"本意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

本意 - 翻译 : 本意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本案根本沒有謀殺的意圖
There was no murder attempt here.
根本不介意
Not at all.
不 根本不介意
No. Not at all.
不 根本不介意
No, not at all.
那不是我的本意
That wasn't my intention.
本身并没有意义
There is no inherent meaning in information.
這本書很有意思
This book was very interesting.
你根本沒有注意
You're not even paying attention.
(a) 注意到本报告
To note this report To call on Parties that have not yet done so to pay their required contributions under the Convention as soon as practicable and To call on Parties that are in a position to do so to contribute to the voluntary Special Trust Fund.
注意 本地编码为
Note Local Encoding is
你根本沒注意到...
I didn't even notice it.
他们基本同意了
The ministry agrees in principle, but we have to move fast.
我根本沒注意他
I don't mind him at all.
哦 不介意 根本不
Oh, no, not at all.
我们同意委员会有关本案的意见
We concur with the Committee apos s views on the present case.
不仅仅是他的意图 还有他的本意
Not just what he means to do...
意大利的资本外逃
Italy s Capital Flight
自私不是我的本意
I didn't mean to be selfish.
这并非原则的本意
That was not the meaning of the principle.
日本驻意大利大使
Ambassador of Japan to Italy
生意本来就很无情
Business is a ruthless business.
根本不介意 不舒服
Not at all. Is something wrong?
或是违背你的本意
Or against your will?
你根本没注意 对吧?
You never noticed, did you?
这画根本毫无意义
It doesn't mean anything!
请注意本文件未经安理会各成员同意
Please note that this document has not been agreed among Council members.
59. 日本代表说 日本同意美国和欧洲联盟关于专家组的地位的意见
59. The representative of Japan said that his country agreed with the United States and the European Union on the status of the Group.
我真的根本沒注意到
I really didn't even notice.
23. 请大会注意本报告
The General Assembly is requested to take note of the present report.
注意你的言辞 吉斯本
Mind your words, Gisbourne.
我根本就没在意你 Frank
You don't like me, do you? You don't matter to me at all, Frank.
噢 山姆 你本意是什么
Oh, Sammy boy, what have you tried to make me do?
本人... 诚心诚意地接受
I'd be more than happy to.
我根本无意约她出去
Well look. I have no intention of taking her out.
11. KATO女士 日本 同意前一位发言者的意见
Ms. KATO (Japan) agreed with the views expressed by the previous speaker.
你意识到你娶个本地荡妇意味着什么吗
Do you realize what it'd mean if you married the local tramp?
我觉得这本书很有意思
I found the book interesting.
我觉得这本书很有意思
I found this book interesting.
你介意我用這本字典嗎
Would you mind my using this dictionary?
他说的话根本毫无意义
What he says makes no sense at all.
他说的话根本毫无意义
The things he says are not the least bit important.
他说的话根本毫无意义
The things he says are entirely inconsequential.
他说的话根本毫无意义
What he says is total nonsense.
我根本不同意你的方法
I'm not in agreeance with your methods at all.
这是本有教育意义的书
This is an instructive book.

 

相关搜索 : 本意见 - 意欲本 - 同意本 - 成本意识 - 同意版本 - 亏本生意 - 基本满意 - 亏本生意 - 本质意义 - 基本满意 - 亏本生意 - 基本意向 - 本质意义