"机构联系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

机构联系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 机构联系
(a) Institutional linkage
与专门机构和其他机构的联系
Contact with the specialized agencies and other bodies
机构联系和协调
(c) Institutional liaison and coordination.
同联合国系统各机构的其他联系
Other links with the organizations of the United Nations system
(a) 机构联系. 53 56 21
(a) Institutional linkage 53 56 15
5. 与联合国机构和其他条约机构的关系
Organization of work.
4. 各专门机构和与联合国有联系的国际机构 68 69 17
4. Specialized agencies and international institutions associated with the United Nations
5. 联合国系统专门机构
5. Specialized agencies of the United Nations system
c 政府机构和政府间机构或不是联合国系统一部分的机构
(c) Governmental and intergovernmental institutions or agencies that are not part of the United Nations system
第三章.. 同其他联合国机构的联系
Chapter III Interactions with other United Nations agencies
(a) 联合国系统的专门机构
(a) Specialized agencies of the United Nations system
各专门机构和与联合国有联系的国际机构执行 宣言 的情况
Implementation of the Declaration by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations
四. 联合国系统各机关和机构的答复
IV. Replies received from organs and agencies of the United Nations system
同下列机构建立了国际联系
International contacts have been established with
二 联合国系统各机构的提议
II. PROPOSALS OF BODIES OF THE UNITED NATIONS SYSTEM
与联合国系统各机构的合作
Cooperation with United Nations system agencies
与联合国系统内各机构和组织 联合国系统以外的
COOPERATION AND COORDINATION WITH AGENCIES AND ORGANIZATIONS WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM, INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OUTSIDE
2. 注意到联合国系统各组织和机构与伊斯兰会议组织及其附属机关和专门机构及联系机构所通过的各项结论和建议
2. Takes note of the conclusions and recommendations adopted by the organizations and agencies of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its subsidiary organs and specialized and affiliated institutions
2. 注意到联合国系统各组织和机构与伊斯兰会议组织及其附属机关及专门机构和联系机构间大会所通过的结论和建议
2. Takes note of the conclusions and recommendations adopted by the general meeting of the organizations and agencies of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its subsidiary organs and specialized and affiliated institutions
二. 各专门机构和与联合国有联系的国际机构对非自治领土的 支助
Support to Non Self Governing Territories by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations
七. 与联合国和其他机构的关系
Relations with the United Nations and other bodies
4. 同发展和金融机构建立联系
4. Building Linkages with Development and
6. 同联合国机关和其他条约机构的关系
6. Relations with United Nations organs and other treaty bodies.
7. 同联合国机关和其他条约机构的关系
7. Relations with United Nations organs and other treaty bodies.
不仅联合国各主要机构 联合国系统各机构 基金和方案也应该这样做
That line of action should be applied not only to the principal organs of the United Nations but also to the agencies, funds and programmes of the United Nations system.
d. 与政府机构 非政府机构和国际机构建立联系 协调活动 交流经验和信息
(d) Establishing relations and coordinating activities with governmental, non governmental and international organizations, with a view to exchanging experience and information.
协调联合国系统各专门机构及其他机关的
COORDINATION OF THE POLICIES AND ACTIVITIES OF THE SPECIALIZED AGENCIES AND OTHER BODIES OF THE
与联合国各机关和其他条约机构的关系 5
Relations with United Nations organs and other treaty bodies 5
四. 联合国系统各机关和机构收到的答复 25
IV. Replies received from organs and agencies of the United Nations system
二 联合国系统机构 基金和计(规)署
ORGANS, FUNDS AND PROGRAMMES OF THE UNITED NATIONS SYSTEM
联合国系统专门机构和其他组织
Specialized agencies and other organizations in the United Nations system
4. 同发展和金融机构建立联系 67
4. Building Linkages with Development and 67 Financial Institutions
B. 联合国系统和区域政府间机构
B. United Nations system and regional intergovernmental bodies
与专门机构和联合国的基金和方案的联系
Liaison with specialized agencies and United Nations funds and programmes
欢迎联合国2002年7月9日至11日在维也纳举行的联合国系统各组织和机构与伊斯兰会议组织及其附属机关及专门机构和联系机构大会的成果
Welcoming the results of the general meeting of the organizations and agencies of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its subsidiary organs and specialized and affiliated institutions, held in Vienna from 9 to 11 July 2002,
b 联合国系统各组织 即联合国 专门机构 国际原子能机构和本身是或成为联合国系统一部分的其他组织
(b) Organizations of the United Nations system, namely the United Nations, the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and other organizations that are or become part of the United Nations system
双边捐助者和布雷顿森林机构有时候同联合国机构所建立的协调机制并没有联系
Bilateral donors and the Bretton Woods institutions have sometimes not been associated with coordination mechanisms established by United Nations bodies.
4. 呼吁尚未与该共同体建立联系和关系的联合国会员国和联合国系统各机关 组织和机构探讨建立联系和关系的可能性
4. Calls upon the States Members of the United Nations and the organs, organizations and bodies of the United Nations system that have not yet established contact and relationships with the Community to explore the possibility of so doing
与联合国兄弟机构的双边伙伴关系
Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies
2. (一) 同各国科学技术机构建立联系
(i) Linkages with national science and technology bodies.
欢迎联合国系统各组织和机构与伊斯兰会议组织及其附属机关和专门机构及联系机构2000年7月11日至13日在维也纳举行的大会的成果
Welcoming the results of the general meeting of the organizations and agencies of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its subsidiary organs and specialized and affiliated institutions, held in Vienna from 11 to 13 July 2000,
欢迎1996年6月26日至28日在日内瓦举行的联合国系统各组织和机构与伊斯兰会议组织及其附属机关及专门机构和联系机构间大会的结果,
Welcoming the results of the general meeting of the organizations and agencies of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference and its subsidiary organs and specialized and affiliated institutions, held at Geneva from 26 to 28 June 1996,
必须做出努力 加强联合国系统各机构 以处理机构不平衡问题
Efforts to strengthen the various arms of the United Nations system are needed to tackle institutional imbalances.
1996 37. LAU各专门机构以及与联合国有关系的国际机构执行 LAu LG39 .
1996 37.
与联合国各机关和其他条决机构之间的关系 5
Relations with United Nations organs and other treaty bodies 5

 

相关搜索 : 机构间的联系 - 代理机构联系 - 联合机构 - 联邦机构 - 联锁机构 - 联邦机构 - 机构外联 - 联络机构 - 联邦机构 - 联邦机构 - 联锁机构 - 联邦机构 - 联邦机构 - 联合机构