"木炭"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
木炭 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 木炭 | Charcoal |
| 木炭画... | Charcoal Drawing... |
| 就甘蔗木炭而言 我们要培训当地人如何压缩木炭 还要多出一步制粘合剂 玉米棒木炭自己成型 不需经过压缩的步骤 | Compared to the sugarcane charcoal, where we actually have to teach people how to form it into briquettes and you have the extra step of cooking the binder, this comes pre briquetted. |
| digiKam 木炭画图像效果插件Name | Charcoal drawing image effect plugin for digiKam |
| 需要提供木炭的代用能源 | Alternative sources of energy to charcoal need to be made available. |
| 一段时间之后 我们发明了低成本制木炭法 新的产品 比一般木炭燃烧更持久也更清洁 | And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns longer, cleaner than wood charcoal. |
| 他发现只要改用木炭作燃料 在世界范围内就能有100万人可以幸免于难 这真是很棒 本来做木炭都是需要木材的 | And he's found that worldwide, you could prevent a million deaths switching from wood to charcoal as a cooking fuel. That's remarkable, but up until now, there weren't ways to do it without cutting down trees. |
| 他研究了对健康 木材和木炭分别会造成什么影响 | And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal. |
| 为了生产木炭 土地 森林和农场的大量树木被砍伐 | Large quantities of land, forest and farms are being cut and turned into charcoal. |
| b 主要出口商品为木炭和碎金属 | b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal. |
| 这是什么呢 这是把玉米棒做成木炭 | So what is this? This is corncobs turned into charcoal. |
| E. 海洋活动和收入 木炭 渔业和海盗 | E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy |
| 基斯马尤木炭非法出口和港口收入 | Illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo |
| 每月索马里出口大约1万公吨木炭 | Approximately, 10,000 metric tons of charcoal are being exported from Somalia every month. |
| 另外 这种新木炭每年能创收2.6亿美元 | In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars. |
| 因此我们想在海地继续这个木炭项目 | So this is where we're also moving ahead with our charcoal project. |
| 我们就想办法把炭砖做得更紧实 这样就能和海地市场上的木炭竞争了 | So we wanted to try to find a way to make a stronger briquette so that we could compete with wood charcoal in the markets in Haiti. |
| 这里没树主要是因为 人们烧饭需要燃料 于是人们把木材做成木炭 | Now one of the reasons why there are so few trees is this people need to cook, and they harvest wood and they make charcoal in order to do it. |
| 木炭贸易对于索马里中南部地区尤为重要 | Its relevancy is particularly important in the south central regions of Somalia. |
| 据保守估计 每吨木炭的平均价格是240美元 | Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240. |
| 买最好的梅斯基特Mesquite木炭也不会有任何区别 | Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. |
| 贫困者通常依靠生产和销售木柴和木炭作为收入来源 而这导致了毁林 | The poor usually depend on the production and sale of firewood and charcoal as sources of income and this leads to deforestation. |
| 努力使用这些炭块意味着通过利用以前被当作垃圾扔掉的部分节省木炭实现节省 | The effort to use these chips represents savings in terms of the proper use of charcoal through the utilization of what would otherwise be thrown away as waste |
| 69. 木炭占基斯马尤港出口税收的99.7 碎金属占0.3 | Charcoal accounts for 99.7 per cent of the export taxes collected at Kismaayo seaport, while scrap metal accounts for the remaining 0.3 per cent. |
| (b) 对原产地为索马里的木炭出口实行贸易禁运 | (b) Implementing a trade embargo on the export of charcoal originating in Somalia |
| 除非有关当局除进行其他重大经济改革外 还管理木炭的生产活动 为可持续植树造林方案提供保证 并为补偿木炭出口提供充分和合法的财政渠道 否则从索马里进口木炭的商家都不应进行或减少这种商业活动 | Unless the relevant authority regulates the production of charcoal guaranteeing sustainable wood reforestation programmes and adequate and legal financial channels for reimbursement of exports, among other major economic reforms, businesses importing charcoal from Somalia should refrain from or reduce their engagement in this commercial activity. |
| 在此设定用于模拟绘制的木炭画笔粗 smoothing value of the pencil | Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing. |
| 你可以把它做成糊 再用这个糊把木炭块粘在一起 | And you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes. |
| 就是 勇士 的 利箭 和 羅騰 木 的 炭火 羅騰 小 樹名 松類 | Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
| 就 是 勇 士 的 利 箭 和 羅 騰 木 的 炭 火 羅 騰 小 樹 名 松 類 | Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
| 116. 过渡时期政府或有关当局应管理木炭生产活动 为可持续植树造林方案提供保证 以及为偿还木炭开采费用提供充足和合法的财政渠道 | The Transitional Federal Government or the relevant authority should regulate the production of charcoal and provide guarantees for sustainable reforestation programmes, adequate and legal financial channels for the reimbursement of the exportation of charcoal. |
| 我们看到三种很神奇的化学物质 硫磺 硝酸钾和木炭 | It had three chemicals we were really surprised to see sulfur, potassium nitrate and charcoal. |
| 他们能省下原本买木炭的钱 自己生产销售 卖给别人 | They can save the money that they were going to spend on charcoal, and they can produce excess and sell it in the market to people who aren't making their own. |
| 使用这些港口的大型货船主要运输牲畜 碎金属和木炭 | Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal. |
| 但是我们发现 和一般木炭比 炭砖不持久 一下就碎了 于是热量就分散开来 导致烧饭的时候很费力 | But one of the things that we found was when we did side by side comparisons with wood charcoal, it didn't burn as long. And the briquettes crumbled a little bit, and we lost energy as they fell apart as they were cooking. |
| 你常能看到这样一家人一起去森林里 砍了树 再做成木炭 | You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it. |
| 92. 在生产和收集阶段 木炭价格估计为每袋25公斤0.30美元 | The price associated with each stage of production and collection is estimated at 0.30 per 25 kilogram bag. |
| 贫穷与失业迫使人们采取盲目行动维持生计 如砍伐和出售木柴及生产木炭 同时砍伐树木之后没有及时补种 | Poverty and unemployment have pushed people indiscriminately into activities that might provide a living, for example, the felling and selling of firewood and the production of charcoal. |
| 这种情况导致木柴和木炭稀缺 迫使许多农民不得不使用诸如牛粪和玉米炉灶等初级能源 | This situation results in scarcity of fuelwood and charcoal and pushes many farmers to use elementary forms of energy sources such as cow dung and maize stoves |
| 49. 从基斯马尤木炭非法出口和港口收入取得的收入额很可观 | Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable. |
| 这些研究生就是第一所 木炭学院的学生 笑 没错 所以我既是麻省理工的导师也是木碳学院的导师 | These are the graduates of the first Ecole de Chabon, or Charcoal Institute. And these that's right. So I'm actually an instructor at MIT as well as CIT. |
| 91. 尽管木炭贸易与产区部分工人的生计密切相关 但是在索马里产生的利润绝大部分归地方管理当局的头目所有 没有木炭生产工人的份 他们的工资仍然十分微薄 | Even though the charcoal trade is linked to the livelihood of some workers in the areas of production, the overwhelming majority of the profits generated in Somalia will remain in the hands of those in charge of the local administrations, not the people that produce charcoal, who are very poorly paid for their labour. The following are the different stages involved in the process |
| 表3 2005年1月至4月基斯马尤港 马恩港和阿迪港木炭出口的总收入 | Table 3 Gross revenue from charcoal exports through Kismaayo, El Ma'an and El Adde seaports from January to April 2005 |
| 但是 每袋25公斤木炭(d)阶段的零售价格 即消费者价格 为15至20美元 | However, the retail price (price to the consumer) at stage (d) of the same 25 kilogram bag is 15 to 20. |
| 索马里原产木炭主要销往沙特阿拉伯 阿拉伯联合酋长国和也门 利润可观 | Major markets for charcoal originating in Somalia are Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Yemen, where businesses do a lucrative trade in the commodity. |
相关搜索 : 木炭色 - 木炭粉 - 木炭窑 - 黑木炭 - 木炭炉 - 泥煤木炭 - 木炭生产 - 块状木炭 - 木炭激活 - 石炭酸灌木 - 木炭在纸上 - 煤炭和焦炭 - 残炭