"朱丽叶"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我不是他的朱丽叶 I'm not his Juliet | I'm not his Juliet |
| 我想要我俩像罗密欧与朱丽叶 | I want us to be like Romeo and Juliet. |
| 埃尔维斯用到它 莎士比亚也同样用到它 于 罗密欧与朱丽叶 中有这样的名句 朱丽叶是太阳 | Elvis uses it, but so does Shakespeare in this famous line from Romeo and Juliet Juliet is the sun. |
| 凯希演出朱丽叶 麦克白夫人和李尔王 | Kathy Selden as Juliet, as Lady Macbeth, as King Lear! |
| 他不知道 罗密欧与朱丽叶 是莎士比亚写的 | He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet. |
| 蒙太古家族的 罗密欧 凯普莱特家族的朱丽叶 | The Montagues and the Capulets. |
| 朱丽亚 朱丽亚 | Julia. Julia! |
| 罗密欧和朱丽叶立刻就知道了 Why, Romeo and Juliet knew right away. | Why, Romeo and Juliet knew right away. |
| 但是事实上你可以 罗密欧不能没有朱丽叶 但是你可以 | Romeo couldn't live without Juliet, but you can. |
| 在这里莎士比亚赋予朱丽叶 一个属于其它事物的名称 太阳 | Now, here, Shakespeare gives the thing, Juliet, a name that belongs to something else, the sun. |
| 朱丽! | Juli! |
| 血珞朱叶Name | Red Leaf |
| 朱丽亚 | Julia! |
| 笑声 我唱歌. 我讲故事. 吉儿和朱丽婭秀 有时灵, 有时不灵 合 吉儿和朱丽婭秀 吉儿和朱丽婭秀 吉儿和朱丽婭秀 | Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. |
| 这是一个名叫 加斯顿 朱丽叶和 一个名叫 皮埃尔 费托的人提出来的 | This is a construction of a man named Gaston Julia and Pierre Fatou. |
| 你不会说朱丽叶是个太阳 这句话的意思难道是 她是个炙热的火球 吗 | Well, you don't say, Juliet is the sun, does that mean she's a glowing ball of fire? |
| 我们把对喻体的认知 此处是太阳 与对本体的认知 朱丽叶联系在一起 | We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet. |
| 谢谢你 朱丽亚 | Thank you, Julia. |
| 朱丽亚喜欢山 | Julia loved mountains. |
| 正相反 朱丽亚 | Other way around, Julia. |
| 吉儿和朱丽娅秀 | The Jill and Julia Show |
| 朱丽亚必须消失 | Julia must disappear. |
| 这样的暗喻可使我们更生动地理解朱丽叶 强过莎士比亚忠实地描述她的相貌 | And metaphor gives us a much more vivid understanding of Juliet than if Shakespeare had literally described what she looks like. |
| 我喜欢叫你朱丽亚 | I'd like to call you Julia. |
| 你们的女儿 朱丽亚 | Your daughter. Julie. |
| 茱丽叶呢 佩吉 | Page. |
| 朱丽亚不再是孤儿了 | Julia won't be an orphan anymore. |
| 是的 我要离开朱丽亚 | Yes, I will leave Julia. |
| 朱丽娅 你坐到我旁边来 | Julia, you can sit next to me. |
| 朱丽娅 我又没做错什么 | Julia, I didn't do anything wrong. |
| 好的 你可以叫我朱丽亚 | Okay, you can call me Julia. |
| 罗密欧与茱丽叶里的 | Of Romeo and Jullet. |
| 然而 当你把它们以某种特殊的网络组合在一起的时候 你就拥有书写 罗密欧与朱丽叶 这样的能力 | And yet, you put them together in a particular network, and what you get is the capacity to write Romeo and Juliet. |
| 但朱丽亚刺激得我哑口无言 | But Julia gobsmacked me. |
| 屠场用的 碎肉机用的 朱丽亚 | It's for killing. For the meat, Julia, the meat. |
| 她会是比朱丽亚更好的妻子 | She will be a better wife than Julia. |
| 朱丽娅 这是我见过最美的裙子 | Julia, that's the prettiest dress. |
| 朱丽亚 你正唤醒我内心的兽性 | Julie, you're awakening a beast inside of me! |
| 最后我可以送朱丽亚回她家了 | Finally I can return Juli to her family. |
| 朱丽亚对正发生的事一无所知 | Julia had no idea what was going on. |
| 朱丽亚又到了那儿 我心中狂喜 | Julie was there again. I felt like swooning. |
| 朱丽亚有点耳聋了 但仅此而已 | Julia just turned deaf a little, but that was all. |
| 现在我相信朱丽卡终于完蛋了 | Now I was sure that Julia was finally finished. |
| 第二个男人 罗密欧与朱丽叶 Sassi and Panno 多迪和戴安娜王妃 Heer and Ranjha 这就是爱情 第三个男人 我最大的恐惧是... | Second Man Romeo and Juliet, Sassi and Panno, Dodi and Diana, Heer and Ranjha, this is love! Third Man My greatest fear is ... |
| 朱丽娅 看起来你的生意做得不错 | Julia, it looks like business is going well. |
