"机撞"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Brian Cox谈CERN的超级对撞机 | Brian Cox on CERN's supercollider |
| 这就是大型强子对撞机 | This is the Large Hadron Collider. |
| 对撞机能让人类看到什么 | The Mind s New Eye |
| 令人垂涎的右页没有因为撞机事件被去掉 | The coveted right hand page was not given up to the whole issue. |
| 很可能暗物质离子会产生于 大的强子碰撞机 | It is possible that dark matter particles might be produced at the Large Hadron Collider. |
| 这样撞可以撞破头吗 | Would your head crack like that? |
| 19个盖达组织成员策划让飞机撞上大楼 这是阴谋 | Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy. |
| 如果对撞机发现了符合E8图案的粒子 那可太酷了 | If the LHC finds particles that fit this E8 pattern, that will be very, very cool. |
| 你不需要一台三十亿美元的强子对撞机 就能做这些 | And you don't need the three billion dollar Hadron Collider for doing this. |
| 世界将如何毁灭 史蒂芬 潘特奈克为我们呈现保卫人类征程中面临的各类危机 我们将灭亡于小行星撞击 生态系统的崩溃 还是一台出错的粒子撞击机 | How might the world end? Stephen Petranek lays out the challenges that face us in the drive to preserve the human race. Will we be wiped out by an asteroid? Eco collapse? How about a particle collider gone wild? |
| 在实验室中制造希格斯粒子需要将质子推升至光速并使其相互碰撞 欧洲粒子物理研究所的大型强子对撞机每秒能进行数万亿次这样的碰撞 高能碰撞产生出各式各样的碎片 物理学家借助大型探测仪小心地对碎片进行跟踪 并利用先进的计算机算法筛选这些碎片 | To produce such a particle in the laboratory requires revving up protons to nearly the speed of light and smashing them together, which the Large Hadron Collider at CERN accomplishes trillions of times per second. The energetic collisions produce all manner of debris, which physicists carefully track with huge detectors and sift with sophisticated computer algorithms. |
| 飞机在往楚克岛 (Chuuk Island) 机场降落时 撞到湖面 随后 当地船只参与救援 其他乘客和机组人员获救 | Local boats helped rescue the other passengers and crew after the plane hit the water while trying to land at the Chuuk Island airport. |
| 要是我演示一下孩子玩过的这个游戏 可以看到苹果会撞毁飞机 | If I start the little game here that the kids have done, it'll crash the space ship. |
| 或者欧洲粒子物理研究所的大型强子对撞机没有发生什么事情 | Or what's not happening in the Large Hadron Collider in CERN. |
| 新生的长颈鹿靠着摇摇晃晃的腿跌跌撞撞地走 | The newborn giraffe stumbled around on rickety legs. |
| 大型强子对撞机的主要目的 是发现希格斯粒子 我们确信可以做到 | The main purpose of the Large Hadron Collider is to see this Higgs particle, and we're almost certain it will. |
| DNA从左手边进入生产线 撞倒这一堆小型的生化机器 这些生化机器把DNA线拉开 重新复制 | So DNA's entering the production line from the left hand side, and it hits this collection, these miniature biochemical machines, that are pulling apart the DNA strand and making an exact copy. |
| 她被車撞了 | She was hit by a car. |
| 狗被車撞了 | The dog was hit by a car. |
| 他们和一头抹香鲸相撞 给船体撞了 一个毁灭性的大洞 | They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. |
| 要是面对一个九岁大的孩子 你该这么说 如果一颗流星向地球撞过来 你怎么知道撞得到还是撞不到 | The way you would put it to a nine year old is to say, If a meteorite was coming to hit the Earth, how would you figure out if it was going to or not? |
| 案情就不多说了 这是一起交通意外 一个司机酒后驾车撞倒了一位女士 | Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman. |
| 狗被卡車撞了 | The dog was hit by a truck. |
| (7) 撞击后分析 | (7) Post impact analysis |
| 我们将测量撞击后的能量 将其与撞击前的能量作比较 如果撞击后能量减少了 这就证明了能量发生了逃逸 | Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| 任何一颗陨石要是即将撞上地球 不管撞在哪里 都会引起恐慌 | If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic. |
| 耶和華 說 你 們用 話頂 撞 我 你 們還說 我們用 甚麼話頂 撞了 你 呢 | Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' |
| 耶 和 華 說 你 們 用 話 頂 撞 我 你 們 還 說 我 們 用 甚 麼 話 頂 撞 了 你 呢 | Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' |
| 耶和華 說 你 們用 話頂 撞 我 你 們還說 我們用 甚麼話頂 撞了 你 呢 | Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? |
| 耶 和 華 說 你 們 用 話 頂 撞 我 你 們 還 說 我 們 用 甚 麼 話 頂 撞 了 你 呢 | Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? |
| 而其中的每个阶段都可以被看做一次撞击 一次与其他的事物的撞击 比如 一个临界价格线会改变技术 和它对世界的影响 它是一个转变的契机 | And at each one of these stages, can be seen as a collision a collision with something else for example, a critical price line that changes both the technology and also changes its effect on the world. It's an inflection point. |
| 我差點被車撞倒 | I was nearly hit by a car. |
| 我不怪你撞到他 | I don't blame you for hitting him. |
| 汽車撞上了卡車 | The car crashed into the truck. |
| 她幾乎被車撞到 | She was almost hit by a car. |
| 我们就会继续像没头的苍蝇 跌跌撞撞进入我们面对的艰难未来 | And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face. |
| 因此预计使用一组将只在 主人 号撞击期间工作的加速计 图二显示 主人 号对1989ML小行星的撞击 仆人 号观测撞击过程 | Therefore, it is envisaged to use a set of accelerometers that would only be operated during the impact of Hidalgo. Figure II shows the impact of Hidalgo on asteroid 1989 ML and Sancho's observation of the events |
| 如果对撞机发现了新粒子 但不符合这个图案 那会非常有趣 虽然对E8理论不利 | If the LHC finds new particles, but they don't fit this pattern well, that will be very interesting, but bad for this E8 theory. |
| 我记得有一阵撞门 | I remember a sort of a tussle at the door, trying to get the door open. |
| 电子突然撞了上来 | The electron hits it suddenly. |
| 民主国家间的碰撞 | When Democracies Collide |
| 我差點被卡車撞上 | I barely escaped being hit by the truck. |
| 我幾乎被車撞到了 | I was almost hit by a car. |
| 老人幾乎被車撞上 | The old man was almost hit by a car. |
| (6) 主人 号撞击目标 | (6) Impact of Hidalgo on the target |