"机采用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
机采用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
科技咨询机构似可仍采用在第六届会议上采用的做法 | The SBSTA may wish to continue following the approach it had taken at its sixth session. |
目前东欧国家已采用该机制 | Such mechanisms had now been adopted by eastern European countries. |
广泛采用先进机械和设备以及机械化和自动化手段的逐步采用 将降低单位加工成本 | Greater use of advanced machinery and equipment and gradual adoption of mechanization and automation will bring down unit processing costs. |
40. 有些缔约方提出工业用锅炉采用高效能燃料 采用节能燃煤锅炉 节能电动机 以及工业建筑物采用节能灯 | Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings. |
其后各章留作机构采购条例 用以执行或补充 联邦采购条例 | Subsequent chapters are reserved for agency acquisition regulations that implement or supplement FAR. |
106. 对采购工程和机场用品和服务的审计 | Audit of procurement of engineering and airfield goods and services |
E. 多边贷款机构采用的条件和金融标准 | E. Terms, conditions and financial criteria employed by multilateral lending institutions |
总的节省原因是由于对使用电话采用了严格的管制机制 | The overall savings were achieved as a result of the introduction of stringent control mechanisms over telephone usage. |
公司企业正在开始采用支持机助设计和机助制造的分布式计算机系统 | Companies are adopting distributed computerized systems that support computer aided design and manufacturing. |
如此短的任务期限不利于有效采购商用飞机 | Such short mandated periods hindered the efficient procurement of commercial aircraft. |
履行机构敦促秘书处继续慎重地采用这一办法 | Note by the secretariat |
这些机关采用一系列行政和法律程序协调工作 | These agencies coordinate their efforts through a combination of administrative and legal procedures. |
因此迫切需要采用新的机制 监测并批准空间法 | There was thus an urgent need to adopt new mechanisms for the monitoring and verification of space law. |
它把空气压进来 如果没有风的话会采用机器鼓风 | It forces air through a Venturi force if there's no wind. |
对于IMPASS机器人 我们可以采用不同方式的转向运动 | For IMPASS, we can do many, many different types of motion. |
(b) 增强队列 目前正采用队列机制通知用户,它们需要完成一项业务 | (b) Enhanced queueing the queueing mechanism is being used to notify users that a transaction is required to be completed by them. |
此外 采购司司长应能够在共同事务和其他机构间采购工作中发挥领导作用 | Furthermore, the head of the Procurement Division should be able to exercise a leadership role in common services and other inter agency endeavours in procurement. |
他接着指出 需要用一个机制来便利装备采购的工作 | He also added that a mechanism was needed to facilitate the purchase of equipment. |
所以 有必要采用一种机制 处理币值波动引起的问题 | It is important therefore that a mechanism be adopted to address the problems that arise from currency fluctuations. |
FCCC TP 1997 1 资金流动趋势和多边贷款机构采用的条件 | FCCC TP 1997 1 Trends of financial flows and terms and conditions employed by multilateral lending institutions. |
这些机构对它们本身的采购没有适用任何优待办法 | Those institutions do not apply any preferences for their own procurement. |
TRSC还计划为用户提供更近便的服务 在指令管理方面采用计算机系统 | TRSC is planning to provide users with more convenient services by using computer systems in order management. |
(二)在国际协议基础上和用经济手段加快排放方面洁净的飞机的采用 | (ii) Introducing economic instruments on an internationally agreed basis to speed up the introduction of clean aircraft |
关于电子贸易机会 需要对用户的实际状况和电子贸易机会的质量有更切实的了解 对质量控制采用了何种机制 | With regard to ETOs, more concrete information was needed about the actual profile of users and about the quality of ETOs what mechanisms were in place for quality control? |
印刷机用了一个世纪来被采用 第一个电脑是用笔和纸来设计的 现在我们用电脑来设计 | Printing press took a century to be adopted the first computers were designed pen on paper now we use computers. |
在某些情况下 有必要建议采用一种分担费用的机制 来确保该软件的可持续使用 | In some instances, it will be necessary to devise a form of cost sharing mechanism to assure the sustainability of the software. |
但政府采购的好处不局限于具体的目标 后来波音使用其从研发B 52中获得的知识建造了B 707商用飞机 尽管政府从未有意识地促进商用飞机的开发 但其采购高质量 高科技军用飞机的行为对于美国获得全球商用飞机行业主宰地位功不可没 | But the benefits of the government purchase extended beyond its specific goal, when Boeing used the knowhow it acquired developing the B 52 to create its commercial B 707 aircraft. Though the government never purposely promoted the development of commercial airplanes, its procurement of high quality, technologically advanced military aircraft was essential to the emergence of America s globally dominant commercial aircraft industry. |
采用自然风降温 采用日光升温 | We cool them with breezes. We heat them with sunshine. |
这种机车大约在50年前被比利时国家铁路公司所采用 | The locomotive was used by Belgium's national rail company around 50 years ago. |
这样 你不能说对这三批病人我采用了同样的治疗机制 | So, you can't tell me it's working by the same mechanism in all three size. |
高级专员的分析报告已采用上述所有机构提供的资料 | Information from all of the above sources has been incorporated into the High Commissioner's analysis. |
应更多地采用与联合国驻次区域各机构联合举办培训 | Joint training with United Nations agencies in the subregion should be used more often. |
其他机构还采用了94个活跃的锻炼增强健康方案模块 | A further 94 active PROESA modules are run by other institutions. |
缔约国还应鼓励司法机构更多地采用替代形式的惩罚 | It should also encourage the judiciary to impose alternative forms of punishment more frequently. |
履行机构不妨继续沿用它在第六届会议上采取的办法 | The SBI may wish to continue following the approach it had taken at its sixth session. |
68. 在各机构具有共同房地或合用房地的一些国家,目前采用了共同事务 | Common services 68. Common services are currently shared in a number of countries where agencies have common or shared premises. |
机构间采购工作组各成员感到相当兴奋 希望这些守则将为所有联合国组织采用 | There was considerable enthusiasm among the IAPWG membership and it is hoped that these guidelines will now be adopted by all United Nations organizations. |
其采用全金属机身 蓝宝石表镜 Sport版为Ion X玻璃 可支持IPX7级别的生活防水 内置心率计 采用无线充电技术 | With a stainless steel case, sapphire crystal glass panel (Ion X glass for its sports model), it supports an IPX7 rating for water resistance. The watch comes with an in built heart rate monitor, and uses wireless charging technology. |
七. 采购机会 | Procurement opportunities |
高等教育机构的学习自1999年9月1日以来采用官方语言 | Since 1 September 1999 studies at establishments of higher education are conducted in the state language. |
现在 我们应当讨论采用何种机制宣传和推行这两项公约 | We shall now talk about the mechanisms applied in order to disseminate and promote these two Conventions. |
可采用一些方法确保两个附属机构就此类问题进行协调 | Several ways exist to ensureco ordination on such issues between the subsidiary bodies. |
IAPSO 采购处 机构间采购事务处 | IAPSO Inter Agency Procurement Services Office |
(b) 机构间采购事务处(采购处) | (b) Inter Agency Procurement Services Office |
在该国举办的采用计算机系统改进管理工作的另一个项目则收效不大 因为终端用户觉得所采用的系统速度太慢 而且太复杂 | Another project in the same country, designed to introduce a computer system to improve administration and management, was less effective, as end users found the system introduced too slow and complex. |
相关搜索 : 采用机 - 采用包机 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用 - 采用