"本年度交易"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本年度交易 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(六) 可交易配额制度或可交易许可证制度的框架
(vi) A framework for tradeable quota schemes or permits.
国际交易日志管理人的年度报告(2005)
international transaction log (2005)
货币交易的自由化扩展到了资本交易 许多非洲国家只对多数类型的资本流入实行最低限度控制
Table 3 External trade indicators for developing countries and territories,
交易的透明度
Transparency of transactionsIt was noted that this article would be superseded by article 4 bis.
这有助于降低交易成本和交易风险
This would reduce transaction costs and trading risks.
本条第3款规定的交易不视作可疑交易
The transactions stipulated in part 3 of this Article are not considered as suspicious.
9. 为了降低国际贸易交易成本 需要全面考虑商业交易
9. To lower transaction costs in international trade, one needs to consider commercial operations in their entirety.
在根据本议定书建立的任何交易制度开始实行之前达到的排放水平不得作为排放量交易的基础
Emission levels achieved before the start of any trading system established under this Protocol cannot be used as the basis for emissions trading
(a) 在依本议定书确立的任何交易制度开始之前达到的排放量水平 不 能 用作排放量交易的基础
(a) Emission levels achieved before the start of any trading system established under this Protocol can not be used as the basis for emissions trading
高频交易带来的快速又巨大的转变很可能继续 交易速度低于一秒一次才过了十年 现在其速度已经与眨眼一样快了 技术变革意味着不久的将来交易速度将更快
Indeed, HFT firms talk of a race to zero, the point at which trading takes place at close to the speed of light. Should we welcome this trend?
上一财年纳税交易 按交易类别分类
Tax Transactions by Category Last Fiscal Year
( 一 ) 本次 重大 资产 重组 的 方式 , 交易 标的 和 交易 对方
(1) The way of the material assets reorganization, assets for the transaction and the dealing party
A. 本指南所包括的交易.
A. Transactions covered by the Guide 1 2 2
A. 本指南所包括的交易
A. Transactions covered by the Guide
野本有个一千万的交易
Nomoto's got a drug deal planned for ten million.
4. 当贸发会议的贸易效率倡议于1991年发起时 其主要目标之一是制定实际办法和途径 大幅度减少与国际贸易业务活动有关的交易成本
When it was launched in 1991, one of the main objectives of UNCTAD s Trade Efficiency Initiative was to provide practical ways and means to reduce dramatically the transaction costs associated with international trade operations.
国际交易所石川基金(日本)
Ishikawa Foundation for International Exchange (Japan)
21. 本指南采用术语表来表述有效的担保交易制度所依据的各种概念
This Guide adopts terminology to express the concepts that underlie an effective secured transactions regime.
I. 审议并通过提交联合国大会的本会议年度
I. Consideration and Adoption of the Annual Report of
该委员会的报告还促成了 1933年证券法案 和 1934年证券交易法案 的通过 这些法案要求证券发起人和交易人披露更多信息 遵从更高的透明度标准 资本市场可以自我规范的观念基本上遭到了否定
The hearings also led to passage of the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934. Securities issuers and traders were required to release more information, and were subjected to higher transparency standards.
第1款 本条第一项提到的主管当局应编制一份交易清单 说明其中提到的交易方式 包括其基本形式 所涉交易方和数额 交易方式 执行手段或是否缺乏进行这项交易的经济或法律理由
Paragraph 1 The competent authorities referred to in item I hereof shall establish a list of transactions that could characterize the kind of operations mentioned herein, in regard to their basic features, the parties and amounts involved, the implementation, the means of execution, or the lack of economic or legal grounds for them.
中国的大连商品交易所 三年前 也就是2004年 取代了芝加哥交易所 成为 全球第二大的商品交易所
China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world.
(e) 企业的组合降低交易的成本
(e) Clustering of enterprises lowers transaction costs.
36. 1997年百慕大证券交易所在百慕大处理证券交易业务已有26年
36. The Bermuda Stock Exchange celebrated 26 years of securities trading in Bermuda during 1997.
初步版本软件可以使若干登记册和补充交易日志管理人将其系统的测试版本连接到国际交易日志系统 以对最初版本的国际交易日志软件进行测试
This early version is to allow several administrators of registries and STLs to connect test versions of their systems to the ITL in order to conduct pilot tests of the early ITL software.
因此,近年来国际市场上的资本交投量大幅度增加
As a result, the amount of capital trade on international markets had surged in recent years.
I. 审议并通过提交联合国大会的本会议年度报告
Annual Report of the Conference and any other Report as Appropriate to the General Assembly of the
㈢ 保存关于整个交易的文件以及有关顾客身份正式文件的影印本 从交易之日或账户结束之日起保存五年
(iii) Keeping of photocopies of documentation pertaining to the operation as a whole and official documents ascertaining client identity for five years as of the date of the operation or the closing of the account
所有这些因素造成了贸易交易的高成本和成交货物跨界运输的延宕
Substantive content of strategic framework for the biennium 2008
本年度
Current year
本年度
This year
总量管制和排放交易 CAP AND TRADE 制度会引发贸易保护主义么
Will Cap and Trade Incite Protectionism?
1983年 贸易法委员会年度届会
1983 At annual session of UNCITRAL.
年度社交盛事
The social event of the year.
在绩效指标(a)内增加分段㈨ ㈨在贸易法委员会制度内进行的国际交易数量和国际债务交易量增加
Under indicator of achievement (a), add a subparagraph (ix) reading (ix) Higher number of international transactions and higher volume of international debt trade carried out under the regime of UNCITRAL .
(c) 可疑交易 而无论本款提到的数额
c) Suspicious transactions, irrespective of the amount mentioned in this paragraph.
你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 Cancel返回交易编辑器您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改
Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction.
34. 请秘书长向大会提交关于基本建设总计划执行情况的年度进度报告
34. Requests the Secretary General to submit to it annual progress reports on the implementation of the capital master plan
7. 讨论本条款草案时的重点之一是在判断某项交易是商业交易,还是非商业交易方面应采取哪项标准的问题
7. A focal point of the discussions of the draft articles has been the question of which criterion should prevail in determining whether a transaction is of a commercial or a non commercial nature.
本议定书应当适用于所有枪支交易 国家对国家交易等某些列明的例外除外
This Protocol should apply to all firearm transactions except for certain enumerated exceptions, such as State to State transactions.
39. 对于担保交易 成功的法律管辖制度的一个关键是使各种各样的企业能够在广泛的信贷交易中为获得信贷而利用其资产本身的全部价值
A key to a successful legal regime governing secured transactions is to enable a broad array of businesses to utilize the full value inherent in their assets to obtain credit in a broad array of credit transactions.
你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改
Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction.
使用无差别贵金属交易的另一难题是 人们要依赖一定程度的信任或专业知识 才能确定交易金属的纯度 人们用作交易的其它商品 如宝石或贝壳等 也存在同样的问题 交易商品的价值太不固定
Another difficulty with using undifferentiated precious metals for exchange was that some trust or expertise was required to assure people that the metal was pure. The same problem occurred with other commodities that people tried to use for exchange, such as gems or shells their value was too uncertain.
而这项伟大交易的成本又上涨了一些
And that great buy costs us a little bit more.
简化统一规则和程序 交易成本和效率
Simplification and harmonization of rules and procedures, transaction costs and efficiency

 

相关搜索 : 年交易 - 年交易 - 交易一年 - 交易一年 - 年交易量 - 交易成本 - 基本交易 - 交易成本 - 资本交易 - 交易成本 - 交易成本 - 基本交易 - 交易成本 - 交易成本