"杀伤性T细胞"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
杀伤性T细胞 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
记忆细胞B变成血浆细胞 而血浆细胞会产生一波又一波 特殊抗体 这些抗体将会抓住艾滋病病毒 以其组织艾滋病病毒感染其他的细胞 杀手T细胞中队 会寻找并破坏 被艾滋病病毒感染的细胞 | Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. |
我们假定 女性干细胞会很好地 鉴别损伤 做些细胞修补 或产生新的器官 这就是我们正在尝试 用干细胞疗法做到的 | So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy. |
有一种细胞 一种较小的 抑制性细胞 能够抑制周围细胞 | There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. |
而且 动员出所有可消灭病毒的细胞也不会起到什么作用 因为那些T细胞也不会识别病毒 | And it won't do any good to bring in the tanks and the artillery because those T cells don't recognize it either. |
将细胞均匀的喷洒到伤口上 | That's going to spray cells over that area. |
设计一套保持肿瘤细胞稳定而不是彻底杀灭所有癌细胞的治疗方案需要不计较任何一次治疗的即时杀伤效果 研究人员需要明确癌细胞获得耐药性及其所付出代价之间的联系机制 他们需要理解耐药癌细胞的进化动力状况 并设计出抑制或者利用其适应性特点的相关治疗策略 | Designing therapies to sustain a stable tumor mass rather than eradicate all cancer cells will require a strategy that looks beyond the immediate cytotoxic effects of any one treatment. Researchers will need to establish the mechanisms by which cancer cells achieve resistance and what it costs them. |
引发炎症的细胞与增进耐受性的细胞之间保持均衡 保护身体而不损伤各类敏感脆弱的组织 | Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues. |
最后它们要么进入 所谓的细胞自杀 一种程序化的细胞死亡 或者最后形成非正常的子细胞 一旦分裂后 细胞就死亡 | And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided. |
这就是女性和男性干细胞 | These are female and male stem cells. |
他们发现 那些从你我身上获取的成体细胞 可以重组 变回到类似胚胎的干细胞 他们将这些细胞命名为IPS细胞 或称为诱导性多潜能干细胞 | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
为了保护人类 最好是一定要谨慎使用基因疗法 只限于体细胞(除生殖细胞以外的体细胞) 将生殖细胞(即用于有性生殖的细胞)排除在外 | In order to preserve the human species, it would be preferable surely to use gene therapy with caution, restricting it to somatic cells (body cells excluding germ cells), to the exclusion of germ cells (i.e. the cells used for sexual reproduction). |
实际上 可能是细胞自身在改变 让细胞自己变得具有抵抗性 | And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant. |
基本上 这意味着 这种蛋白在改变 从敏感细胞变为抵抗性细胞 | Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell. |
因此 正像恰当的使用杀虫剂可以控制侵入性物种一样 旨在保持癌细胞数量稳定可控的治疗方法也可以让敏感细胞抑制住耐药细胞的生长 从而提高患者的生存几率 | So, just as judicious use of pesticides can control invasive species, a therapeutic strategy designed to maintain a stable, tolerable tumor volume could improve a patient s prospects for survival by allowing sensitive cells to suppress the growth of resistant ones. |
我把这些原始细胞加入系统 A原始细胞和B原始细胞 结合形成了AB细胞 | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
这些鱼喷出的 是具有细胞核和细胞膜的完整细胞 | For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes. |
这是正常细胞 这是癌细胞 | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
笑 我们的一些调查团队 曾展示 女性干细胞 这是动物的 并且在人类也有增长 就是当我们把女性干细胞 注入男性体内 它们比男性干细胞 工作得更好 | And some of our investigative teams have demonstrated that female stem cells and this is in animals and increasingly we're showing this in humans that female stem cells, when put even into a male body, do better than male stem cells going into a male body. |
很多种类的失明 比如色素性视网膜炎 或者黄斑部变性 感光细胞是萎缩或者有损伤的 | In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed. |
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
其中 胚胎干细胞 占据了中心地位 主要是因为它的多能性 就是胚胎干细胞能轻松的分化成 不同种类的细胞 | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
我们是由细胞和细胞间的东西 | We're made of cells and stuff between cells. |
我说过的 花粉携带着雄性细胞 | Like I said, pollen carries the male sex cells. |
实际上 癌细胞 正在忘记它是癌细胞 而且在转变成正常细胞 | In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. |
脂肪源干细胞 是一种成体干细胞 | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
最终发现 细菌细胞内的DNA 事实上是甲基化的 甲基化阻止限制性酶对细胞起作用 消化DNA | It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA. |
细胞 | Cells? |
只是预备性注射... 激活身体旧细胞 | Just a preparatory injection... to get the old body cells going. |
细胞核外的细胞质中 有细胞分裂过程中 需要的一种特殊蛋白质 这些蛋白质在细胞质中 自由漂浮 | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
最后剩下的只有 那些输出细胞 就是那些把信号送入大脑的细胞 但是因为这些变性 那些细胞就没有信号可输出了 | Until the only things that you have left are these cells here, the output cells, the ones that send the signals to the brain, but because of all that degeneration they aren't sending any signals anymore. |
起因是干细胞的特性 这些 惊人细胞的确有分化的能力 在任何类型的组织中 | Because what stem cells are they're these phenomenal cells that really have the ability to differentiate into any type of tissue. |
但是成体干细胞 并不是胚胎干细胞 | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
它们是支持细胞 星形神经胶质细胞 | These are support cells astrocytes glia. |
然后进行体外细胞培养 在拿个模子 涂上细胞 病人自己的两种细胞 | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
或者我们也可以仅仅使用细胞 或是你自己的细胞 或是他人的干细胞 | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活 | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
我身体也是不同思想的聚焦 皮肤细胞的 脑细胞的 肝细胞的想法聚焦 | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
另外的部分在细胞内 向细胞传递信号 | And the other part is on the inside where it sends signals into the cell. |
一个气管的细胞知道什么是气管细胞 | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
它把雄性细胞 从一朵花传到另一朵 | It carries male sex cells from one flower to another. |
我们认为也许一氧化氮影响细胞死亡 影响细胞存活 也影响细胞的免疫 | We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things. |
如果一个人 的视网膜变性 比如患上黄斑部变性 情况会怎么样呢 这时前端细胞就会死亡 感光器死亡 接着所有的细胞和联结这些细胞的组织 都会死亡 | So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? What happens is is that, the front end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too. |
该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞 | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
比如说 车 细胞 可能还有 阿斯顿 马丁 细胞 | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
相关搜索 : 杀伤细胞 - 细胞杀伤 - 细胞毒性T细胞 - T细胞 - T细胞 - 自然杀伤细胞 - 辅助性T细胞 - 调节性T细胞 - 辅助性T细胞 - 调节性T细胞 - 抑制性T细胞 - 细胞毒性T淋巴细胞 - T辅助细胞 - 幼稚T细胞