"机针"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
机针 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一规定既针对国家也针对少数群体机构 | This provision is directed both towards the State and the agencies of the minority group. |
与其他计算机共享鼠标和指针 | Share mouse and pointer with other Computers |
D. 其他理事机构审议化管战略方针 | Consideration by other governing bodies |
我拿出离心机和干冰 还有针筒和试管 | And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. |
一个类似倡议针对持久性有机污染物 | A similar initiative is now targeting persistent organic pollutants. |
(e) 在所有政府机构加强针对社会性别主流化的问责机制 | (e) Strengthen accountability systems for gender mainstreaming in all government bodies |
解说员 小小的一架飞机 AV指针 作为监视器 | Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
该机构有权力采取行动 受理针对公共机构的申诉 包括针对警察和军方单位以及从事公共职能和管理公共基金及资产的民间机构的申诉 | It has the power to act on complaints received about public bodies, including the police and military, as well as private bodies performing public functions and managing public funds or assets. |
HIV AIDS危机和针对妇女的普遍的暴力也是挑战 | The HIV AIDS crisis and the prevailing violence against women also remain challenges. |
该机构设有专门针对妇女的专业 家庭经济学 | The only branch of the institute which is open to women only is home economics . |
一. 对论坛专门针对某一机构提出的建议的反应 | Response to recommendations of the Forum addressed exclusively to a particular agency |
针对正在涌现的机会高度灵活地展开业务活动 | highly flexible in operations, responding to emerging opportunities |
她希望知道 是否设立了针对这些承诺的执行机制 | She wished to know if implementation mechanisms existed for all of those. |
建议6 针对本组织的商业索赔 其他争议解决机制 | Recommendation 6 Commercial claims against the Organization alternative dispute resolution mechanisms |
41. 委员会关注负责监督 公约 执行的现有机构采取的部门性方针 而这些机构不能有效地体现对全面执行 公约 至关重要的整体方针 | 41. The Committee is concerned about the sectoral approach adopted by existing mechanisms monitoring the implementation of the Convention and their ineffectiveness in reflecting the holistic approach essential to a comprehensive implementation of the Convention. |
685. 委员会关注负责监督 公约 执行的现有机构采取的部门性方针,而这些机构不能有效地体现对全面执行 公约 至关重要的整体方针 | 685. The Committee is concerned about the sectoral approach adopted by existing mechanisms monitoring the implementation of the Convention and their ineffectiveness in reflecting the holistic approach essential to a comprehensive implementation of the Convention. |
在此设定对相机拍摄的图片应用的对比度处理方针 | Set here the direction of contrast processing applied by the camera to take the picture. |
在此设定对相机拍摄的图片应用的饱和度处理方针 | Set here the direction of saturation processing applied by the camera to take the picture. |
在此设定对相机拍摄的图片应用的清晰度处理方针 | Set here the direction of sharpness processing applied by the camera to take the picture. |
(b) 在国际私人投资者与微型金融机构之间穿针引线 | (b) Bringing international private investors and MFIs together |
战略方针的利害攸关者将对战略方针的执行采取分阶段的办法 同时考虑到监测机构提供的指导 | Stakeholders in the Strategic Approach will undertake a phased approach to its implementation, taking into account guidance provided by the oversight body. |
针对非法越境转移问题开展合作和交流信息的另一机制便是国家汇报机制 | A further mechanism for information exchange and cooperation regarding illegal transboundary movements wais the national reporting system. |
(d) 针对查明的危机后国家的需要和问题开展业务活动 | (d) Implementing operational activities that would respond to the needs and issues identified in post crisis countries. |
文章指针是空指针 | Post is a null pointer. |
其最经常针对的目标机构就是执法机构 包括海关 警方 护照颁发官员以及当然还包括司法机构和金融机构 | Some of the most frequently targeted institutions are the law enforcement agencies, including Customs, the Police, passport issuing officials and, of course, the judiciary and financial institutions. |
这些产出包括最佳做法手册,指导方针,行为守则, 公约 各机构的指针,准则,指标,标准 标签办法以及议定书 | They include manuals of best practice, guidelines, codes of conduct, guidance for the institutions of the Convention, criteria, indicators, standards labelling schemes, and protocols. |
指导方针已经公布 并已为我们的医院和研究机构所通过 | The guidelines have been published, and they have been adopted by our hospitals and research institutes. |
主管机构和性别中心采纳了这些会议的指导方针和建议 | Guidelines and recommendation from such conventions find their way through competent institutions to gender centres. |
58. 这一方针显然取决于市场机构或市场网络的发展水平 | 58. The approach will obviously depend on the level of development of market institutions or networks. |
还修改了 公共机构就业平等机会法 以将残疾人群体补充到所针对的各种群体中 | The Act respecting equal access to employment in public bodies was also amended to add persons with a disability to the groups targeted. |
针对一专题组使用单一的财务机制 能够使项目的设计针对该组内所有或至少多数的多边环境协定的义务 | By using a single financial mechanism for a thematic cluster, projects could be designed to respond to the obligations of all or at least many of the MEAs in the cluster. |
它认为 发展纲领 不但针对就促进发展的合作提出的实质性问题 而且针对合作的有关机构 这一点是必要的 | The agenda for development should focus not only on substantive problems relating to development cooperation, but also on the institutional machinery for such cooperation. |
指南针的指针指向北边 | Compass needles point to the north. |
制订和执行专门针对受到性剥削的未成年人的机构前方案 | Formulation and implementation of interinstitutional programmes designed specifically to provide care for sexually exploited minors. |
b 选定的机构应针对该区域持久性有机污染物方面的一个重大问题进行技术工作 | (b) The institution selected should be involved in technical work relevant to a major issue on persistent organic pollutants (POPs) in the region |
就这点而言 可采取针对促进最偏远地区的机构如邮局的措施 | In this sense, measures directed to the promotion of the participation of institutions present in the most isolated areas such as postal offices could be taken. |
在建立防止针对妇女的暴力行为的机制方面取得了重大成绩 | The greatest achievements are noted in the creation of mechanisms to prevent violence against women. |
组织间化学品健全管理方案提交的关于如何监测国际化学品管理战略方针(化管战略方针)执行方面取得的进展 包括化管战略方针监测机构的拟议标准的文件 | Paper submitted by the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals on ways of monitoring progress in the implementation of the strategic approach to international chemicals management (SAICM), including proposed criteria for a SAICM oversight body |
我找到那根针了, 有针的男人 | I found that needle, or rather the man with the needle. |
现在 你可以采用同样的方式 针对社会政策的 随机的 可控的试验 | And you can do the same randomized, controlled trial for social policy. |
针对小岛屿发展中国家的结构性不利条件建立创新的金融机制 | Set up innovative financial mechanisms to respond to the structural disadvantages of small island developing States. |
将向科威特提供一份载有针对各索赔人的建议的一份机密清单 | Kuwait will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants. |
关于防止和镇压针对越南境内外国外交机构的恐怖行为的计划 | Plan on prevention and suppression of terrorist acts aiming at foreign diplomatic representative offices in Viet Nam |
欢迎布雷顿森林机构针对资本流动的大起大落问题提出的倡议, | Welcoming the initiative the Bretton Woods institutions have taken to address the question of the volatility of capital flows, |
与在职或外来训练机构联手的工会 针对其部门中失业者的方案 | (d) Trade unions in association with an in house or external training agency, for programmes targeting the unemployed in their sector. |
相关搜索 : 针织机 - 秒针机 - 针织机 - 针织机 - 针织机 - 针梳机 - 留声机针 - 缝纫机针 - 机针穿线 - 缝纫机针 - 油烟机针 - 针压纹机 - 针针 - 针状打字机