"杂讯"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 字节杂志和在ACM的通讯杂志 有涉及超文本的特殊期刊 | Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext. |
| 我们还注意到 由于受理案件数量与复杂性的增加 法院在结束书面程序后直接就所有待决案件举行听讯有困难 | We have also noted the difficulties that the Court is facing in holding hearings in all pending cases directly after the closure of the written proceedings, owing to the increase in the number and complexity of cases before it. |
| 生态学家埃里克 贝娄Eric Berlow面临复杂系统时 一向都从容以对 他知道如何运用更多讯息 找出更好更简单的解答 并以图解说明解决难题的技巧 他化杂为简 将美国对抗阿富汗的策略的复杂资料图表浓缩成几个要点 | Ecologist Eric Berlow doesn't feel overwhelmed when faced with complex systems. He knows that more information can lead to a better, simpler solution. Illustrating the tips and tricks for breaking down big issues, he distills an overwhelming infographic on U.S. strategy in Afghanistan to a few elementary points. |
| (一) 提供资讯 之后加上 和资讯的影响 | (i) In paragraph (b), after The contribution add and impact |
| 不过可能比分类还要复杂 因为需要你 描述并发现所有的通讯规律 连接的规律 因为神经元不是随便和别的神经元连接的 | But it's a bit more than cataloging because you actually have to describe and discover all the rules of communication, the rules of connectivity, because the neurons don't just like to connect with any neuron. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He will not be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | None shall question Him about what He does, but they shall be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He is not questioned concerning what He does, but they are questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He is not questioned about what He does, but they will be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He will not be questioned about anything He does, but all people will be questioned about their deeds. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | None shall question Him about His works, but they shall be questioned. |
| 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 | He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned (for theirs). |
| 但是 在第一次庭讯前的两天 她却要求传讯证人 | However, two days before the first hearing, she requested the summons of witnesses. |
| 即时通讯 | Messaging |
| 腾讯 2亿 | On Tencent, 200 million. |
| 例如 非洲经委会总部有7名通讯干事组成的一个通讯小组 而次区域办事处却没有通讯干事 | One example of that is the fact that there is a Communication Team comprised of seven communication officers at ECA headquarters, while the subregional offices have none. |
| C. 通讯战略 | C. Communication strategy |
| 会议和听讯 | Meetings and hearings |
| 律师经常得不到关于听讯其委托人或听讯延期的信息 | Lawyers were not regularly informed of hearings concerning their clients or of their postponement. |
| 即时通讯程序 | Instant Messenger |
| 即时通讯程序 | Messaging application |
| D STAR 通讯工具 | D STAR Communication Tool |
| 交通和通讯部 | Ministry of Transport and Communications |
| 六. 通讯与外展 | Communication and outreach |
| 讯问笔录应当交被讯问人核对或者向其宣读 被讯问人对笔录内容有异议的 应当核实清楚 准予更正或者补充 | When their rights and interests are infringed, the China Association of Physically Disabled Persons and its regional affiliates provide relief through the following channels |
| 她闻讯放声大哭 | When she heard that, she broke into tears. |
| 101. 会议和听讯 172 | Meetings and hearings 159 102. |
| 下面请看联播快讯 | Xinwen Lianbo news bulletins are next. |
| 接下来看国际快讯 | Next, let's watch international express. |
| 通讯和电力仍中断 | Communication and electricity power are still disrupted. |
| 腾讯新六大事业群 | Tencent six new business groups. |
| KDE 即时通讯联系人 | KDE IM Contacts |
| 通讯工具 内置白板 | Communication tool with a built in whiteboard |
| 之后就杳无音讯了 | And they didn't reply. |
| 通讯和信息技术科 | 1 D 1, 3 P 5, 12 P 4, 33 P 3, 4 P 2 1 81 FS, 3 GS PL, 17 GS OL, 361 NS, 80 UNV |
| A. 提问 审讯和逮捕 | Questioning, interrogation and arrest |
| 岛民用无线电通讯 | Islanders use the radio to communicate on the island. |