"未来经济利益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
未来经济利益 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
将会因此带来更多经济利益 | And all this will mean a great deal to our town. |
保护性农业能够带来经济和环境利益 | Conservation agriculture promises economic and environmental benefits. |
(d) 推广空间科学和技术发展所带来的经济效益和商业利益 | (d) Promoting the economic efficiency and commercial benefits resulting from developments in space science and technology. |
疾病控制的经济利益 | The Economic Benefits of Disease Control |
未来的全球经济 | The Future Global Economy |
3. 注意到联合国的存在为东道国带来的利益 包括经济利益 以及所产生的费用 | 3. Notes the benefits, including economic ones, accruing to host countries from the presence of the United Nations, and the costs incurred |
第13条 社会生活和经济利益 | Article 13 Social Life and Economic Benefits |
欧洲平台 欧洲经济利益集团 | Europlatforms European Economic Interest Grouping |
F. 空间附带利益和未来的应用 | F. Space spin offs and future applications 37 39 8 |
需要改善给社区带来的利益以及全国经济 因为全国经济采用的是对下级负责制 | There is a need to improve benefits to communities and the national economy as a whole, which is based on downward accountability. |
但是 其利益不限于纯经济方面 | Their interests go beyond purely economic aspects, however. |
概览 汇款的利益和经济重要性 | Overview the benefits and economic importance of remittances |
盟约 既未界定,也未保护这类经济权利 | Nor does the Covenant define or protect economic rights as such. |
如果它也可以带来经济效益呢 | What if compassion is also good for business? |
在进行投资的时候 我们更希望 社会利益和环境利益能与经济收益并存 | So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest. |
从供应方面看 经济利益的剌激很强 | On the supply side, economic incentives were powerful. |
它们还宣称具有世界遗产地位不会给领土带来有形利益 28 卡纳克人认为正在廉价出售采矿权 经济利益未流入领土较穷的地区 开发将损害当地环境 | They also claimed that World Heritage status offered no tangible benefits to the Territory.28 The Kanaks believe that mining rights are being sold off cheaply, that the economic benefits are not flowing to the poorer areas of the Territory and that development will damage the local environment. |
quot 对未来的共同看法 quot 的内容需要反映出参与发展的各方面的不同利益和看法以及国际经济发生的变化 | The elements of quot a common vision for the future quot would need to reflect both the varied interests and perceptions of these different development actors and the changes that have occurred in the international economy. |
正如已经指出的,经济增长的利益尽可能广泛地分配,这符合了每一个人的利益 | As had been noted, it was in everyone apos s interest that the benefits of economic growth should be spread as widely as possible. |
意识到中亚各国经济发展的利益一致, | Conscious of the community of interests of economic development of the States of Central Asia, |
quot (2) 一项转让可涉及现有或未来的一笔或多笔应收款和应收款的部分利益或未分割利益 | (2) An assignment may relate to existing or future, one or more, receivables, and to parts of or undivided interests in receivables. |
要使发展中国家享有全球化的利益 需要一种有利的外部经济环境来促进发展 | In order for developing countries to reap the benefits of globalization, an enabling external economic environment for development is required. |
(a) quot 犯罪收益 quot 系指来源于犯罪行为的任何经济得益 | (a) Proceeds of crime means any economic advantage from criminal offences. |
34. 为确定系统中所有参与者的经济利益必须进行经济和财务分析 | An economic and financial analysis is required to define the economic benefits for all participants in the system. |
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因 | Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth. |
放射学家反被指责 过分关注个人经济利益 | The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest. |
一方面是经济利益 一方面是对社会的影响 | On one side financial, on the other side social. |
在女孩落后时 整个社会就丧失女孩教育能带来的巨大社会和经济利益 | When girls are left behind the enormous social and economic benefits of girls' education are lost to the entire community. |
B. 经济裨益 | B. Economic benefits |
对帕劳而言 环境是我们经济的未来 | For Palau, the environment is our economic future. |
87. 全球化带来重大的经济及社会效益 最明显的效益是 随着市场机会的扩大 经济活力增加 | 87. Globalization offers major economic and social benefits, the most obvious being that it increases economic dynamism as market opportunities widen. |
葡萄牙自1986年加入欧盟以来 其经济日益与整个欧洲经济联在一起 | Since Portugal joined the EU in 1986, its economy has become increasingly intertwined with the European economy as a whole. |
发达国家利用这种优势保护它们那些与发展中国家利益互不相容的经济 政治和社会利益以及其它利益 | That dominance was being used to promote their economic, political, social and other interests, which were in many instances incompatible with the interests of developing countries. |
从经济与社会发展及安全利益角度看 这对加共体各国来说都是首要事项 | Those are matters of prime importance to CARICOM States from the standpoint of economic and social development and security interests. |
妨碍非自治领土人民利益的经济和其他活动 | Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories |
我们的关键利益在于其中 我国的未来在于其中 | Our vital interests are at stake the future of my country is at stake. |
主要是 这将会为这城市带来好的经济效益 | And the main case was, this is going to make good economic sense for the city. |
90. 很明显 结构性的经济变革将影响到未来产生温室效应的气体的排放 各国应当采取措施利用对气候变化有益的因素 | 90. Evidence was growing that economic structural changes would affect future greenhouse gas emissions and that countries should pursue actions that also captured climate change benefits. |
在讨论马尔代夫经济未来的论坛上 我们指出 未来十年至关重要 | In forums that have discussed the economic future of the Maldives, we have signalled the critical importance of the decade ahead of us. |
互换额度也将为美国利益服务 毕竟 新兴经济体的问题会动摇全球经济 威胁包括美国在内的发达经济体脆弱的经济复苏 而且 考虑到中国的崛起 在亚洲保持经济力量均衡显然符合美国的利益 | After all, trouble in emerging economies would destabilize the entire global economy, threatening the fragile recoveries of advanced economies, including the US. And, given China s rise, it is clearly in America s interest to maintain a balance of economic power in Asia. |
利用这个方法我们就有机会阐明 许多西方经济体乃至全球经济的未来 都将由它们拿捏金融 经济 社会和政治这四个互联驱动因素的能力来塑造 | Using this approach, it is possible to argue that the future of many Western economies, and that of the global economy, will be shaped by their ability to navigate four inter related financial, economic, social, and political dynamics. |
1. 1997年12月31日精算估值是根据未来投资收益和通货膨胀方面的一系列经济假设进行 | 1. The actuarial valuation as at 31 December 1997 was performed on a range of economic assumptions regarding future investment earnings and inflation. |
然而 并非所有的国家和人民都能享受到现代科学技术带来的社会经济利益 | However, the socio economic benefits of modern science and technology have not reached across all countries and people. |
quot 与保持市场竞争以确保经济效率和社会进步有关的公众利益 遵守商业公平要求的企业利益和消费者利益都要求国家通过法律保护经济竞争的公平和自由 | The public interest attached to the maintenance of competition in the market ensuring economic efficiency and social progress, the interests of undertakings complying with the requirements of business fairness and the interests of consumers require the State to protect by law fairness and freedom of economic competition. |
2. 现代科学技术的社会 经济效益尚未惠及所有国家和人民 | The socio economic benefits of modern science and technology have not reached across all countries and peoples. |
相关搜索 : 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 净经济利益 - 有经济利益 - 未来经济前景 - 获取经济利益 - 一般经济利益