"本质上是"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本质上是 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它们本质上都是一样的 | They all basically seem the same. |
我是在说基础的 本质上的 可以测量的实质上的区别 | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
无望的恶梦 不是表面上的 而是本质上的 | The hopeless dream of being. Not seeming, but being. |
希腊危机本质上是欧元危机 | Greek Lessons for Europe |
本质上我们都是由星尘构成的 | So we literally are all made out of stardust. |
不过本质上 我们都是由星尘构成 | But literally, we are all made of stardust. |
从定义上来讲这可能是有机的 但从本质上并不是 | This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit. |
11. 报告没有突出预防性行动本质上是政治行动的性质 | 11. The report did not bring out the essentially political nature of preventive action. |
从本质上改变药物 | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
本质上来说 他将是一个 地球证人 项目 | It would be, in essence, an Earth Witness project. |
从本质上来讲 他们是为人们推荐服务 | They are basically referral services, essentially. |
本质上说 我们是宇宙 表达出来的产物 | And we are expressions of the universe, basically. |
关键是我可以有资本 提出这个问题 人们本质上是邪恶的么 | The point was that I would have something to hook the questions of is humankind fundamentally evil? |
它本质上所做的 是刺激更多的消费增长 | And what it does essentially is to stimulate further consumption growth. |
22. 每个系统从本质上看都是不断演变的 | 22. Every system by its nature is in constant evolution. |
因为我们的家正是宇宙 而我们本质上就是宇宙 | Because our home is the universe, and we are the universe, essentially. |
我们本质上与说谎对立 | We're essentially against lying. |
从本质上来说 你并不坏 | As basic material, you may not be bad. |
本质上来说 他们都很好 | You hear that up there, on the corner? That's us. |
线上字典目前就是把纸质版本放到屏幕前 | Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen. |
本质上 交响乐团与合唱团 远不只是艺术组织 | In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures. |
这就是饮食的问题 但本质上并不和烹饪相关 | It is about food, but it's not about cooking, per se. |
我知道 他本质上是个诚实的人 但他承受不起 | I know, he was an honest man fundamentally, but it was all too much for him. |
达尔富尔危机从本质上说就是一场资源争夺战 | Darfur is, at its origin, a resource war. |
2. 重新评估经济增长 经济增长本质上不是好的 | Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good. |
另一方面 和平进程从本质上讲是一个政治进程 | The peace process, on the other hand, is by nature a political process. |
基本上不受所运输物质侵蚀 | (a) substantially immune to attack by the substance(s) intended to be transported or |
就算到了那个时候 上帝还是仁慈的 宽恕至上 所以 本质上 最好不杀 | And even then God is merciful forgiveness is supreme and so, essentially, better if you don't. |
年青人制造战争 战争的本质... 就是年轻人的本质 | Young men make wars, and the virtues of war are the virtues of young men. |
这是我们的本质 | It's totally fundamental to who we are. |
或者像康德 借助原因来弄明白什么是本质上对的 | Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right? |
毕竟震教徒们的模因本质上是令人绝育的寄生虫 | After all, the meme for Shaker dom was essentially a sterilizing parasite. |
在本质上看 放射性扩散 的影响很可能是跨国界的 | The fallout is potentially cross border in nature. |
它看起来是这样 本质上 这些贷款和负债体制 仅仅是英国 | This is what it looks like, essentially, this credit and debt system, just for the U.K. |
还要从本质上把学习搞得有趣 | And you also need to make it intrinsically interesting. |
其潜力本质上改变了这个游戏 | The potential is basically to change the game. |
他说 我们知道 在某种程度上 我们本质上都是动物 但是有些时候我们又不是 | He said, You know, clearly at some point, we were all of an animal nature, and at some point, we weren't. |
基本的要求是确定签字的本质是什么 并确定如何以电子方式再现该本质 | The basic requirement was to establish what constituted the essence of a signature and to ascertain how that essence could be recreated electronically. |
它们看起来就是这个样子 本质上来说结构非常简单 | And they look like this. They're basically very simple arrangements. |
因此 从本质上说 官方发展援助是一种对未来的投资 | Therefore, ODA was essentially a form of investment in the future. |
关于工作方案的分歧 本质上是政治分歧 而不是程序性分歧 | The differences on a programme of work are quintessentially political, not procedural. |
这就是建筑的本质 | And I think that is really the nature of architecture. |
这就是冥想的本质 | That's essentially what meditation is. |
这就是事情的本质 | That is the essence of the matter. |
这是最本质的问题 | This is the most essential problem. |
相关搜索 : 在本质上是 - 本质上是对 - 是本质 - 本质上是一致 - 本质上是可变 - 本质上是稳定 - 本质上与 - 本质上绑 - 在本质上 - 本质上错 - 在本质上 - 在本质上 - 基本上是 - 基本上是