"机会要抓住"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

机会要抓住 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我要抓住机会 不会记住...
I'm taking an awful chance.
我要你抓住机会
I'll make you take that chance.
可我们要抓住机会 离开这里
But we have to take the chance to get out of here.
我抓住了机会
I took advantage of an opportunity.
我们会抓住机会的
We'll take that chance.
萨科奇 抓住机会
Sarkozy, Carpe Diem!
必须抓住这个机会
This opportunity must be seized.
抓住机会就进攻了
Keep movin'. Keep
穆特曾有机会抓住他 就像他抓住其他人一样
Mundt may have caught him like he's caught all the others.
我不想超越限度... 可是我要抓住机会
I don't want to overstep myself, but I'll take a chance.
放弃任何人和事 他要抓住一切机会
He wants to grab everything, can't give up a single thing.
让我们抓住这个机会
Let us seize this chance.
科希尔要抓住他的机会 我们也跟着 内森
Cohill's got to run his chances. We ran them, Nathan.
我要紧紧抓住这个机会 试着去理解 好吗?
I'm gonna squeeze them dry. Try to understand, will you?
抓住时机
Seize the moment.
我们必须抓住这个机会
It is imperative that we seize that opportunity.
你必须抓住 每一个机会
You must grasp every opportunity
我们必须抓住机会向他们提供必要的支助
We must seize the opportunity to provide them with the necessary support.
哦, 这是个机会 我们得抓住
Well, that's a chance we'll have to take.
如果被抓住就没有机会了
What chance will you have if they bring you back?
我们必须共同抓住这个机会
We must seize this opportunity together.
And you jumped at the chance. 你就抓住机会
And you jumped at the chance.
抓住我 你不是要抓住我 你是要勒死我
Hold me. You didn't try to hang on. You strangled me.
他答应给我整个世界, Marty 我必须要抓住这个机会
He's promised me the world, Marty, and I've got to have it.
要抓住老鼠你会怎么办?
Now, how would you set about catching a mouse?
2. 关于抓住市场机会的企业战略
2. Corporate strategies for seizing market opportunities
有个机会 我们本可以抓住他们的
There was a chance that we could catch up with them.
抓住他 抓住他 我们抓住他了 抓住这个小偷
Hold him! There he is! We got him!
我要抓住你.
You thief, I'll show you.
学校也关门了 我们就抓住这个机会
When the school is closed, we seize the opportunity.
你会被抓住
You're gonna catch it!
用余生来担心什么时候会被抓住... 被一些流氓抓住我的把柄... 要挟回馈
To spend the rest of my time worrying when I'll be caught up with... by some hoodlum holding a first mortgage on my life... payable on demand?
他总是抓住每个可以倡导好科学的机会
He uses every chance he gets to promote good science.
我们敦促所有代表团都抓住机会这样做
We would urge all delegations to take the opportunity to do so.
已经抓住要领了
I guess I'm getting the hang of it.
抓住他 抓住他了嗎
Hold him now. Got him, Andre?
我国代表团希望 各会员国将抓住这一重要的机会 支持该决议草案
My delegation is hopeful that all Member States will seize this momentous opportunity and support the draft resolution.
你们会抓住他?
You'll get him?
你会被抓住的
You'll be caught.
我会抓住你的
You just stay there for a while.
当出现建立合作企业的机会时 应加以鼓励并抓住这一机会
When an opportunity for a cooperative venture arose, it should be encouraged and taken.
快抓住她. 抓住她 别碰我
Don't touch me!
让我们共同抓住这个机遇吧
Let us join together in seizing this opportunity.
我们只要抓住方托马斯 一旦他出现在城堡里就抓住他
We capture Fantomas when he turns up at the chateau.
有能力的团体会抓住目前的机会 而其他团体需要帮助后才有这种能力
Groups that have the capacity will grasp existing opportunities while others require assistance to do so.

 

相关搜索 : 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住机会 - 抓住你的机会 - 抓住这个机会