"本人认为"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本人认为 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们认为援助有助于资本累积(人力资本和有形资本) | Aid was seen as contributing to capital accumulation (human, as well as physical). |
有人认为 各国应认真权衡所涉及的成本和效益 | The point was made that countries need to weigh carefully the costs and benefits involved. |
因此,我认为被关进死牢本身不能被认为残忍 不人道或有辱人格待遇 | I therefore believe that being on death row cannot in itself be considered as cruel, inhuman or degrading treatment. |
有些人认为 根本就没有所谓的 战争 | Some opined that there was not even a war at all. |
25. 我们建议确认人权教育为一项基本人权 | 25. We recommend that human rights education be recognized as a basic human right. |
近些年来 一大批聪明人认为资本主义基本上赢了 | In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won. |
其他人认为 由于这些是一般条件 本文本不应提及 | Others felt that, since those were general conditions, they should be left out of the present text. |
等等 我认为你就是乔治 基特里奇本人 | For a minute there, I thought you were George Kittredge himself. |
提交人律师说 他 认为他本人也最好离开法庭 | His counsel stated that he thought it better that he should also leave the court . |
2.2 提交人认为日本集中营的条件是不人道的 | 2.2 The authors submit that the conditions in the Japanese camps were inhuman. |
我不认为本会议里的任何人会认为我国代表团不敢站出来亮亮相 | I do not think that anybody in this Conference believes that my delegation has a problem with standing up and being counted. |
无论如何 我不认为吉斯本也这样认为 | I don't think Gisbourne shares that sentiment, however. |
我基本上认为人类就像这三个兄弟一样 | I basically see humanity a bit like those three brothers. |
按照惯例 人们认为权利 基本就是军事力量 | Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. |
53. 约旦政府认为 生物知识使人类不断改变对本身性质的认识 | 53. In the view of the Government of Jordan, biological knowledge constantly leads to changes in man apos s awareness of his own nature. |
以下我将从伊斯兰教的角度来谈论慈悯 可能我的信仰不足以被他人认为是以慈悯为本 可能我的信仰不足以被他人认为是以慈悯为本 | I'm speaking about compassion from an Islamic point of view, and perhaps my faith is not very well thought of as being one that is grounded in compassion. |
委员会认为,限制基本食物和药品的供应本身就是一种严重侵犯人权行为 | The Committee is of the opinion that the withholding of basic supplies of food and medicine in itself constitutes a grave violation of human rights. |
我认为本身的性格 比别人的印象要重要得多 | And I think that character is much more important than what you are perceived to be. |
我认为 这最古老的人类版本 可能是性别分工 | Well, I think, probably, the oldest version of this is probably the sexual division of labor. |
我从来不认为安逸和享乐是人生本来的目的 | I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself. |
此人的招认不是本案一部分 不可接受为证据 | The confession of a person not a party to the case is totally inadmissible. |
你将自己的剧本当作是别人的 剧本在听时 你认为它是谁写的 | You listen as if someone else had written your play. Whom do you have in mind? |
法官大人 你认为案发现场 除了被告本人 还有别的嫌疑人吗 | Later... he asked for a glass of burgundy to be put by his bed... so he would know exactly where to feel for it. |
人们曾一度认为 TSA 可能将书本也当成了禁运品 | For a time, people thought the TSA might be treating books as contraband. |
我们也听到了人们所认为的本组织的不足之处 | We also heard about the shortcomings of our Organization. |
长官 我认为轮换制度是军队 与本人的信誉合约 | I consider the rotation system a solid contract between the army and myself. |
只有18 的男子和妇女认为应该增加妇女管理人员的人数 而51 的人认为 这根本不是一个重要的问题 | Only 18 of men and women are of the opinion that the number of female managers should be higher than it is now, whereas 51 find that is not an important issue at all. |
来人提交人认为 为保证被告享有法律辩护的权利 申请本应得到批准 | In the source's view, the application should have been granted in order to guarantee the defendant's right to a legal defence. |
认为增加的本国工作人员也应由临时助理人员提供费用 | It is of the opinion that additional national staff should also be provided for through general temporary assistance. |
但是,日本至今尚未认罪,也没有为它在本世纪的上半世纪惨无人道地劫持朝鲜人的行为道歉 | The present century is coming to an end, but Japan has not yet admitted nor apologized for the unethical kidnapping of the Koreans it committed in the first half of the twentieth century. |
关于就Andreasen先生提出的上诉 司法部认为 请愿人Quereshi先生 在本案中没有基本 直接和个人的利益 因此不能认为他是有权上诉的一方 | The general threat of being subjected to such treatment was sufficient to substantiate his claim of being a victim . |
首先,基本假设认为等候处决比处决本身更为可取 | In the first place, it is stated as a basic assumption that awaiting execution is preferable to execution itself. |
我认为那才是建筑的本质 | And I think that's really what architecture is based on. |
我认为 金钱本身不会奏效 | I believe that money by itself will not do the job. |
将文本属性设为其默认值 | Change text attributes to their default values |
你认为凶手跟野本在一块 | You think the murderer is with Nomoto? |
从事人权事务的一些联合国机构认为 占领本身就构成了侵犯人权的行为 | United Nations bodies dealing with human rights have expressed the view that occupation in itself constitutes a violation of human rights. |
确认经济和社会发展的核心必须是以人为本的方针 | Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development, |
缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 | This list only concerns documents issued for general distribution. |
他们认为 开设CKREE课程减损了对其本身人生观的尊重 | They find that the introduction of the CKREE has lowered the respect for their own life stances. |
我认为我们犯了一个根本性错误 我们一厢情愿地认为 人们用不着别人告诉他们 什么才是他们需要的 | And I think we make a fundamental mistake we make an assumption, that we think that, if people need something, we don't have to make them want that. |
因此不能认为死牢现象本身构成残忍 不人道或有辱人格待遇 | It cannot, therefore, be maintained that the death row phenomenon, per se, constitutes cruel, inhuman or degrading treatment. |
如果你看地球两百万年以前的照片的话 上面根本连人都没有 因为我们根本不认为那儿已经有人了 | If you took a picture of the Earth two million years ago, there'd be no evidence of humans at all, because we don't think there were humans yet. |
我认为你根本不想要那辆车 | I take it you won't be wanting that car after all. |
至于请愿人提到的电视调查 缔约国认为这与本案无关 | The case was thus examined in accordance with the requirements of the Convention. |
相关搜索 : 人认为, - 原本认为 - 本文认为 - 本文认为 - 本文认为, - 本人确认 - 本人确认 - 有人认为 - 人们认为 - 个人认为 - 人们认为 - 有人认为 - 人们认为 - 认为人类