是西柏林
Berlin.
东柏林
East Berlin?
东柏林
Ost Berlin.
东柏林
East Berlin?
现在 奥托 路德维格 皮弗尔同志 正在驾驶着他的摩托车 朝东柏林驶去 心情明亮又快活
Right now, Comrade Otto Ludwig Piffl... is tooling along on his motorcycle... toward East Berlin, gay, chipper... feeling like a million rubles.
你去东柏林干什么了
What were you doing in East Berlin?
国际母亲援助 东柏林
Authority. International Mothers' Help, East Berlin.
国际母亲援助 东柏林
Who ggave you these orders? International Mothers' Help, East Berlin.
2. 新联邦州(包括东柏林)
2. New Länder (including the eastern part of Berlin)
她越过边界进入东柏林
She crosses the border into East Berlin.
只要美女打算回东柏林
Well, as long as Smiley here is going back to East Berlin...
甚至连东柏林都回不去
You can't even get back to East Berlin.
从这里到东柏林不通电话
There's no direct phone service to East Berlin.
你在东柏林一定有些关系
You must have some contacts in East Berlin.
你不能再见他 不能再回东柏林
You're not gonna see him again... and you're not going back to East Berlin.
你离开东柏林时遇到麻烦了没有
You have any trouble getting out of East Berlin?
30的机票 罗马尼亚航空 到东柏林
It's a 16 30 flight, Romanian Airlines, East Berlin.
我们是朝东面走吗
Aren't we heading pretty much east?
迈克 蒲柏Mike Pope 没有 我口袋里没东西
MP Nope. Nothing's in my pockets. Nurse Okay.
有东西朝着这里来了!
There's something headed this way!
我该把朝廷搬去安东
I shall move the court to Antium.
我们能从东柏林那边得到什么消息吗
Can we get any information from East Berlin?
南山北边朝西的东墙 校对
Apples...
我们中东君主看来朝不保夕
We Middle Eastern monarchs seem to have a pretty precarious existence.
你要把文件和金发美女送到东柏林 一式三份
You will send papers to East Berlin... with blond lady in triplicate.
我想让你回东柏林 把这结婚证再放回档案里
I want you to go back to East Berlin... and put that marriage license right back in the file.
说说她嫁给了东柏林的一个共产党员这件事
About her marriage to that Communist in East Berlin.
50号公路朝东往普韦布洛方向
On US 50 going east towards Pueblo.
沿着泰勒街朝东直走 我知道了
Straight east on Tyler. I'll do that.
是我在柏林 是我提供了所有在东德的特工经费
I ran all the agents in East Germany.
朝东走 明白吗 离开泰勒街上高速
Go east, see. Hit the highway off Tyler Street.
就在同一天 毫无预警的情形下 东德共产党封锁了 东西柏林之间的边界
On that same day, without any warning... the East German Communists sealed off the border... between East and West Berlin.
当时我去东柏林 那边正在游行 然后他们要逮捕我
I went into East Berlin, and there was this parade... and they wanted to arrest me.
我终于把电话接进了东柏林 如我所言 号码是错的
I finally got East Berlin on the phone... and just like I told you, wrong number.
柏克 柏克
Perk!
朝鲜和东南亚日渐高涨的军备竞赛
North Korea and Asia s Widening Arms Race
3. 然而 我们不能将东柏林的全体人口贴上仇外的标签
3. We cannot, however, label as xenophobic the entire population of East Berlin.
他朝那玻璃窗扔东西. 把玻璃窗打破了
Threw something through that window.
涉及到极右德国青年的多数暴力犯罪行为发生在东柏林
Most acts of criminal violence involving young Germans of the far right have occurred in East Berlin.
朝向着东边 一定是晚上天黑脱离了航线
I'm flying east, what does that mean? I wonder how far I wandered off course last night?
都柏林 纽约 都柏林
Dublin New York Dublin
柏林尤其受移民影响 因为它是离东方最近的欧洲都市 来自这些国家并已经在柏林定居的少数民族人口最多
Berlin, as the European metropolis nearest to the east, and the city with the largest population of settled minorities coming from those countries, is particularly affected by immigration.
按区域看 所有新联邦州 除东柏林之外 都得益于这一有利的发展
In regional terms, all new Länder apart from the eastern part of Berlin have benefited from this positive development.
甚至在柏林对 甚至在柏林
Even Berlin.
得到柏林去了 到柏林墙去
Time to get to Berlin, to the Wall.