"本函"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本函 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本函
Text Functions
本函数Comment
Text Functions
公式函数脚本
Scripting formula functions
函件见本文件附件
The communication is provided in the annex to the present document.
这样 我们就要从 步骤成本 函数方面实现来实现这一 路径成本 函数
And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.
现将其函件转载于本页反面
The communication is reproduced overleaf.
随函附上有关本问题的照会
A Note on the subject is enclosed.
拟议的修正案全文见本函附件
The full text of the proposed amendment is attached hereto.
现将其函件转载于本文件附件中
to the International Organizations
应当结合这项电函阅读本次发言
The statement should be read in conjunction with that message.
另谨请将本函作为大会文件分发
I also have the honour to request that the present letter be circulated as a document of the General Assembly.
请将本函分发大会各代表团为荷
We should be grateful if you would have this letter circulated as a document of the General Assembly.
请将本函作为大会文件分发为荷
I should be grateful if you would have this letter and its annex distributed as a document of the General Assembly.
如能将本函分发给本组织各成员国 本人将不胜不感激
I should be grateful if this letter could be made available to the Member States of the Organization.
他们的发言稿随本函原件一并邮寄
Their respective statements are being sent by mail with the original of the present letter.
请将本函作为安全理事会文件分发
(Signed) Ali Said Abdella Minister
8. 该函件副本载于UNEP FAO RC COP.2 INF 4
A copy of the letter is available in UNEP FAO RC COP.2 INF 4.
请将本函作为安全理事会文件分发
I will be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the Security Council.
谨请将本函提请大会成员注意为荷
I should be grateful if you would bring the contents of the present letter to the attention of the members of the General Assembly.
请提请安全理事会成员注意本函为荷
I should be grateful if you would bring the present letter and its annex to the attention of the members of the Security Council.
本函附件是博茨瓦纳政府的全面回应
A comprehensive response by the Government of Botswana is annexed to the present letter.
我们又谨请将本函作为大会文件分发
We further have the honour to request that the present letter be circulated as a document of the General Assembly.
请将本函及其附件作为大会文件分发
I kindly request that the present letter and its annexes be circulated as a document of the General Assembly.
与此同时 请尽快将本函的副本分发给安全理事会成员
In the meantime, I should be grateful if you would have copies of this letter circulated to the members of the Security Council as soon as possible.
对结果文本再使用一次这个加密函数 就可解密该文本
By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text.
本函是对2005年5月27日阁下来信的答复
I am writing in response to your letter of 27 May 2005.
请将本函作为安全理事会文件分发为荷
I should be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会文件分发为荷
I should be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会文件分发为荷
I should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as a document of the Security Council.
请将本函及其附件通报安理会成员为荷
On behalf of my Government, I have the honour to transmit to you herewith the response of France to that request (see annex).
本函谨提到我2004年8月25日的信(S 2004 686)
I write with reference to my letter of 25 August 2004 (S 2004 686).
本函件已由秘书处编为CD 1440号文件分发
This communication has been distributed by the secretariat as document CD 1440.
为此目的 本函已经译成六种联合国语文
For this purpose our submission has been already translated in the six UN languages.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
I would be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
Australia has been requested to provide a response in the form of a sixth report by 11 October 2005.
请查收本函所附的迄今收到的来件 见附件
Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex).
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if you could have this letter circulated as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
The United Kingdom has been requested to provide a response in the form of a fifth report by 9 September 2005.
请将本函及其附文向安全理事会分发为荷
I would appreciate your making the text of the present letter and its enclosure available to the Security Council.
请将本函及其附件作为大会文件分发为荷
I should be grateful if you would circulate this letter and its annexes as a document of the General Assembly.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if you would arrange for the present letter to be distributed as a document of the Security Council.
请将本函作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if you would arrange for the present letter to be circulated as a document of the Security Council.
请将本函及其附件作为大会文件散发为荷
I should be grateful if you would have the text of this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly.
在编写本报告时 未收到对这些信函的答复
At the time of preparation of the present report, no response to these communications had been received.

 

相关搜索 : 本地函数 - 样本函数 - 成本函数 - 调函 - 函证 - 征函 - 函告 - 致函 - 政函 - 内函 - 换函 - 保函 - 函购 - 函授