"机枪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
机枪 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 这批货物包括500支AK 47突击步枪 100挺PKM机关枪 120个RPG 2火箭发射筒 3挺Zu 23高射机枪 15挺DShK高射机枪 12挺Dhuunshike单筒高射机枪 20门120毫米迫击炮 6门B 10炮和各种弹药 | The shipment consisted of 500 AK 47 assault rifles, 100 PKM machine guns, 120 RPG 2 rocket launchers, 3 Zu 23 anti aircraft guns, 15 DShK anti aircraft guns, 12 Dhuunshilke one barrel anti aircraft guns, 20 120mm mortars, 6 B 10s and a variety of ammunition. |
| 一 携带 枪支 必须 同时 携带 持枪 证件 未 携带 持枪 证件 的 由 公安 机关 扣留 枪支 | (1) When carrying guns, they must have with them the certificates permitting the holding of guns otherwise their guns shall be seized by public security organs |
| 配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 | When units or individuals equipped with guns for civilian use no longer meet the qualifications for holding guns, they must immediately hand over the guns along with the certificates permitting the holding of guns to the public security organs that issued the certificates after verification. |
| 配置 射击 运动 枪支 时 由 省级 人民政府 公安 机关 发给 民用 枪支 持枪 证件 | When equipping with sports guns, the public security organ of the people's government at the provincial level shall issue certificates permitting the holding of guns for civilian use. |
| 三天后 Jaleele小部族购买了25支AK 47突击步枪 两挺高射机枪 6挺PKM机关枪 4个RPG 2火箭发射筒和弹药 | Three days later, the Jaleele bought 25 AK 47 assault rifles, 2 anti aircraft guns, 6 PKM machine guns, 4 RPG 2s and ammunition. |
| 配备 持有 枪支 的 单位 和 个人 应当 将 报废 的 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 | The units and individuals that are equipped with or hold guns shall hand over the useless guns along with the certificates permitting the holding of guns to the public security organs that issued the certificates after verification. |
| 拒 不 接受 查验 的 枪支 和 持枪 证件 由 公安 机关 收缴 | Units or individuals that refuse to undergo inspection, their guns and their certificates permitting the holding of guns shall be taken over by public security organs. |
| 第十一 条 配 购 猎枪 麻醉 注射 枪 的 单位 和 个人 必须 在 配 购 枪支 后 三十日 内 向 核发 民用 枪支 配 购 证件 的 公安 机关 申请 领取 民用 枪支 持枪 证件 | Article 11 Units or individuals that are to conduct rationed purchase of hunting guns or narcotic injection guns must, within 30 days from the day they purchase the guns, apply to the public security organ that, after verification, issued to them the certificates for rationed purchase of guns for civilian use for issue of certificates permitting the holding of guns for civilian use. |
| 他们面对一排机关枪 | They came around a corner faced with a row of machine guns. |
| 弹药箱装有14.5毫米重机枪穿甲弹 在索马里 这种重机枪通常装在武装车上面 | The ammunition boxes contained 14.5mm armour piercing ammunition for heavy machine guns in the Somali context, this is the type of heavy machine gun that is typically mounted on technicals. |
| 公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支 | The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns. |
| 配备 公务 用 枪 时 由 国务院 公安 部门 或者 省级 人民政府 公安 机关 发给 公务 用 枪 持枪 证件 | When arming persons with guns for the discharge of official duties, the public security department under the State Council or the public security organ of a people's government at the provincial level shall issue to them certificates permitting them to hold guns for the discharge of official duties. |
| 2005年4月25日他购买了用于DShK和Zu 23高射机枪的弹药 Mohamed Qanyare,他在2005年4月16日购买了两挺DShK高射机枪 Bashir Rage在2005年4月23日购买了1挺Zu 23高射机枪和弹药 2005年5月15日 他又购买了两挺DShK高射机枪 | The buyers included the following Sheik Yusuf Indohaadde, who on 22 April 2005 bought 1 DShK anti aircraft gun and ammunition for a Zu 23 anti aircraft gun and on 25 April 2005 bought DShK Zu 23 ammunition Mohamed Qanyare, who bought 2 DShKs on 16 April 2005 and Bashir Rage, who bought 1 Zu 23 and ammunition on 23 April 2005 and 2 DShKs on 15 May 2005. |
| 所运军火包括高射机枪和地雷 | Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines. |
| 有关事件的性质 及枪手行凶动机 | The nature of the incident and the motive of the gunman |
| 需要 运输 枪支 的 必须 向 公安 机关 如实 申报 运输 枪支 的 品种 数量 和 运输 的 路线 方式 领取 枪支 运输 许可 证件 | Any unit or individual that needs to transport guns must submit an application to the public security organ, in which the variety and number of the guns and the route and means of transport shall be truthfully stated, and must have a permit for transport of guns. |
| 2挺14.5毫米口径机关枪和84发弹药 | 2 medium calibre 14.5 mm machine guns, plus 84 rounds of ammunition |
| 配售 民用 枪支 的 企业 由 省级 人民政府 公安 机关 核发 民用 枪支 配售 许可 证件 | Enterprises that engage in rationed sale of guns for civilian use shall be issued, after verification, by the public security organ of a people's government at the provincial level certificates permitting rationed sale of guns for civilian use. |
| 公安 机关 可以 责令 其 停业 整顿 或者 吊销 其 枪支 制造 许可 证件 枪支 配售 许可 证件 | public security organs may order the enterprises to suspend operation for rectification or revoke the certificates permitting manugacture of guns or rationed sale of guns |
| 该组织也购买了两架PKM冲锋枪 10把SG 43中型机关枪 120把TT 33 Tokarev手枪和AK 47冲锋枪的60个子弹盒 2004年11月27日 以及16把PKM冲锋枪 RPG 7火箭发射器的弹药 2005年1月15日 S 2005 153 附件二 | The same individual purchased 2 PKM machine guns, 10 SG 43 medium machine guns, 120 TT 33 Tokarev pistols and 60 magazines for AK 47 assault rifles on 27 November 2004, as well as 16 PKM machine guns and ammunition for RPG 7 rocket launchers on 15 January 2005 (S 2005 153, annex II). |
| 他们是耍焊枪的家伙 他们实际造了计算机 | They were real soldering gun type guys, and they actually built this thing. |
| 到达 目的地 后 凭 枪支 携 运 许可 证件 向 设 区 的 市级 人民政府 公安 机关 申请 换 发 持枪 证件 | After reaching their places of destination, they shall, by producing the certificates permitting the carrying of guns, apply to the public security organ of the people's government of a city divided into districts in order to exchange their certificates permitting the carrying of guns for certificates permitting the holding of guns. |
| 内政部的地方机构 也就是警方 也能够颁发购买武器许可证 但来福枪 瓦斯枪和左轮除外 | License for obtaining arms (except the rifled arms, gas pistols and drum revolvers) can also be given by the local bodies of Interior affairs. (i.e. Police). |
| 少数武器符合所有这些标准 包括2002年进口的M70 AB2突击步枪 LMG84 轻机关枪和RB M57导弹发射器 | Few weapons fit all these criteria, including the M70 AB2 assault rifles, the LMG 84 light machine guns and the RB M57 missile launchers that were imported in 2002. |
| 对 违法 使用 枪支 不 符合 持枪 条件 或者 枪支 应当 报废 的 必须 收缴 枪支 和 持枪 证件 | Guns that are used unlawfully, that are held by people who do not meet the qualifications for holding guns or that should be reported as useless must be taken over as well as the certificates permitting the holding of guns. |
| 电话那头一阵沉默 然后总机听到了一声枪声 | There is a silence, and the operator hears a shot. |
| 这是1930年马里布的自转旋翼机长枪比武大赛 | This is auto gyro jousting in Malibu in the 30s. |
| 2005年2月 又发现了一个武器储藏所 其中藏有1挺12.7口径高射机枪 两个火箭榴弹发射器 6支AK 47突击步枪和1支7.62毫米步枪 见附件二 | In February 2005, another weapons cache was discovered that contained one 12.7 calibre anti aircraft machine gun, two rocket propelled grenade launchers, six AK 47 assault rifles and one 7.62 mm rifle (see annex II). |
| 他们获得的各种武器如下 烈性炸药 地雷 手榴弹和枪榴弹 AK 47冲锋枪和子弹 手枪 不同类型机枪 PKM型和SG 43型 RPG 7型和B 10型反坦克武器和弹药以及Zu 23型防空炮和炮弹 | They have received a wide variety of arms, including the following high explosives, mines, hand and rifle fired grenades, AK 47 assault rifles and ammunition, hand guns, different types of machine guns (PKMs and SG 43s), RPG 7 and B 10 anti tank weapons and ammunition and Zu 23 anti aircraft guns and ammunition. |
| 55. 未上缴的突击步枪和M84轻机关枪很重要 因为这是新式的 随时可用的武器 所以其威胁不应低估 | The assault rifles and the M84 light machine guns that were not surrendered are important because they are new, serviceable and therefore represent a threat that should not be underestimated. |
| 三 枪支 被盗 被抢 或者 丢失 的 立即 报告 公安 机关 | (3) They shall report to public security organs once their guns are stolen, robbed or lost. |
| Ali 我们学会用机关枪 AK47 火箭筒 手榴弹和炸弹等 | HA They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs. |
| 科学家也发明了更大的枪炮把这些飞机射下来 | They made bigger guns to shoot them down with. |
| Celal先生坐在司机旁边的坐位 头部受到致命枪伤 | Mr. Celal, sitting next to the driver, was lethally wounded in the head. |
| 销毁 枪支 由 省级 人民政府 公安 机关 负责 组织 实施 | Destruction of guns shall be arranged by public security organs of the people's governments at the provincial level. |
| 公安 机关 在 查验 时 必须 严格 审查 持枪 单位 和 个人 是否 符合 本法 规定 的 条件 检查 枪支 状况 及 使用 情况 | When conducting inspection, the public security organs shall examine whether the units and individuals that hold the guns meet the qualifications as prescribed by this Law, and the condition and use of the guns. |
| 6月24日爆发了枪战 当时巴勒斯坦权力机构保安部队正在搜查并逮捕了涉嫌与枪击事件有关的10人 | Gun battles erupted on 24 June, as Palestinian Authority security forces searched for and arrested 10 men suspected of being connected to the shooting incident. |
| 纽顿血案是叫停这一枪支狂热的良机 澳大利亚和其他国家给美国树立了榜样 管制和限制持枪和用枪的批准 美国的真正自由取决于明智的公共政策 | The bloodbath in Newtown is the time to stop feeding this gun frenzy. Australia and other countries provide models of how to do it regulate and limit gun ownership to approved uses. |
| 上级 人民政府 公安 机关 监督 下级 人民政府 公安 机关 的 枪支 管理 工作 | The public security organs of the people's governments at higher levels shall exercise supervision over the control of guns by the public security organs of the people's governments at lower levels. |
| 禁止非履行军职的任何人持有战争武器 尤其是左轮手枪 手枪 冲锋枪 毛瑟枪 福尔斯枪或任何自动连发武器 | Anyone who imports, transports, possesses, lends or leases, sells, gives or abandons firearms or ammunition in violation of the provisions of the aforementioned decree shall be punished by penal servitude and a fine. |
| 配售 民用 枪支 的 企业 由 省级 人民政府 公安 机关 确定 | Enterprises that are to engage in rationed sale of guns for civilian use shall be determined by the public security organ of a people's government at the provincial level. |
| 枪林弹雨游戏客户端 一款多人联机的 RPG 和冒险游戏 | Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game |
| 我一生都为 巨型蓝鳍金枪鱼的美丽 外形和机能所着迷 | I've been fascinated for a lifetime by the beauty, form and function of giant bluefin tuna. |
| 第二十六 条 配备 公务 用 枪 的 人员 不再 符合 持枪 条件 时 由 所在 单位 收回 枪支 和 持枪 证件 | Article 26 When persons equipped with guns for the discharge of official duties no longer meet the qualifications for holding guns, the units where they belong shall take back the guns along with the certificates permitting the holding of guns. |
| 据 伦敦公报 1918 年 9 月 29 日 Vann 中校带领军队 冒着浓雾 在野战炮和机枪的枪林弹雨中 横渡圣昆廷运河 (Canal de Saint Quentin) | According to the London Gazette, on 29 September 1918 Lt Col Vann led his battalion across the Canal de Saint Quentin through a very thick fog and under heavy fire from field and machine guns. |
相关搜索 : 枪机步枪 - 枪械枪机 - 机手枪 - 机步枪 - 机枪手 - 轻机关枪 - 喷枪扳机 - 喷枪扳机 - 订书机枪 - 转轮机枪 - 机枪扫射 - 枪机闭锁 - 机枪炮塔 - 机器人枪