"机员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 两名发电机机械工 本国一般事务人员 新设员额
(b) Two generator mechanics, national General Service (new posts)
(c) 1名办事员 司机 新设员额
(c) One Clerk Driver (new post).
专业机关成员
Membership of professional bodies
机构间常设委员会(机构间常委会)
Inter Agency Standing Committee (IASC)
机动车司机中以前战斗人员为主
The motorcycle transportation operators are predominantly former combatants.
会议的192名成员是联合国会员国或者专门机构或者国际原子能机构的成员国
The 192 members of the Conference are States Members of the United Nations or members of specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency.
该机制将受权要求委员会提供非机密情报 从而使该机制定期了解委员会各项活动
The mechanism would be authorized to request unclassified information from the Committee, which would keep the mechanism informed of its activities on a regular basis.
原机组人员在活动期间在直升机边待命 而保安部队人员在飞机位于地面时在附近待命
The original flight crew was with the helicopter during the event, while unit security personnel remained with the aircraft while it was the ground.
各机构的性质和规模各不相同(最小的机构仅有3名工作人员 最大的机构约有225,000名雇员)
The nature and size of the different agencies is quite diverse (the smallest having only three staff and the biggest having about 225,000 employees).
非统组织附属机构的成员 如行政 预算和财政事务咨询委员会 会费委员会主席 1993 1998年 非统组织结构委员会 宪政改革委员会 非统组织冲突机制中央机关 1993 2001年
Member of OAU subsidiary organs, including the Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters Chairmanship of the Committee on Contributions (1993 1998), Committee on the Structures of OAU, Committee on the Reform of the Charter, Central Organ of the OAU Mechanism on Conflicts (1993 2001).
8. 预防危机和复员局的工作人员和管理人员在如何将两性平等纳入预防危机和复员方案方面接受了培训
Staff and management of BCPR have been trained in gender mainstreaming approaches to crisis prevention and recovery programming.
执行委员会是地区反恐怖机构的常设机关
The Executive Committee is a standing body of the RCTS.
9. 协商委员会确信 妇发基金应参加所有的高级别部门间和机构间委员会 机构和会议 例如和平与安全执行委员会 人道主义事务执行委员会和机构间常设委员会
The Consultative Committee is of the belief that UNIFEM should participate in all high level interdepartmental and interagency committees, bodies and meetings, such as the Executive Committee on Peace and Security, the Executive Committee on Humanitarian Affairs and the Inter Agency Standing Committee.
两名机组人员受轻伤
Two of the crew were slightly injured.
4. 出席会议的有 小组委员会委员 联合国会员国观察员 非会员国观察员以及政府间组织 联合国各机构 专门机构 其他组织和非政府组织的观察员
The session was attended by members of the Sub Commission, by observers for States Members of the United Nations, by observers for non member States and by observers for intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non governmental organizations.
4. 出席会议的有 小组委员会委员 联合国会员国观察员 非会员国观察员以及政府间组织 联合国各机构 专门机构 其他组织和非政府组织的观察员
The session was attended by members of the Sub Commission, by observers for States Members of the United Nations, by observers for non member States and by observers for intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non governmental organizations.
23. 条约机构成员对专门机构的合作表示感谢
Treaty body members expressed their appreciation for the cooperation with specialized agencies.
嗯 书记员变成了计算机
Well, the clerks are the computers.
12. 迄今 协调委员会已认证了50个国家机构 组成所谓协调委员会国家机构小组
To date, the ICC has accredited 50 NIs to form what is known as the Group of NIs of the ICC.
2000年外侨法令要求飞机驾驶员在飞抵荷兰后立即向边境管制官员提交两份机组人员和旅客的名单
The Aliens Decree 2000 requires the pilot in command of an aircraft to provide a border control officer with two copies of a crew and passenger list immediately after arriving in the Netherlands.
三. 人权条约机构 人权委员会特别机制与国家人权机构之间的合作
Cooperation between human rights treaty bodies, special mechanisms of the Commission on Human Rights and national human rights institutions
为此我们请来军事和飞机试驾飞行员来驾驶飞机
We hire military and test pilots to do the maneuvering.
93. 环境基金也是全球机制促进委员会的成员
The GEF is also a member of the Facilitation Committee of the GM.
(a) 两名空调机械工 联合国志愿人员 新设员额
(a) Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts)
机构间安保协调员办公室
The Office of the Inter Agency Security Coordinator
表3. 全球机制的员额需求
Table 3. Staffing requirements for the Global Mechanism
15. 鼓励联合国系统有关机关和机构 联合国系统所有人权机构包括人权事务高级专员办事处和联合国难民事务高级专员办事处向联合国所有人员和官员提供人权培训
15. Encourages the relevant organs, bodies and agencies of the United Nations system, all human rights bodies of the United Nations system, including the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, to provide training in human rights for all United Nations personnel and officials
会议还提到了改革建议对各个机制 包括人权委员会 小组委员会 妇女地位委员会和条约机构的影响问题
The implications of the reform proposals on different mechanisms, including the Commission, the Sub Commission, the Commission on the Status of Women and the treaty bodies, were also mentioned.
2. 根据第56 89号决议第7段 特设委员会对所有联合国会员国 各专门机构或国际原子能机构的成员开放
In accordance with paragraph 7 of resolution 56 89, the Ad Hoc Committee was open to all States Members of the United Nations or members of the specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency.
5. 再次邀请会员国 联合国各机关和专门机构以及其他有关政府间机构和组织 特别是减少灾害机构间工作队的成员 积极参加世界会议
5. Reiterates its invitation to Member States, all United Nations bodies and the specialized agencies and other relevant intergovernmental agencies and organizations, in particular the members of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, to participate actively in the World Conference
所有地方权力机关中都建立了该委员会所属的机构
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority.
选举机关由最高选举委员会及其下属选举机构组成
Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies.
关于国家机构参加人权委员会工作一事 秘书长在一系列报告中谈到 人权委员会本身是确定哪一类和哪一级国家机构最适宜出席人权委员会以及附属机构会议的最适当的机构
Concerning participation of NIs in the Commission on Human Rights, the Secretary General has stated in a succession of reports that the Commission itself is the appropriate body to determine the most suitable type and level of participation by NIs in its meetings and in those of its subsidiary bodies.
25. 强调高级专员办事处工作人员在为委员会和各条约机构的有机制的运作提供支持时 必须保持中立态度并充分尊重这些机制工作的独立性
Stresses that the staff of the Office of the High Commissioner need to maintain their neutrality and fully respect the independence of the work of all mechanisms of the Commission and the treaty bodies, while providing support to their functioning
25. 强调高级专员办事处工作人员在为委员会和各条约机构的有机制的运作提供支持时 必须保持中立态度并充分尊重这些机制工作的独立性
Also calls upon the Government of Nepal to ensure the independence and effectiveness of the judiciary, and therefore urges the Government to safeguard effective judicial remedies, in particular respect of habeas corpus orders, and to comply fully and faithfully with all judicial orders
23. 全国协调委员会包括司法和执法机构的官员
The National Coordination Committee included officials from judicial and law enforcement bodies.
(c) 13名空调机械工 本国一般事务人员 新设员额
(c) Thirteen air conditioning mechanics, national General Service (new posts)
军事特遣队有3 的缺额 是尚未部署的8架军用直升机航空队的机组人员和后勤人员
The 3 per cent shortfall under military contingents concerns crew and support personnel for one aviation unit of 8 military helicopters, which is not yet deployed.
如同公务员制度委员会的成员一样 咨询委员会成员有权依照大会为以个人身份提供服务的联合国各机关和附属机关的成员制定的细则 领取旅费和生活津贴
As is the case with members of ICSC, the members of the Advisory Committee are entitled to travel and subsistence expenses in accordance with the rules established by the General Assembly for members of organs and subsidiary organs of the United Nations serving in their individual capacity.
111. 各主要机构成员以补空缺
Elections to fill vacancies in principal organs
三方委员会和联合核查机制
Tripartite Commission and Joint Verification Mechanism
保护联合国人员 机构和平民
Protection of United Nations personnel, institutions and civilians
这种机构通常是解放委员会
This is usually an emancipation committee.
六 委员会附属机构的报告 22
Reports of the subsidiary bodies of the Commission .
113. 各主要机构成员以补空缺
Elections to fill vacancies in principal organs