"未来可能的合作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
未来可能的合作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于未来可能进行的工作 可能提出其他一些建议 | There may be other proposals on possible future work. |
未来合作可以包括在人权领域建立能力和执行技术援助方案 | Future cooperation could include building capacity and implementing programmes of technical assistance in the field of human rights. |
我和我的合作者用电脑 这个时代最伟大的工具 来帮助人们想像 想像未来可能的 样子 | So my coauthors and I have used computers, the greatest tool of our time, to assist people's imagination and help them imagine what it might be like to go into the future. |
可以向人们展示未来可能的状况 它能显示你未来可能取得的 一百种同等概率的结果 | It shows people what the future might be like by showing them a hundred equally probable outcomes that might be obtained in the future. |
未来冲突的原因可能来自政治 经济和战略原因的交织混合 | The causes of future conflicts may come from a complex mix of political, economic and strategic reasons. |
该决议设立了可能确定联合国反恐工作未来方向的工作组 小组期待着酌情参与该工作组的审议工作 | The resolution establishes a working group that has the opportunity to shape the future direction of the United Nations effort against terrorism, and the Team looks forward to participating in its deliberations, should this be deemed appropriate. |
根据这一请求 编写了一份文件描述未来可能合作的领域 包括在与能力建设 技术咨询 协同和适应性相关的问题上的合作 | In response, a paper was prepared describing possible areas for future collaboration, including on issues relating to capacity building, technical advice, synergy and adaptation. |
也不可能有一个好的未来 | She knew that meant she wouldn't have a future. |
这可能会对未来的完成工作战略产生影响 详见如下 | This may have an impact on the completion strategy in the future as discussed below. |
(f) 通过寻求在未来航天飞行任务方面合作的可能性, 促进非洲国家参与空间探索 | (f) Promoting the active participation of African countries in space exploration by pursuing possibilities for collaboration in future space missions |
全体工作组确定了几个可能的研究课题 包括微型和小型卫星 现有项目和国际合作的未来前景 | The Working Group of the Whole identified a number of possible subjects for such studies, including microsatellites and small satellites, current projects and future perspectives for international cooperation. |
我们不能选择未来 但我们可以掌握和操纵未来 | We can't pick the future, but we can steer the future. |
本文件意在为委员会提供信息 以便考虑工作组未来可能的工作领域 同时考虑与其他国际组织的合作范围 | It is intended to provide information to the Commission in order to consider possible future areas of work for the Working Group as well as to consider the scope for cooperation with other international organizations. |
顺便说句 我们可能活不到未来那天 但孩子们会 而我们要做的就是帮助 他们能在未来有所作为 谢谢大家 | By the way we may not see this future, but they will. And our job is to help them make something of it. Thank you very much. |
又由于那些不可能的从来都来自未知 它会让我相信我可以战胜不可能 | And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible. |
五. 工发组织的未来作用和职能 | V. FUTURE ROLE AND FUNCTIONS OF UNIDO 27 6 |
5. 工发组织的未来作用和职能 | 5. Future role and functions of UNIDO. |
必要的改变不可能一夜之间出现 但如果政府 企业和公民社会精诚合作 我们就可以预见它们的到来 为全人类带来更加可持续 包容和繁荣的未来 | The necessary changes will not happen overnight. But if governments, businesses, and civil society work together, they are feasible promising a more sustainable, inclusive, and prosperous future for all. |
不过 这些规定并未确定政 教毫无合作可能的绝对分离原则 | However, these provisions do not establish the principle of an absolute separation excluding all possibility of cooperation between religion and State. |
常设论坛的作用和它在未来的影响将取决于它向联合国及其会员国提出明确 可行的建议的能力 | The role of the Permanent Forum and whatever influence it might have in future would depend on whether or not it was able to make clear and practical recommendations to the United Nations and its Member States. |
我非常希望未来会有很多很多的合作 我们可以学习很多东西 | And I really hope that there will be many, many collaborations, where we teach each other things. |
联合国发展集团可以作为未来三年实现简化和协调的驱动力 | UNDG could be the driving force in the efforts to achieve simplification and harmonization over the next three years. |
细菌纤维素已经被用在愈合伤口上 在未来很可能 会被用来做成生物兼容性的血管组织 可能还会被用来替换骨组织 | Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
新的可再生能源资源 导向未来 (1994年) | New Renewable Energy Resources A Guide to the Future (1994) |
44. 各国表示 森林合作伙伴关系负责简化森林报告的工作组未来工作大有可为 | Countries note that the work carried out by the CPF task force on streamlining forest related reporting is promising. |
但是 这不可能在未来了实现了 | But it will not be possible in the future any more. |
至关重要的是寻求要有成果,这关系到多边合作在未来是否可行 | It is vitally important that this search be crowned with success the future viability of multilateral cooperation is at stake. |
合作的可能很多 | Possibilities for cooperation abound. |
会议期间的非正式讨论指出将来可能合作的领域 | Informal discussions during the meeting indicated possible areas of future collaboration. |
10. 争取可持续未来能源商业理事会 美利坚合众国 华盛顿特区 | 10. Business Council for a Sustainable Energy Future, Washington D.C., United States of America |
他们未来的命运 将越来越可能呈现负面的相关性 | It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. |
什么才是未来 真正可持续的 无碳的能源 | What is the future of truly sustainable, carbon free energy? |
64. SHIGEEDA先生 日本 说 从未来同开发计划署进行合作的角度看 他倾向于删除 可能 一词 但如有必要可以接受其他措词 | Mr. SHIGEEDA (Japan) said that, from the standpoint of future cooperation with UNDP, he would prefer the deletion of the word possible , but could go along with other wording if necessary. |
多年以来 古巴从未间断过与海地的合作 这表明通过合作与发展援助可以为该国做更多的事 | The uninterrupted cooperation that Cuba has maintained with Haiti for years shows how much can be achieved for that country through cooperation and development assistance. |
B部分扼要报告在公司间合作领域的活动的进展 以便委员会能就未来工作作出决定 | Part B presents in a succinct form a progress report of activities in the area of inter firm cooperation so that the Commission can decide on future work. |
未来研究联合会1990年至1993年就未来文化项目与教科文组织进行了合作 | WFSF has collaborated with UNESCO on the Futures of Culture project, 1990 1993. |
你可能只知道考虑过去 但我来这里是考虑未来的 | Possibly you can only think of the past, but I'm here to think about the future. |
三是共同勾画未来合作新愿景 | The third agenda is to jointly draw a new vision for future cooperation. |
对这些合作的考虑应当结合为开展更广泛合作可能进行的协调和可能的合作途径进行 | Such cooperation should be considered together with the prospects for harmonization and avenues for broader collaboration. |
也就是说我们要对未来的可能做出预测 | So that really means I have to make predictions of the future. |
索格里芬斯视风筝为未来的可再生能源 | Saul Griffith's kites tap wind energy |
那么 什么样的故事 可能对未来造成影响 | So, what kind of stories might make a difference for the future? |
工作组应该继续工作 未来的法规在技术上应尽可能中立 并且注意保护消费者 | The Working Group should continue its work, bearing in mind that the future rules should be as technology neutral as possible and also provide protection for consumers. |
表 3. 影响可能的未来国际中心费用的因素 | Table 3. Factors affecting the cost of possible future international centre(s) Regions |
IDB.18 Dec.14 工发组织的未来作用和职能 | IDB.18 Dec.14 FUTURE ROLE AND FUNCTIONS OF UNIDO |
相关搜索 : 未来的合作 - 未来可能 - 未来可能 - 未来可能 - 未来合作 - 未来合作 - 未来合作 - 未能合作 - 未能合作 - 未来的可能性 - 可能在未来 - 未来可能性 - 可能是未来 - 可能是未来