"本机集成"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本机集成 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
文本编辑器集成 定义链 | Text editor integration, definition use chain |
安装于本机上的 Killbots 规则集列表 | A list of the Killbots rulesets installed on this computer. |
禁毒署与该中心达成协定 加强相互协调 以便提高数据收集的成本效益 提高这两个机构所收集的数据的可比性 | An agreement has been made between UNDCP and the Centre to strengthen the coordination between them with a view to enhancing the cost effectiveness of data collection and improving comparability between the data collected by the two bodies. |
本集团的成员较多 所以 有可能的话 也许本集团可以留在本会议室磋商一下 | May I say then, if it is possible, perhaps our group could stay in this room, since it is a larger group, for consultations. |
用集成电路,你可以制造出手机 | With integrated circuits, you can build cellphones. |
年轻妇女和成年妇女集中在城市中心 可能是想为本人和家属寻找更好的工作机会和教育机会 | Young women and adult women have congregated in urban centres, possibly in search of better working and educational opportunities for themselves and their families. |
效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会 | More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities. |
主机集中在发达国家这一状况对于信息获取成本以及可提供的服务类型都有影响 | This concentration of host activity in the developed world has implications for the costs of accessing information and for the types of services that are available. |
本集团还极力反对成员国违反原子能机构规约 企图利用原子能机构技术合作方案来达到政治目的的做法 | The Group also expresses its strong rejection of attempts by any Member State to use the technical cooperation programme of IAEA as a tool for political purposes in violation of its statute. |
OpenStreet 地图集成 OSM 名称查找器 下载管理机制 | OpenStreetMap Integration, OSM Namefinder, Download Management |
我有机会重新开始 在我的非洲标本收集的地方 | I had opportunity to go all over, where herbarium for my African material is. |
9. 里约集团认识到成本会计制度十分有用 | 9. The Rio Group recognized the utility of a cost accounting system. |
对马来西亚31个行业的1,492家企业的调查表明 随着卖主的集中 广告的加强 出口机会的增加 来自进口的竞争和资本集约化 价格 成本差额逐步增加 | An investigation of 1,492 establishments in 31 Malaysian industries found that price cost margins increased with seller concentration, advertising intensity, export opportunities, competition from imports and capital intensity. |
5. 建议上文第4段所述五个现有地域集团应决定本集团成员连选连任或轮流担任分配给本集团的席位的安排 | Recommends that each of the five existing geographical groups, as identified in paragraph 4 above, shall decide on arrangements among its members for re election or rotation of its members on the seats allotted to the Group those arrangements shall also address, as appropriate, a fair subregional representation |
集中注意它作为人权委员会咨询机构的基本职务 | (i) To focus on its primary role as an advisory body of the Commission on Human Rights |
另一方面 可能需要付出调整成本 尤其是劳力密集型活动外包带来的社会成本 | On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of offshoring of labour intensive activities. |
根本改革的时机已经成熟 | The time is ripe for radical reform. |
在这方面 本集团的这些成员国愿进一步强调 应维持现有的区域集团 | In that regard, those member States of the Group would like to stress further that existing regional groups should be maintained. |
团结集体借贷的受益者组织成作为保障机制的团结集体 只要集体中每个成员不拖欠还款,所有的成员都有资格再获得贷款 | SGL clients were organized into solidarity groups that served as the guarantee mechanism as long as each member of the group was current in her repayments, all members were eligible for additional loans. |
(a) 集中注意它作为人权委员会咨询机构的基本职务 | (a) To focus on its primary role as an advisory body of the Commission on Human Rights |
本机构是否成立解决这些问题的常设机构 | Has the institution set up at permanent structure aimed at addressing these issues? |
同时 互联网络也为政策和方案创新 包括及时而具有成本效益地收集传播信息 提供了明显的机会 | At the same time, Internet also presented significant opportunities for policy and programme innovation, including the collection and dissemination of information in a timely and cost effective manner. |
我们共同聚集在这里,这证明我们作为这个伟大机构的成员国有机会实现我们的集体愿望和期望 | Our shared presence here is evidence that as Members of this great institution we have an opportunity to realize our collective aspirations and expectations. |
2. 第二章集中讨论了各组织采购事务处的成本效益这个基本问题 | Chapter II focuses on the fundamental issue of the cost effectiveness of the organizations' procurement services. |
60. 成本和时间方面的效率指标有 运输成本调查(如每个6米集装箱 出口) 铁路和港口成本国际比较 各项成本一览表 过境平均所需时间 离岸价格 到岸价格成本比较等 | Indicators of efficiency in terms of cost and time include a survey of transport costs (e.g. per 6m container export), an international comparison of rail and port costs, a list of the different costs, average transit times, an FOB CIF cost comparison, etc. |
所以我借此机会 收集了一样乔纳斯肿瘤的样本 和他身体其他部位的样本 | So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body. |
对保护区采取集中管理办法应以全国性重要的地点为对象 应以适当方式补偿这类保护区对地方造成的任何机会成本 | Centralised approaches to protected areas should target sites of national importance and any local opportunity costs of such areas should be compensated in an adequate way. |
研究和发展工作都集中于改进这项技术的成效,并同时设法降低成本 | Research and development efforts have concentrated on improving performance while reducing costs. |
集成 | Integration |
这一问题将须要加以解决并确保数据收集的成本效益 | This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured. |
附录六 联合国环境规划署(代表其本身和一个成员集团) | Appendix VI United Nations Environment Programme, on behalf of itself and a consortium of members |
对于协调成本 我们有一个经典的答案 那就是 如果你想要协调一个一群人参与的工作 首先要成立一个机构 对吧 收集一些资源 | And we've had a classic answer for coordination costs, which is, if you want to coordinate the work of a group of people, you start an institution, right? You raise some resources. |
这就会成为该国 成千上万妇女的代表性样本 这些样本会被收集起来 来放进人口健康调查报告里 | And then this is done in a representative sample of thousands of women in the country and put together in what used to be called a demographic health survey report. |
我们聚集在这里 重申对本机构的信念 对 宪章 毫不动摇的承诺 | We have gathered here to reaffirm our faith in this house and our unyielding commitment to its Charter. |
一些欧洲机构发现成员国集体审议保留意见很有帮助 | In certain European institutions it had been found helpful for member States to consider reservations collectively. |
355 小规模飞行任务机会倡议的基本思想是共同采购全部或部分飞行任务的发射 平台集成和地面部分装置 | 35. The basic idea of the SMO initiative was to have a common procurement of part or all of the mission elements of launch, platform integration and ground segment. |
从方法论的角度看 本报告是多部门努力的成果 也就是说 所汇集的信息来自不同的部委以及独立咨询机构和专门研究机构的研究 | In methodological terms the report is a product of multi sector contributions, meaning that the information compiled come from different Ministries and from research of independent consultants as well as of specialized institutions. |
能够汇集资源和降低技术开发的成本 例如举办联合项目 | An ability to pool resources and reduce costs for technology development (e.g. the undertaking of joint projects) |
当然有必要分析数据获得的可能性 可收集性和成本效益 | It is of course necessary to analyze the availability, collectability and cost effectiveness of the data. |
主文本框架集 | Main Text Frameset |
拉那 一本诗集... | Lara A Cycle of Poems by Y.A. Zhivago. |
MP3tunes 集成 | MP3tunes integration |
Nepomuk 集成 | Nepomuk integration |
Konqueror 集成 | Konqueror Integration |
Kontact 集成 | Kontact integration |
相关搜索 : 本地集成 - 成本归集 - 收集成本 - 收集成本 - 收集成本 - 收集成本 - 单机成本 - 机会成本 - 停机成本 - 停机成本 - 机会成本 - 待机成本 - 机会成本 - 停机成本