"未使用的产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
未使用的产品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外,一个国家未将某种产品列为管制品未必意味着这一产品为该国所允许,而可能是禁止使用该产品的有关管制决定尚未通知联合国 卫生组织或环境规划署 | In addition, the fact that a given product is not listed as regulated by a country does not necessarily mean that its use is permitted in that country. Rather, it may mean that the relevant regulatory decision to prohibit its use has not yet been communicated to the United Nations, WHO or UNEP. |
溶剂和其他产品的使用 | Solvent and other product use |
溶剂和其他产品的使用 | Solvent and other product use |
产生未支用资源77 602美元的原因是购买厨房用品 包装用品和其他一般用品的费用比估计费用低 | Unutilized resources of 77,602 were due to the lower than estimated requirements for kitchen utensils, packaging supplies and other general stores. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
我们会在人群中使用这一产品 | We are going to use it in and around humans. |
只有笨蛋产品,没有笨蛋使用者 | There are only dumb products. |
你可以使用化学药品 把药品倒进蚊子产卵的水域 | You use chemicals. You put them into water where they breed. |
事实上 一些地区的木材生产会大增 从持续管理森林采伐的木柴产品大大有利于可持续发展 各国应促进和鼓励使用木柴产品而不使用不可再生产品 | Indeed, wood production in some areas could be significantly increased. Wood products harvested from sustainably managed forests can make a significant contribution to sustainable development and countries should promote and encourage the use of wood products rather than non renewable products. |
举例来说 是否只能对标准化产品 对可变标准可以用数字或百分比表示的产品以及对可变标准可以用等量价格表示的产品使用拍卖办法 还是说可以对兼有所有这些特点的产品使用拍卖办法 | For example, should auctions be used only for standardized products, for those whose variable criteria can be expressed in figures or percentages, for products whose variable criteria can be expressed in price equivalents, or a combination of these features? |
印度保健部门使用的产品 诸如供残疾儿童使用的冠状移植片固定模和超轻型器材 也是导弹技术的副产品 | Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology. |
表2化学品的转让 生产和使用需要申报 | For the transfer, production and use of schedule 2 chemicals, declarations are required. |
遗憾的是 最近的数据尚无法使人们按加工产品和未加工产品对全球贸易数据作最新的分类 | Unfortunately, recent data do not yet allow up to date global trade data disaggregation by processed and unprocessed products. |
quot 6.9.4 生物制品是.(未变).最终产品 | 6.9.4 Biological products are those ... (unchanged) ... and diagnostic products. |
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定 | In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives. |
他说生产实用的产品 | He talked about production for use. |
发展 生产 购置 转让 使用 持有 保存或仓储附表1所列化学品 即使第1款未予禁止 仍须取得许可证 | When not prohibited under paragraph 1, the development, production, acquisition, transfer, use, possession, preservation and stockpiling of Schedule 1 chemicals are subject to authorization. |
尤其是 有日益增加的关于一些问题的标准 包括能耗产品 如电动机和家用电器 的效率 产品中使用的有毒或危险化学品和材料以及产品的可回收性问题 | In particular, there are a growing number of standards on such issues as the efficiency of energy consuming products (such as electric motors and household appliances), the use in products of toxic or hazardous chemicals and materials, and the recyclability of products. |
如果孩子早产 分娩前未用完的产假可在分娩之后使用以休足90天 | If the child is born prematurely, the whole period of leave not taken before delivery shall be added to the period of leave after delivery to make up the full 90 days. |
医疗用品的需要低于估计数,从而导致未使用余额2 000美元 | Requirements for medical supplies were lower than estimated, resulting in an unutilized balance of 2,000. |
所以无论何时 请选择使用可替换性产品 拒绝使用一次性使用塑料和即丢塑料 | So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. |
书,防止这类物品的非法种植 生产 制造 贩运和使用, | I (United Nations publication, Sales No. E.94.XI.5). and other relevant instruments, |
只是发明一个新产品 一个对世人有用的产品 | A new product has been found, something of use to the world. |
15. 用品和服务项下整体出现未使用余额234 100美元主要是由于从库存中提供了用品 | 15. An overall unutilized balance of 234,100 under supplies and services was mainly due to the availability of supplies from stock. |
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品 | Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. |
( 二 ) 未经 批准 , 用 多个 客户 的 资产 进行 集合 投资 , 或者 将 客户 资产 专项 投资 于 特定 目标 产品 . | (2) Where a securities firm undertakes collective investments with assets of several clients or invests its client s assets in specific targeting products without any approval. |
未来的竞争优势取决于能否设计 开发和销售实用性很强而同时又能巩固儿童基金会品牌产权价值的产品 | Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values. |
埃塞俄比亚和其他发展中国家使用的产品有时含有有毒产品目录中所列的物质 这些物质在其他国家是禁用的 | It also happened that products used in Ethiopia, and in other developing countries, contained substances that were included in the list of toxic products and which were therefore banned in other countries. |
产生未支用余额4 700美元的原因是复印材料和数据处理用品消耗量减少 | The unutilized balance of 4,700 was due to the lower consumption of reproduction materials and data processing supplies. |
但未产生任何支出,因而本项下有未使用余额30 000美元 | However, no expenditures were incurred, resulting in an unutilized balance of 30,000 under this heading. |
家用电子产品 | Home electronics. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
农村妇女坚决支持国家经济,同时使用某些剩余的农产品,因为在这些产品同进口品之间她们较为偏向前者 | Rural women firmly underpin the national economy, absorbing the surplus of some agricultural commodities by using them in preference to imported commodities. |
21. 是否有未用资源余额可供使用 这取决于所持净资产中流动资产的额度 | The availability of the balance of unexpended resources depends on the degree of liquidity of the net assets held. |
我们的确可以选择 不去使用 那些危险 有毒的塑料产品 | We actually get a chance to choose not to use products that have dangerous, poisonous plastic in them. |
2 物品的制作 使用 携带 拥有或处理被视为犯罪 即使未作有罪的判决 | Things the fabrication, use, carrying, possession or disposal of which is deemed a crime, even if no verdict of guilty has been handed down. |
根据1989年版 英国药典 ,该产品仍在南斯拉夫使用 | It is a well established product that first appeared in the British pharmacopoeia (under cresol) in 1914 the 1989 edition shows that it was still being used in Yugoslavia. |
没有足够的帮助 没有足够的精力被用于 设计易用和人们乐于使用的产品 | There's not enough help. There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use. |
但是 拜重大科学挑战所赐 在三十多年的积极研究和开发后 仍未有可临床使用的产品获得监管批准 | But, after more than three decades of active research and development, no clinically viable product has obtained regulatory approval, owing to the significant scientific challenges. |
几年内 它们将被应用到很多 我们日常使用的物件和科技产品上 | In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis. |
委员会还指出 未来技术能力的改进将有助于改进接近实时信息产品 使其越来越方便用户使用 并能与其他数据来源更好地兼容 | It also noted that the improved capabilities of future technologies would assist in improving near real time information products and render them increasingly user friendly and more compatible with other data sources. |
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容 | The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising. |
第十一 条 生产 经营 和 使用 食品 添加剂 必须 符合 食品 添加剂 使用 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定 不 符合 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 食品 添加剂 不得 经营 使用 | Article 11 The production, marketing and use of food additives must conform to the hygiene standards for use of food additives and the hygiene control regulations the food additives that do not conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations may not be marketed and used. |
考虑到这些未得到充分利用的新产品可能会大幅度减少儿童死亡和营养不足的情况 国际有必要采取联合行动 使资源匮乏的地区可以得到并买得起这些产品 | Given the potential of these new and under used products to dramatically reduce child deaths and undernutrition, concerted international action is necessary to make these products available and affordable in resource poor environments. |
(c) 涉及产品设计和技术两方面变革的支助方案 使废料得到最大限度的重新使用和循环使用 | (c) Support programmes involving changes in product design and technology which maximize the reuse and recycling of waste materials |
相关搜索 : 产品的使用 - 使用的产品 - 产品使用 - 使用产品 - 产品使用 - 产品使用 - 使用产品 - 产品使用 - 多使用的产品 - 未使用 - 未使用 - 未使用 - 未使用 - 未使用