"朽"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 在朽里被捕 我的侄子亚鲁贝尔在朽里被拷问 | Yes, my nephew Albert Langlois... who was tortured at ChaulieusurLoire. |
| 想到朽里去 | I don't know... |
| 不朽的事情 | something eternal. |
| 它将使你不朽 | It will make you immortal. |
| 宗教永垂不朽 | The church has been given an explicit promise of immortality. |
| 一切都朽坏了 | Everything's rotten. |
| 死人 復活 也 是 這樣 所 種 的 是 必 朽壞 的 復活 的 是 不朽壞的 | So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption. |
| 死 人 復 活 也 是 這 樣 所 種 的 是 必 朽 壞 的 復 活 的 是 不 朽 壞 的 | So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption. |
| 死人 復活 也 是 這樣 所 種 的 是 必 朽壞 的 復活 的 是 不朽壞的 | So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption |
| 死 人 復 活 也 是 這 樣 所 種 的 是 必 朽 壞 的 復 活 的 是 不 朽 壞 的 | So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption |
| 没有人是不朽的 | No one of us is immortal. |
| 不朽的诗人, 平奇 | The immortal bard, Pinkie. |
| 我(想)要到朽里去 | Yes, I really might go to Chaulieu for a bit. |
| 你朽木不可雕也 | That provincial wit of yours. |
| 一切都归空 腐朽 | Everything is vanity and decay. |
| 你现在是不朽的了 | You are now immortal. |
| 你的精神也會不朽 | You've split us right down the middle. How? |
| 永垂不朽 然后死掉 | To become immortal, and then die. |
| 你简直是化腐朽为神奇 | I was good. You were great. |
| 你和你的整个腐朽阶级 | You and your whole rotten class. |
| 你真的要跟我到朽里去 | Tell me, Thérèse... Tell me you're pleased to be going to Chaulieu with me |
| 朽里村还跟以前一样吗 | Chaulieu... the village of ChaulieusurLoire is it still the same? |
| 將 不 能 朽 壞 之 神 的 榮耀 變為 偶像 彷彿 必 朽壞 的 人 和 飛禽 走獸昆蟲 的 樣式 | and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four footed animals, and creeping things. |
| 將 不 能 朽 壞 之 神 的 榮 耀 變 為 偶 像 彷 彿 必 朽 壞 的 人 和 飛 禽 走 獸 昆 蟲 的 樣 式 | and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four footed animals, and creeping things. |
| 將 不 能 朽 壞 之 神 的 榮耀 變為 偶像 彷彿 必 朽壞 的 人 和 飛禽 走獸昆蟲 的 樣式 | And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things. |
| 將 不 能 朽 壞 之 神 的 榮 耀 變 為 偶 像 彷 彿 必 朽 壞 的 人 和 飛 禽 走 獸 昆 蟲 的 樣 式 | And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things. |
| 弟兄們 我 告訴 你 們說 血肉 之 體 不 能 承受 神 的 國 必朽壞 的 不 能 承受 不朽 壞的 | Now I say this, brothers, that flesh and blood can't inherit the Kingdom of God neither does corruption inherit incorruption. |
| 這必 朽壞 的 總要 變成 不朽壞的 變成 原文 作穿 下同 這 必死 的 總要 變成 不死的 | For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. |
| 弟 兄 們 我 告 訴 你 們 說 血 肉 之 體 不 能 承 受 神 的 國 必 朽 壞 的 不 能 承 受 不 朽 壞 的 | Now I say this, brothers, that flesh and blood can't inherit the Kingdom of God neither does corruption inherit incorruption. |
| 弟兄們 我 告訴 你 們說 血肉 之 體 不 能 承受 神 的 國 必朽壞 的 不 能 承受 不朽 壞的 | Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God neither doth corruption inherit incorruption. |
| 弟 兄 們 我 告 訴 你 們 說 血 肉 之 體 不 能 承 受 神 的 國 必 朽 壞 的 不 能 承 受 不 朽 壞 的 | Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God neither doth corruption inherit incorruption. |
| 這 必 朽 壞 的 總 要 變 成 不 朽 壞 的 變 成 原 文 作 穿 下 同 這 必 死 的 總 要 變 成 不 死 的 | For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. |
| 英勇牺牲的战士永垂不朽 | Eternal memory to the fallen fighters! |
| 我和不朽的诸神平起平坐 | I am one with the gods, immortal |
| 也许你例外 你是不朽的神 | All except you. You, of course, being a god, are immortal. |
| 我已经老朽 样子大不如前 | Well, I've become quite old, of course, so I don't look the same. |
| 他在朽里算是最高的一个 | My hair came up to the level of his mouth... exactly... he was the tallest man in Chaulieu... that I do know... |
| 陛下的荣光是永垂不朽的 | Pacifier of the whole earth, Invincible. Invincible! |
| 我相信这是波斯语中的 不朽 | I believe this is a Farsi word for immortal. |
| 居魯士仍然喺個不朽嘅典範 | Cyrus remained the model. |
| 不朽的吟游诗人史纳格瑞斯 | In the words of that immortal bard, Samuel J. Snodgrass |
| 你的灵魂知道 灵魂是不朽的 | Your soul knows it, and it's immortal. |
| 罗马是天神心中不朽的思想 | Rome is an eternal thought in the mind of God. |
| ... 可能唤醒她不朽本性的知觉. | ...might awaken her to a consciousness of her immortal nature. |
| 我叫费瑞克 我14岁 我是朽木 | I'm Friedrich. I'm 1 4. I'm impossible. |
