"期望价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
期望价格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
18. 没有统一的公认钢参考价格 短期价格各地区迥异不同 | There is no single recognized reference price for steel, and in the short term prices may differ significantly from one regional market to another. |
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神 | In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
因此 所在国政府可能有兴趣对提价确定合理的限制 以劝阻潜在的项目主办人提出低得不切实际的报价而期望能够在后期提高价格 | Thus, the host Government may have an interest in establishing reasonable limits for increase of tariffs so as to discourage prospective project sponsors from submitting unrealistically low proposals in the expectation of being able to raise the tariffs at a later stage. |
事实上 价格每个星期都在攀升 | As it is, prices are going up every week. |
为了制定适当的调整价格机制 最为理想的是所在国政府牢记所涉各当事方的期望 | For the purpose of devising appropriate mechanisms for price adjustments, it is desirable that the host Government bear in mind the expectations of other parties involved. |
特别地 格里姆切试图识别处理人们面临不确定性时的效用理论要素的大脑结构 1 主观价值 2 概率 3 主管价值和概率的乘积 期望直观价值 以及 4 选取选择集中具有最大 期望主观价值 元素的神经计算机制 | In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value |
最近经济复苏期间价格的这些动态同1994年上一个类似的复苏期间的价格动态形成鲜明的对比 | These price developments during the recent economic recovery contrasted sharply with those prevailing during the previous comparable recovery in 1994. |
期末全国人均收入 不变价格(第纳尔 | National p.c.i. at current prices (dinars), end of period |
返回某项投资要达到期望的价值需要的周期数 | Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. |
棉花和石油价格的上升使埃及受益 1994至1996年 棉花价格上升28 摩洛哥则因磷酸盐价格的上升(同期内上升15 )而受益 | Rising prices for cotton (increasing by 28 per cent from 1994 to 1996) and oil have benefited Egypt, as have higher prices for phosphates (15 per cent in the same period) in the case of Morocco. |
墨西哥期望秘书处也能同样地严格 | It expected the same rigour from the Secretariat. |
但市场上的每一种价格偏离 总会带来盈利机会 如果长期利率确实过低 而长期债券价格过高 做空仓的美国长期债券投资者将钱投到别的地方 等待债券价格回落到基点 再开始补仓 如此一来 他们就能驱使价格接近今天的基点 | But for every market mispricing there is a profit opportunity if long term interest rates are, indeed, too low and long term bond prices too high, investors will short long term US bonds, park the money elsewhere, wait for bond prices to return to fundamentals, and then cover their short positions. By doing so, they will push prices close to fundamentals today. |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
我们希望在明年的这个时候 价格可以降到几百美元 | We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it. |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
苹果在发售日期和价格上口风仍然很紧 | Apple is still very secretive with regard to the release date and the price. |
这也解释了为什么有些资产的市场已经枯竭了 显然 有些资金困难的银行拥有大量抵押贷款证券 而且 怀着这些资产的价格在未来还会上升 可以使自己免于破产的希望 将它们紧紧握在手中而不加以出售 同时 这些资产的买方却希望更彻底的低价 虽然现在的价格反映了这些期望 但是 这个价格却不是资金困难的银行想出售这些资产的价格 | Some distressed banks clearly possess large quantities of mortgage backed securities, and are holding onto them in the hope that their prices will rise in the future, saving them from failure. At the same time, buyers expect even lower prices down the line. |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
在协商期间 发言者探讨了商品价格动荡问题的长期和短期影响 | During the consultations, speakers discussed both the long term and the short term dimensions of the problem of commodity price volatility. |
由此 允许国内价格偏离国际价格 | As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones. |
价格 | Price |
价格 | Price |
价格 | prices |
价格 | Prices |
价格... | Prices... |
28. 经合组织 欧统局服务价格短期统计联合工作组正在编写 服务生产者价格指数编辑指南 | The joint OECD Eurostat Task Force on Services Prices in Short Term Statistics is preparing a guide for the compilation of producer price indices for services. |
这种策略也并非没有风险 在短期内 过低价格在一些产油国可能引发政治动荡 推高价格 同样 推迟上游投资 尤其是大型项目 可能导致价格在中长期内高于理想水平 | In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices. Similarly, delays in upstream investment, especially megaprojects, could push prices above the ideal level in the medium and long term. |
截至周三收盘 纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌2.48 10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌2.07 | As of Wednesday's close, the light crude oil futures of New York Mercantile Exchange fell by 2.48 in September and the future price of crude oil in October in London Brent fell by 2.07 . |
价格在价目表上. | Price based on tariff. |
从图2可见 1974 2004年期间世界钢价格变动很大 | As can be seen from Figure 2, world steel prices varied considerably during the period 1974 2004. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
使用这一系统的费用较高 但在可预见的将来价格可望下降 | The cost of using the system was relatively high, but prices were expected to decrease in the foreseeable future. |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
61. 除了就确定最初价格作出规定之外 各国法律可能提供关于协议有效期内调整这些价格的规则 | In addition to making provision for determining the initial prices, national laws may provide rules governing the adjustment of those prices during the term of the agreement. |
D. 价 格 | Prices |
价格项 | Price entry |
人们普遍同意 大多数非石油商品价格贸易条件长期的下跌趋势 与制成品价格相对比 以及商品长期价格趋势的动荡不定 对低收入国家从贸易中获益的能力产生了不利影响 | It was widely agreed that the long run trend decline in the terms of trade of most non oil commodity prices (when measured against the prices of manufactured goods) and volatile swings around the long term price trend of commodities had adversely influenced many low income countries' capacity to benefit from trade. |
我们必须确保世界承认这些期望所具有的价值 | We must ensure that the world recognizes the value of those aspirations. |
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格 | The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions. |
在这种情况下 信贷资金价格就等于实际利率 如果期望在未来十年的某一天利率走高 就意味着要提高目前长期债券的利率 | In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long term bonds today. |
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
(d) 应认真考虑耗氧物质的供应情况 价格廉宜情况及其有效性 以期防止供应短期和价格上升 从而间接地导致非法贩运的发生 | (d) Serious consideration should be given to the availability, affordability and efficiency of ODS substitutes to prevent short supply and price increases that mightay indirectly cause illegal trade |
但初级商品的价格依然比制成品和服务价格更加反复无常 导致生产者收入的极大波动 这也放大了兴衰周期的影响 因此价格稳定问题也依然存在 | But primary product prices remain much more volatile than the prices of manufactured goods and services, causing large fluctuations in producers incomes. This exaggerates the effects of booms and busts. |
相关搜索 : 价格望目 - 价格展望 - 期望报价 - 价格预期 - 远期价格 - 期权价格 - 期货价格 - 长期价格 - 延期价格 - 预期价格 - 近期价格 - 预期价格 - 预期价格 - 远期价格