"未能解决"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
巴基斯坦希望 尚未解决的问题能够迅速解决 这样就能够缔结任择议定书 | Pakistan hoped that the outstanding issues could be promptly resolved, so that the optional protocol could be concluded. |
未解决的 | Prev Unsolved |
未解决的 | Next Unsolved |
未解决的 | Unsolved |
通过未解决的决定 | Adoption of outstanding decisions |
未解决的臭虫 | Outstanding Bugs |
此案仍未解决 | The case is still pending. |
问题并未解决,实际上很可能变得越来越严重 | The problem had not gone away and might in fact be getting worse. |
6.3 未决问题和解决办法 | Outstanding problems and solutions |
比额表以往的改革未能解决会员国未能履行会员国未能满足其财政义务这个持续存在的问题 | Previous reforms of the scale had failed to remedy the constant problem of Member States failing to meet their financial obligations. |
未解决冲突数目 | Nr of unsolved conflicts |
尚未解决的案件 | Pending cases |
尚未解决全部冲突 文件未保存 | Not all conflicts are solved yet. File not saved. |
查明未解决的问题 | Identification of outstanding issues |
查明未解决的问题 | Identification of outstanding issues |
至今只实行了一些个别的倡议,未能全面解决问题 | To date, only a few isolated initiatives have been taken, which do not constitute a comprehensive solution to the problem. |
11.3 一些未决问题和解决办法 | Some outstanding issues and solutions |
到上一个未解决冲突 | Go to Previous Unsolved Conflict |
到下一个未解决冲突 | Go to Next Unsolved Conflict |
2.3 悬而未决的问题和解决方案 | 2.3 Outstanding problems and solutions |
唯有在确认现实的情况下 委员会才能够解决各项悬而未决的问题 | Only by acknowledging that reality could the Committee resolve the outstanding issues. |
选择 A 全部未解决冲突 | Choose A for All Unsolved Conflicts |
选择 B 全部未解决冲突 | Choose B for All Unsolved Conflicts |
选择 C 全部未解决冲突 | Choose C for All Unsolved Conflicts |
至今仍未解决这项申请 | E. Concluding remarks . 298 300 66 |
我们认为很有必要解决那些悬而未决的问题 以使东帝汶能够以更强的经济地位面对未来 | We believe it is essential to resolve those outstanding issues in order to enable Timor Leste to approach the future with a stronger economic position. |
5. 请伊朗伊斯兰共和国与原子能机构继续合作 以解决所有未决问题 | Invites the Islamic Republic of Iran and the IAEA to continue their cooperation to resolve all remaining outstanding issues. |
30. 这一问题尚未最后解决 | The situation had not yet been resolved definitively. |
3. 同10年前相比 在采取明确手段解决危机方面 各国政府毫无进展 在联合国森林问题论坛及其前身未能扭转有关严重趋势的情况下 一项内容仍未不明确的协定能否成功地解决需要解决的问题 还是个未知数 | Governments are no closer to implementing precise means to address the crisis than they were 10 years ago and it remains unclear the United Nations Forum on Forests and its predecessors having failed to reverse the devastating trend how such an agreement, the contents of which remain undefined, would be successful in addressing the issues that need to be tackled. |
冲突当然尚未解决,该区域的地位仍未确定 | The conflict has not of course been settled, and the region s status has still not been determined. |
这次机会被错过 不仅未解决核不扩散机制方面最紧迫的问题 也没能解决更广泛的国际安全问题 | The opportunity was missed to address the most pressing problems of not only the nuclear non proliferation regime, but also of international security more broadly. |
事实上 研究人员未能解决农民面对的所有挑战 因而没有找到适当的解决方法满足农民的需要 | In fact, researchers fail to address the full scope of the challenges faced by farmers and therefore do not bring adequate solutions that would meet the farmers' needs. |
这项解决程序尚未得到使用 | This settlement procedure has not been exercised. |
这是当前未解决任务的总数 | This is the current total number of unsolved tasks. |
此问题还远远尚未得到解决 | It is as yet a long way from solution. |
没有引擎被加载 可能是 Avogadro 插件未能找到 在此问题解决之前 分子无法显示 | No engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located. No molecules can be viewed until this issue is resolved. |
没有工具被加载 可能是 Avogadro 插件未能找到 在此问题解决之前 分子无法显示 | No tools loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located. No molecules can be viewed until this issue is resolved. |
他说 我希望此案能尽快解决 这样未来就不会再发生这样的事 | I want this case to be solved immediately so it won't ever happen again in the future, he said. |
我们多年来一直在不停地重复讨论一些始终未能解决的问题 | There are some perennial issues that have been the subject of endless repetition for many years. |
我们希望能本着建设群岛居民所信任的未来的精神解决问题 | We want a settlement that will suit their future and one in which they will be confident. |
25. 几年来,已采纳若干减债倡议,解决发展中国家的外债问题,但这未能有效解决非洲国家的外债问题 | 25. A number of debt relief initiatives have, over the years, been taken to tackle the issue of external debt of developing countries. They have not effectively solved the external debt problem of African countries. |
总之能解决 | One way or another. |
司法投诉的途径也未得到解决 | Access to justice also remains unaddressed. |
尚未解决的问题和遗留的障碍 | Unresolved problems and remaining obstacles |
他们的境况尚未得到解决是令人难以理解的 | It was incomprehensible that their situation had not yet been resolved. |
相关搜索 : 未解决 - 未解决 - 未解决 - 未解决 - 尚未解决 - 尚未解决 - 尚未解决 - 尚未解决 - 仍未解决 - 仍未解决 - 尚未解决 - 仍未解决