"杂交"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

杂交 - 翻译 : 杂交 - 翻译 : 杂交 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这条狗杂交
This dog is a crossbreed.
因为黑猩猩是混杂交配的
Because the chimps have a very promiscuous mating society.
皮弗娄牛是水牛和肉牛的杂交种
A beefalo is a buffalo cattle hybrid.
这是头山绵羊 山羊 绵羊的杂交种
This is a geep, a goat sheep hybrid.
它们实际上是杂交种 而不是纯种
These are really hybrids, not pure animals.
我交了个在马戏团里会杂耍的朋友 他答应了卖给我三根杂耍棒子
I befriend a young juggler in a juggling troupe, and he agrees to sell me three clubs.
制造杂交体比制造机器人更容易得多
It's much more easy to build hybrids.
杂交体是指 一半具有生命 而另一半是机器
Hybrid means it's something that's half living and half machine.
世界上最大的猫科动物 狮子 老虎的杂交种
This is the largest cat in the world the lion tiger hybrid.
在我们实验室 另外一个可能性 是制造 杂交体
We have another possibility we are working on in our lab, which is to build hybrids.
我们让它们互相杂交 它们就有了突变的后代
We mate them. They have sort of mutant offspring.
同时 该地区形势错综复杂 各种因素相互交织
We hope that the Commission will bring the truth to light at an early date so that justice is done on behalf of the victims.
如果你没有意识到过植物有性交 但事实上它们杂交 乱交 还有各种各样新奇有趣的性交方式 真的
If you actually didn't realize that plants have sex, they have rampant, promiscuous and really quite interesting and curious sex. Really.
其实不用那么坚持 因为杂交品种说不定更有意思
It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting.
我想把它当作文明的大杂烩 不同的文化相互交织
I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined.
提交委员会审议的报告中反映了当地的复杂局势
The complex realities of the situation on the ground were reflected in the report before the Committee.
(e) 近东 开发杂交水稻和用水效益高的稻米统一作物管理体系
(e) In the Near East, the development of hybrid rice and water efficient rice integrated crop management systems.
另一个例子是杂交瘤的创造 杂交瘤是一种实验室中产生的杂交细胞 它由产生抗体的普通白细胞和癌细胞溶合而成 研究者想结合癌细胞的快速增殖和普通细胞的能力 产生单一的具体 单克隆 monoclonal 抗体 他们的目标是更多地研究细胞突变率和抗体多样性的产生
Another example is the creation of hybridomas, hybrid cells created in the laboratory by fusing normal white blood cells that produce antibodies with a cancer cell. Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody.
这将是美国第一座 我不能说完全去掉了空调 它是个过渡杂交品种
This will be the first building in the United States that took well, I can't say it took the air conditioning out. It's a hybrid.
首先 我们需要对复杂的资产以及是谁在持有它们有更多的了解和透明度 其次 复杂的金融工具应该在交易所进行交易 而不是在场外市场进行交易 并且它们应该被标准化以便它们的流动二级市场能够上涨
First, more information and transparency about complex assets and who is holding them are needed. Second, complex instruments should be traded on exchanges rather than on over the counter markets, and they should be standardized so that liquid secondary markets for them can arise.
而且 它们是由一种 近七十亿个体 以交易 游历和网络相互联系 到一个 极其庞大复杂的全球体系交易
And they're being traded by a species of almost seven billion individuals, who are linked by trade, travel, and the Internet into a global system of stupendous complexity.
即使在今天的撒哈拉以南非洲 也有过去50 000年中杂交的明显痕迹 在这里 杂交来源也许是目前尚不为人知的存活在非洲南部的远古人种 智人和尼安德特人的直接祖先 海德堡人
Even Sub Saharan Africans of today show traces of a distinct episode of interbreeding within the last 50,000 years. In this case, the source may have been as yet unknown remnants of the ancient species Homo heidelbergensis a direct ancestor of both Homo sapiens and Homo neanderthalensis surviving somewhere in southern Africa.
当战争终于结束时 人们百感交集 欣喜掺杂着忧伤 憧憬转变为冷静的反思
The end, when at last it came, unleashed a flood of feelings jubilation mixed with mourning revelry gave way to sober reflection.
日历年年底前开始的旅差的全部旅差费用 包括交通费 生活津贴和其他杂费
The full cost of travel, including the cost of transportation, subsistence allowances and other incidental expenses if travel started prior to the end of the calendar year.
更多的关于早期非洲土著和澳大拉西亚 如澳大利亚 新几内亚和布干维尔 的杂交例子让情况进一步复杂化了 在后一个例子中 杂交来源于目前只被一个考古点 南西伯利亚的德尼索瓦 Denisova 山洞 的人种 那里发现的化石含有与尼安德特人有关但不同的DNA
The situation is further complicated by additional instances of ancient interbreeding among native populations in Africa and Australasia (for example, Australia, New Guinea, and Bougainville). In the latter case, the interbreeding derived from a population known so far from only one site Denisova cave in southern Siberia.
世界是复杂的 空间是复杂的
It is complex. Space is complex.
我们与媒体交流这些关于林冠的问题 我们有一个关于林冠的杂志 我们有邮件LISTSERV
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV.
本文件迟交 是因为需要对预算进行复杂的重新调整 需要秘书处内进行广泛磋商
Submission of this document has been delayed due to the complex restructuring of the budget and the need for extensive consultations within the secretariat.
目前 我们 制造 杂交体的三种可能包括 用藻类 用叶片 以及用植物最强大的部分 根系
And these are three possibilities that we are working on to build hybrids, driven by algae or by the leaves at the end, by the most, most powerful parts of the plants, by the roots.
这幅照片是尤安 曼森博士 去年在新西兰拍摄的 随后提交并刊登在 国家地理 杂志上
This photograph was taken by Dr. Euan Mason in New Zealand last year, and it was submitted and published in National Geographic.
而人和人之间的交流 就远远要复杂和有趣些 因为我们接受的 远比外露的表现要多
Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed.
153. 在日益复杂的当今世界中 不断需要对基金的投资交易和业务往来进行详细分析
In today's increasingly complex world, there will be a continuing need for detailed analysis of the Fund's investment and operational transactions.
大脑本身可以是嘈杂的 正常的嘈杂
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.
非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
探索杂志 和经济学家杂志也作了评论
We received commentary in Discover magazine, in The Economist.
杂志
A magazine?
但是 苏丹政府与人运 解放军7月23日再次进行交战 有可能使下一轮谈判进一步复杂化
However, renewed fighting between the Government of the Sudan and SLM A on 23 July threatens to complicate further the next round of talks.
此外 越来越复杂的灭绝人种DNA研究表明 尽管 尼安德特人 是一个不同的物种 但他们也与走出非洲的现代人杂交 结果 许多人基因组中包含大约1 的尼安德特DNA
Furthermore, increasingly sophisticated DNA studies of extinct populations have shown that, despite their general classification as the distinct species Homo neanderthalensis, Neanderthals interbred with modern human groups as they dispersed out of Africa. As a result, many people s genomes contain roughly 1 Neanderthal DNA.
这很明显的是个复杂的问题 但它繁杂吗
Clearly a complex problem, but is it complicated?
这是复杂的 但在复杂之外又多了些变化
It was complex, but there was something capricious about its complexity.
人们往往会问起 条约是否有其特定的目的与宗旨 因为它是谈判或交流的复杂程序的结果
Very often it was questionable whether a treaty had a specific object and purpose, since it was the outcome of a complex process of negotiations or exchanges.
因此 我希望说服你其实复杂 并不总是繁杂
So, I hope to convince you that complex doesn't always equal complicated.
所以 复杂性 那么现在这里有多少的杂耍者
So, complexity. Now, how many here are jugglers?
我是一个生态学家 我研究复杂性 我爱复杂性
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.
腐败是一种复杂的社会 政治和经济现象 铲除腐败需要交流经验并开展国家和国际各级合作
Corruption was a social, political and economic phenomenon. Exchange of experiences and cooperation at the national and international levels were required in order to eliminate it.

 

相关搜索 : 杂交炉 - 用杂交 - DNA杂交 - 杂交种 - 杂交育种 - 杂交种子 - 杂交植物 - 植物杂交 - 原位杂交