"本质可靠"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本质可靠 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
51. 第3款(b)项草案过分强调使用的技术 把重点放在了方法的可靠性上 而不是本质的可靠性 | Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence. |
基本上讲它是可靠的 | Basically, it always depends. |
选举像流水根本不可靠 | You can't trust the election. |
说不定我们可以就靠本能 | Maybe we just follow our gut. |
可能需要几天才能到 但至少清晰度很高 而且质量可靠 | It might take a few days to get there, but at least it gets there in high definition and in a reliable quality. |
混合物根据可靠优质的人类证据划入第1类 | A4.3.1 SECTION 1 Identification |
因这些活动的性质 没有任何可靠的统计数据 | Because of the nature of these movements, no reliable statistical data are available. |
35. 可以确认 草案在本条中所采取的做法是一个可靠和合乎逻辑的做法 考虑到了电子通信的性质 | It can be confirmed that the approach that the draft has adopted in this article is a sound and logical approach that takes into account the nature of electronic communication |
那实在太小了 因为那根本不可靠 | That is, it's going to be a small part, because you can't rely on it. |
事物的本质是不可见的 | The substance of things unseen. |
因此 获得武器可靠操作所需的优质钢材应该更加困难 | Thus, it should be more difficult to obtain the high quality steel required for the reliable functioning of the weapon. |
节俭 富国电子本质上是一家挂靠在哥本哈根互动设计机构下的小型研究机构 | Frugal Digital is essentially a small research group at C.I.D. |
如果有小日本拦我们 我们至少可以靠岸 | If any kamikazes should jump us there, we'll at least have a chance to beach her. |
其他困难是在国家一级没有关于水质量持续和可靠的记录 | Another major difficulty is that there are no permanent, reliable national records of water quality. |
但旅游业期待保护区所提供服务的质量应该比较好 比较可靠 | The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas. |
他说定义高尔夫等运动的本质是一件不可能的事 他说定义高尔夫等运动的本质是一件不可能的事 他说定义高尔夫等运动的本质是一件不可能的事 | He said it's not possible to determine the essential nature of a game like golf. |
有些人喜欢用印第安人当媒质 但是我个人一直觉得他们不可靠 | Some mediums prefer Indians, of course, but personally I've always found them unreliable. |
我是在说基础的 本质上的 可以测量的实质上的区别 | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了 | though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more |
其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了 | though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more |
其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了 | Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more |
其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了 | Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more |
一旦查明并按优先顺序列出这些风险 即可着手对如何提高具体性质弹药的可靠性开展更加详细和重点突出的评估 并可确定提高可靠性的估计费用 | Once these risks are identified and prioritised, a more detailed and focused assessment on how to improve the reliability of specific munition natures could be undertaken and an approximate cost estimate to implement this increase in reliability could be determined. |
本质上讲 我们可以把化学软件化吗 | In essence, could we app chemistry? |
捐助国需要确保采用可靠的审计和质量控制机制 以维持公众的信心 | Donors will need to ensure that a credible audit and quality control mechanism is introduced to maintain public confidence. |
本 福斯特的进球表现可靠 他们在中场的位置很好 | Ben Foster is dependable in goal and they are well stocked in midfield. |
可靠性 | Reliability |
这些问题主要涉及到服务质量 责任 科学可靠性 资格认可 标准和许可证 保险范围 资料的保密等 | Such problems related mainly to quality, liability, scientific reliability, recognition of qualifications, standards and licensing, insurance coverage, confidentiality of information. |
自1998年初以来,已开展各项活动旨在提高人力资源数据的质量 现有数据基的质量和可靠性都有提高 | Since early 1998, activities aimed at the improvement of the quality of human resources data have been under way and have helped to improve the quality and reliability of existing databases. |
你靠自己的本事 | You've earned it. |
现在已不再可能仅靠本国的行动有效地解决该问题 | It is no longer possible to deal with it effectively only through national action. |
29. 现代学说含有两项一般原则 其性质不同 但本质却可能相同 | The modern doctrine contains two general principles which are different in character but perhaps not in essence. |
儿童基金会将建立新的伙伴关系 特别是在私营部门 以查明和发展供水 水质量和环卫方面低成本 可靠和方便用户的技术 | UNICEF will build new partnerships, especially in the private sector, to identify and develop low cost, reliable, and user friendly technologies in water supply, water quality and sanitation. |
本次级方案的第一个目标是为各国政府提供有关非法作物种植的性质 状况和趋势方面既有用又可靠的数据 信息和知识 | The first objective of the subprogramme is to provide to governments useful and reliable data, information and knowledge on the nature, patterns and trends in the cultivation of illicit crops. |
15. 本法院的工作速率基本上取决于制作可靠的笔译译本并进行必要审校的速度 | 15. The pace of the Court s work essentially depends upon the speed at which reliable translations can be produced and necessary revisions put in place. |
所以 这可能是我们的物理世界的本质吗 | So could that be what's going on with our whole universe? |
虽然有时候他们也胡闹 可是本质却不坏 | They're always horsing around, but they're good guys. |
你很可靠 | You're reliable. |
3.3.2.4 可靠性 | 3.3.2.4 Reliability |
在私人部门 一个日本公司正努力可靠地供应低价蚊帐 | In the private sector, a Japanese company is working to provide a reliable supply of low cost nets. |
停靠面板部件脚本 | Scripting Docker Widgets |
需要经常努力来改进数据收集手段 管理方法和数据的质量 有效性和可靠性 | Constant work is required to improve the data collection instruments, the methods of administration and the quality (validity and reliability) of the data. |
第89(b)条草案的实质内容基本上可以接受 | The substance of draft article 89 (b) was generally acceptable. |
9. 除了资料的可靠性外 还有抽样的可靠性问题 | Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample. |
这是为了便利本身具有可靠系统的各伙伴进行综合会计 | This is to facilitate consolidated accounting by partners that have their own reliable systems. |
相关搜索 : 可靠可靠 - 可靠的质量 - 质量可靠性 - 可靠的物质 - 成本可靠性 - 可靠的成本 - 可靠 - 可靠 - 可靠 - 可靠 - 可靠 - 可靠 - 可靠, - 依靠可靠