"未来新的挑战"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
未来新的挑战 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
五. 未来的挑战 | Challenges ahead |
从未来得到是 值得奋斗的目标 新的挑战 | What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. |
核心卡特尔 最新进展和未来的挑战(2003年) | Hard Core Cartels Recent Progress and Challenges Ahead (2003) |
难以应对未来的挑战 | It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. |
这对学者来说是挑战 对所有思考未来的人来说都是挑战 | That will be the challenge of the scholars, and of all of us engaged in thinking about the future. |
在这个新世界中 我们必须再次面对建立未来的挑战 | In this new world we must again embrace the challenge of building for the future. |
在未来这是个实实在在的挑战 | It's a real challenge in the future. |
2. 新技术带来的机会和挑战 | 2. Opportunities and challenges of new technologies |
面临一系列新挑战,本届会议将指明一个更光明的未来和新的乐观主义的意识 | Facing a new array of challenges, this session should point the way towards a brighter future and a renewed sense of optimism. |
二十一世纪妇女健康 现有的挑战和未来的战略 | Women's health, current challenges and future strategies in the twenty first century |
让我们为了人类共同的未来 再次体现团结与和解的精神 共同迎接和战胜新挑战 | Let us join hands once again in a spirit of unity and reconciliation and embrace the future of the whole of humanity so as to respond to new challenges. |
6. 科技发展继续带来新的机会,也带来了新的挑战 | 6. Technological and scientific advances continue to present new opportunities as well as challenges. |
37. 非国家行为者带来了新的挑战 | Non State actors posed a new challenge. |
未来十年保健系统将面临的重要挑战有 | To combat nutritional deficiencies, the government plans to pursue the following strategies. |
37. 这些新的挑战 包括对联合国的挑战 决不能用军事干预的办法来解决 | 37. These new challenges, including to the United Nations, must go beyond military interventions. |
它们表示愿意改变和调整联合国系统,使其适应新的现实和未来复杂的挑战 | They expressed their readiness to change and adjust the system to the new realities and the complex challenges of the future. |
我们需要解决尚未完成的大量议程项目和新的挑战 | We have a substantial unfinished agenda and new challenges to deal with. |
我们未能总是战胜挑战 | We have not always risen to the challenge. |
维持国际和平与安全的目标带来新挑战 | The goal of maintaining international peace and security presents new challenges. |
战略性长期构想说明中宜载有对预计发展中国家未来需要的更加透彻的分析并界定工发组织未来在应对各项新挑战方面的作用 | It might be advisable for the strategic long term vision statement to contain a more thorough analysis of the expected future requirements of developing countries and define the future role of UNIDO in responding to the new challenges. |
2未来的挑战将是巩固和发展1995年获得的经验 | The challenge for the future will be to consolidate and develop the experience gained in 1995. |
D. 新机遇和新挑战 | New opportunities and challenges |
当然 未来是个巨大的挑战 要供给全世界90亿人 | Well, the future, of course, has one massive challenge, which is feeding a world of nine billion people. |
这在许多方面对你们来说是一种新的挑战 | In many ways, this will be a novel challenge for you. |
作为近来在制裁政策中出现的一种创新 此类清单常常带来前所未有的技术和政治方面挑战 | As a relatively recent innovation in sanctions policy, such lists frequently pose unprecedented technical and political challenges. |
最后 我从该区域返回时 对未来充满希望 但重新认识到该区域所面对的艰巨挑战 | To conclude, I returned from the region hopeful about the future but with a renewed appreciation of the immense challenges the region faces. |
新重商主义的挑战 | The New Mercantilist Challenge |
新的挑战需要新的解决方法 | New challenges call for new solutions. |
这些是重大的挑战 但应付这些挑战对一个稳定 统一和民主的伊拉克的未来是绝对必要的 | These are significant challenges, but meeting them is essential for the future of an Iraq which will be stable, united and democratic. |
二. 新闻部新战略办法 机会和挑战 | New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges |
解甲还乡面临的挑战是 北部的重新集结地区尚未做好准备 | The main challenge related to DDR is that the regroupment areas in the north are not ready. |
和新认识 我们具有殊荣 来应对这个挑战 | A new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge. |
挑战 制约与未达成的目标 | Challenges, constraints and unmet goals |
新的挑战要求有新的解决办法 | New challenges called for new solutions. |
只有联合国才能使它们有能力面对未来的艰巨挑战 | It is only the United Nations that will enable us to face the formidable challenges of the future. |
潜在的希腊退出将在未来几个月内给中国带来完全不同的新挑战 中国不能因为对此风险敞口小而高枕无忧 需要马上制定出立足现在 着眼未来的作战计划 | A potential Grexit will present entirely new challenges to China in the coming months, and the country must avoid complacency over its own exposure. A battle plan for both the present and the future is needed now. |
国际社会必须鼓足干劲,适当地对付当前和未来的挑战 | The international community must summon the will to adequately respond to current challenges and those that lie ahead. |
欧洲的新自由主义挑战 | Europe s Neo Liberal Challenge |
3. 对付新的挑战和威胁 | Fight against new challenges and threats |
5. 新闻部要同时调动资源在这许多战线上参加公众辩论 面临前所未有的挑战 | The Department has faced an unprecedented test in mobilizing resources to engage in this public debate simultaneously on so many fronts. |
雅典新闻中心在雅典为记者举办的关于主题为 quot 和平进程 未来的挑战 quot 的新闻部讨论会方面发挥重要的作用 | The information centre at Athens played a key role in the organization of a Department of Public Information seminar for journalists on the question of Palestine on the theme quot The peace process challenges ahead quot , which was held at Athens. |
16. 未来政策制定者的基本挑战是确保其资料库健全可靠 | 16. The fundamental challenge for future policy makers would be to ensure that their information bases were sound. |
挑战 制约因素和未实现的目标 | Challenges, constraints and unmet goals |
自那时起 开始提供专业服务来对付吸毒者的新挑战 | Since then specialty services have been implemented to meet new challenges for addicted persons. |
9. 全球金融一体化为国际社会带来新的挑战和机会 | 9. Global financial integration presents new challenges and opportunities for the international community. |
相关搜索 : 挑战未来 - 未来的挑战 - 未来的挑战 - 挑战性的未来 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 新的挑战 - 应对未来的挑战 - 未来的职业挑战 - 应对未来的挑战 - 挑战躺在未来