"机关管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
监狱管理机关 | Prison officers |
7110 国家贸易管理机关 | 7110 State trading administration |
由管理机关保管的正式环境登记册 | the official environmental register maintained by the regulator |
竞争管理机关应当做什么 | What should it do? |
quot (b))为高级管理部门,包括管理政策委员会,和各立法机关编制关于管理改革问题的报告 | (b) To develop reports for senior management, including the Management Policy Committee, and legislative bodies on management reform |
见墨西哥竞争管理机关网站 www.cfc.gob.mx ing inicio.asp | Available on the website of the Mexican competition agency at www.cfc.gob.mx ing_inicio.asp. |
司法机关高等理事会纪律办公室是处理违纪案件的主管机构 | The Disciplinary Chamber of the Superior Council of the judiciary was the competent body to deal with disciplinary offences. |
此类机关或机构应同负责公共卫生 土地使用规划 土壤管理 废物管理等其他机关合作 立法应提供处理紧急情况的行政机制 并应授权主管部门立即采取行动 避免破坏 | The authority or body should collaborate with other authorities, competent for public health, land use planning, soils' management, waste management, etc. Legislation should provide administrative mechanisms for emergency cases and should empower the competent authorities to act immediately against damage. |
关于南非竞争事务管理局和部门管理机构的协议书 可查阅www.compcom.co.za网站 | The Memoranda of Agreement between the Competition Authority of South Africa and sector regulators can be viewed at www.compcom.co.za. |
关于竞争主管机构与包括部门管理者在内的管理机构之间的关系的 贸发会议示范法 第7条 可以为正设法处理这一问题的政府提供指导 | Technical regulation will not likely fit well within competition agencies. |
瑞典工作环境管理局 SWEA 是负责管制生物制剂处理和使用问题的国家主管机关 | The national authority for control of handling of work with biological agents is the Swedish Work Environment Authority (SWEA). |
在正式机关就业的妇女受劳动法的管理 | Women who are employed in formal establishments are subject to the Labour Act. |
㈡ 管理及其同组织成员 理事机构和其他附属机关 工作人员以及广大利益有关者之间的关系 | (ii) Management and its relationship with the members, governing bodies and other subsidiary organs, staff and wider stakeholders of the organizations |
任何当局不可对司法管辖机关正在处理的案件行使管辖权 或干预司法机关行使其职能 | No authority may assume jurisdiction in cases pending before a jurisdictional organ or interfere in the exercise of its functions |
㈢ 设立有关灾害管理和紧急响应的区域机构 | (iii) A regional instrument on disaster management and emergency response |
17. 贵国多久向边防管理机关传送更新名单 | How often do you transmit the updated List to your border control authorities? |
管理机关应当积极鼓励公众提供这种信息 | The agency should actively encourage the public to provide such information. |
管理虚拟机 | Manage virtual machines |
上级 人民政府 公安 机关 监督 下级 人民政府 公安 机关 的 枪支 管理 工作 | The public security organs of the people's governments at higher levels shall exercise supervision over the control of guns by the public security organs of the people's governments at lower levels. |
竞争管理机关判议 它们就是事实上的卡特尔 | The agency determined that they were in fact cartels, and it prohibited the conduct. |
(其他国家竞争管理机关的网站摘要类似资料) | (Sites of other national competition agencies have similar information. |
17. 贵国向边防管理机关传送更新名单的频率 | How often do you transmit the updated List to your border control authorities? |
虚拟机管理器 | Virtual Machine Manager |
管理您的手机 | Manage your mobile phone |
灾害管理机构 | Disaster management agencies. |
打印机管理器 | Print Manager |
(c) 国际空间机构和有关活动 管理条例和政策 欧洲空间机构 | (c) The international space institutions and related activities, regulatory acts and policies, European space institutions |
(d) 危机应对和危机管理 | (d) Response to and management of crises |
根据推理 从通常指派给部门管理机构和竞争主管机构的任务(见表1)的分类来看 较为合理的安排似乎是 经济和技术管理由部门管理机构负责 竞争保护和进入管理由竞争主管机构负责 | A priori, on the basis of the classification of the typical tasks assigned to sector regulators and competition authorities (see box 1), it would seem logical to confine sector regulators to economic and technical regulation and assign competition protection and access regulation to the competition authority. |
㈡ 为了治理和监督的目的 界定所涉委员会 理事会和其他管理当局以及机构间机构 包括提供章程文件草案 隶属关系 以及会员国 管理当局以及监督机构的关键活动 | (ii) Define, for the purposes of governance and oversight, the required committees, boards and other management and inter agency bodies, including the provision of draft constitutional documents, reporting lines and key practices for Member States, management and oversight bodies alike |
组织间化学品无害管理方案关注到已有若干机制在国际级提供关于化学品管理能力建设的信息 | The IOMC notes with concern that a number of mechanisms are in place to provide information on chemicals management capacity building at the international level. |
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源 | The competition agency must carefully cultivate this important source of information. |
第二部分是关于全球机制的组织和管理的建议 | Part Two presents a proposal for the Organization and Management of the GM. |
行政管理指的是管理财务机制的实体 | Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism. |
四 将技术管理作为部门管理机构的一项单独职能 但将经济管理职能设在竞争主管机构内 | According to OECD analysis of the various frameworks in place in OECD member States, there is no ideal type for the division of labour between sector regulators and competition authorities. |
目前设有一个决策机关即房地管理委员会 该机关由四个主要机构组成 每月举行会议 | There is a decision making body the Premises Management Committee (PMC) comprising the four main agencies, which meets monthly. |
与发展中国家竞争管理机关的关系可见于 r0.unctad.org en subsites cpolicy english clinks.htm | Links to competition agencies of developing countries can be accessed at r0.unctad.org en subsites cpolicy english clinks.htm |
这些报告首先被提交给有关主管机关 然后再送交总理批准 | Such reports are first presented to the relevant authorities, after which they are submitted to the Prime Minister for approval. |
第二十五 条 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 机关 负责 对 煤炭 生产 许可证 的 监督 管理 | Article 25 The government departments in charge of the administration of the issue of coal production licenses shall be responsible for supervision over and administration of coal production licenses. |
同样 部门管理问题 比如价格和服务质量是否应由项目公司或由某个管理机构加以确定的问题 对建立一套适当的管理机制也是至关重要的 | Similarly, issues of sector regulation, such as whether prices and quality of services should be established by the project company or by a regulatory agency, would be crucial for establishing an appropriate regulatory mechanism. |
管理虚拟机配置 | Manage virtual machine configurations |
管理计算机连接 | Manage machine connections |
2.2.1 中央管理机构 | Ministry of Agriculture |
危机管理和预防 | Crisis management and prevention |
委员会指出 尽管对概算和所有其他事项实施统一管理 但这两个方案分属不同的理事机关管辖 | The Committee points out that, while the budget proposal and all other matters are managed in an integrated manner, the two programmes are governed by separate and distinct governing bodies. |
相关搜索 : 管理机关 - 登记管理机关 - 登记管理机关 - 机管理 - 管理机 - 主管机关 - 主管机关 - 主管机关 - 管理关系 - 管理关系 - 关系管理 - 关系管理 - 管理关系