"机密数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

机密数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题
This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties.
数据的保密
Confidentiality of data
无法解密数据
Open With...
无法解密数据
Could not decrypt the data.
未显示加密数据
Encrypted data not shown
保存GPG加密数据
Store GPG encrypted
总是加密数据信道
Always encrypt the data channel
不要加密数据信道
Do not encrypt the data channel
无法生成密码数据库
Unable to build password database.
使用GPG加密数据文件
Use GPG to encrypt data file
它将保存所提供咨询意见的记录 存放在机密数据库中
The office will keep a record of advice provided in its confidential database.
外部数据库用户的密码
Password for the external database user.
核查团开发的先进的电脑化数据库对机密资料进行管理
Confidential information was managed in an advanced computerized database developed by the Mission.
资料提交者不得将已经公开的资料和数据列为机密资料
Information and data that are already in the public domain may not be designated as confidential by the submitter of that information.
专家审评组应按照 议定书 公约 缔约方会议在这方面通过的任何决定 为缔约方根据本段提供的任何机密信息和数据保守机密
Any confidential information and data submitted by a Party in accordance with this paragraph shall be maintained as confidential by the expert review team, in accordance with any decisions on this matter adopted by the COP MOP.
隐藏用户 ID 启用此项会从所有加密数据包中删除接收方的密钥编号 其优点是 由于接收方不可知 对加密数据包的通讯分析无法轻易实行 缺点 加密数据包的接收者在解密前必须尝试所有的绝密密钥 根据接收方所有的密钥数量 中间的处理过程可能需要漫长的等待
Hide user ID Checking this option will remove the keyid of the recipient from all encrypted packets. The advantage traffic analysis of the encrypted packets cannot be performed as easily because the recipient is unknown. The disadvantage the receiver of the encrypted packets is forced to try all secret keys before being able to decrypt the packets. This can be a lengthy process depending on the number of secret keys the receiver holds.
加密引擎没有纯文本数据返回
The crypto engine returned no cleartext data.
随机数据...
Random Data...
㈢ 签字制作数据有效 且未发生失密
(iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised
E. 实行信息安全和数据保密政策
E. Implementation of an information security and data privacy policy
输入访问您 MySQL 数据库所需的密码
Enter the password required to access your MySQL database.
㈠ 元数据由提供数据的国际机构负责
(i) Metadata is the responsibility of the international agency that provides the data.
㈠ 签字人知悉签字制作数据已经失密 或
(i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or
打印机,微线数据
Printer, microline data
液晶数据放映机
LCD data projector External CD ROM Rewriteable
2. 设计数据库形式的计算机数据管理系统
2. Design a computer based data management system in the form of a database.
3.2 设计数据库形式的计算机数据管理系统
3.2 Design a computer based data management medium in the form of a data base
KMyMoney可以使用GPG加密来加密您的数据文件 GPG加密是世界上最安全的数据保护方法之一 您的账号和其它所有的重要财务信息都会非常安全
KMyMoney can encrypt your datafile using GPG Encryption. GPG encryption is one of the most secure methods in the world for protecting data. All of your account numbers and other important financial information will be very secure.
在这些数据当中 还潜藏着什么宇宙的秘密
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
(四) 密克罗尼西亚联邦(还有2001和2002年的数据)
Lesotho Liberia Federated States of Micronesia (also data for 2001and 2002) Nauru Russian Federation Solomon islands Turkmenistan Tuvalu
读取数据出错 主机
Error reading data from
这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题
That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns.
quot (a) 为了弄清数据电文是否是发端人的数据电文 收件人将发端人的公用钥匙正确应用于所收到的数据电文 而且通过应用发端人的公用钥匙发现 收到的数据电文是采用发端人私人编密钥匙加密的 而且通过使用发端人公用编密钥匙加密后 初始电文未作改变
(a) in order to ascertain whether the data message was that of the originator, the addressee properly applied the originator apos s public key to the data message as received and the application of the originator apos s public key revealed that the received data message had been encrypted with the originator apos s private cryptographic key and that the initial message had not been altered after being encrypted through the use of the originator apos s public cryptographic key
打印元数据至打印机
Print metadata to printer
a. 提供数据的机构为
a. The data are supplied by
资助成套数据的机制
mechanisms for funding data sets
计算机化项目数据库
Computerized project database
排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关
The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers).
此复合框中列出您的密钥环中的所有密钥 请选择一个 用来在保存数据文件时进行加密
This combo box lists all the secret keys you have in your keyring. Select the one you want to use for encryption when saving to a file.
24. 国际机构在提供元数据方面的表现大相径庭 一些机构提供了很好的数据 一些机构制订了明确的改进元数据的计划
The performance of the international agencies in providing metadata varies considerably, with some reporting valuable statistics while others have definite plans to improve their metadata.
在数据库中未找到相机
No cameras found in the database
从数据库中选择打印机
Select printer from database
隐藏用户 ID 不将密钥标识放入加密的数据包 此选项可隐藏信件的接收者 是对付流量分析的一种招数 它会减慢解密过程 因为需要用所有可用的绝密密钥尝试解密
Hide user ID Do not put the keyid into encrypted packets. This option hides the receiver of the message and is a countermeasure against traffic analysis. It may slow down the decryption process because all available secret keys are tried.
(b) 以下各种规格的数字产品 数据密度每英寸1,600字节或每英寸6250字节 在兼容计算机和8毫米盒式磁带上使用
(b) Digital products with the following options data density of 1,600 bpi or 6,250 bpi on computer compatible and 8 mm cartridge tape.
到目前为止 格拉茨对大多数跟踪的卫星取得了全世界最高数据密度 如为LAGEOS 1 2卫星数据率的两倍
By now Graz attains the worldwide highest data density for most of the tracked satellites (e.g. twice the data rate for LAGEOS 1 2).

 

相关搜索 : 数据保密 - 加密数据 - 加密数据 - 数据密度 - 数据保密 - 数据加密 - 秘密数据 - 数据保密 - 数据加密 - 数据保密 - 密封数据 - 保持数据的机密性 - 密钥数据库 - 密集的数据