"权利被清除"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
权利被清除 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
上头对利麦克被穆特清除的事很恼火 | Control's pretty vexed about Mundt liquidating Riemeck. |
必须被清除的邪恶吗 | The evil which must be cut out? |
它们为何没被清除掉 | Why were they not cleared? |
吉利亞諾為西西里而戰 他的名字遲早也會被清除 他有關係 | Giuliano fought for Sicily, and sooner or later his name will be cleared too. |
但如果丑陋的东西被清除了 | But if the evil is cut out... |
妇女仍然极严重地被排除在基本权利和社会福利外 | Women continue to be excluded in extreme and significant ways from basic rights and societal benefits. |
他是清白的 除非他被证明有罪 | He's innocent until he's proven guilty. |
除非根据为大众福利制定的法律 任何人都不得被剥夺这些权利 | No one may be deprived of those rights except in conformity with such laws as are enacted for the general welfare |
E. 享有清洁环境的权利 | E. Right to a clean environment |
头衔 权利应该确立清楚 | Your titles and powers must be spelled out exactly. |
已保存的 Popular Urls不是有效的 列表将被清除 | Saved'Popular Urls' are invalid. List will be cleared |
除其他权利外 公共生活 包括与选举和被选举 担任公职和其他政治和行政方面的权利 | Included in public life are, among other rights, rights relating to election and to being elected, the holding of public office, and other political and administrative domains. |
他们指出 他们属于某一特定群体 而这一群体获得了某些权利 随后这些权利又被废除了 | The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion. |
进一步的分析表明 属监测范围的两用设备和材料在52个场地被完全清除 在44个受毁程度较轻的场地被部分清除 | Further analysis revealed that dual use equipment and materials subject to monitoring have been removed totally from 52 sites, and partially from 44 sites which suffered less damage. |
清除封堵清单 | Clear Gag List |
和清除量清单 | OF GREENHOUSE GASES FOR 1990 TO 1995 |
被做的权利 | Right, done. |
公民权利和政治权利国际公约 不得克减的权利清单载于第四条第二款 | The list of non derogable rights in ICCPR are contained in article 4 (2). These are, namely, right to life (art. |
他们实际上以某种形式被社会排除在外 无法享有其基本权利 | They experience in effect a form of social exclusion which represents a denial of their basic rights. |
清除位置栏 清除位置栏中的内容 | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
这些法规还承认选举权和被选举权 担任公职的权利 以及除法律限制以外不受任何其他限制的参与公共事务的权利 | They also recognize the right to vote and to be elected, the right to hold public office and the right to participate in the conduct of public affairs, subject to no restrictions other than those authorized by law. |
清除 | Open File |
清除 | Year |
清除 | clean |
清除 | Erase |
清除 | Clear |
㈡ 清除 | (ii) Disposals |
28. 在后一种假设中 人权被认为具推动作用 可为权利持有人创造享受福利的条件 并最终消除赤贫 | In the latter proposition, human rights are taken in their instrumental role in creating a condition of well being for the right holder, leading to the eradication of extreme poverty. |
228. 几乎所有被保险的群组都可以享受家庭补助权利(艺术家除外) | 228. The right to family allowances is enjoyed by almost all groups of people insured (with the exception of creative artists). |
我離開五分鐘 到那時... 那個噁心的對象最好被清除 | I'm leaving for five minutes, by which time that disgusting object had better be removed! |
性权利被定义为一项自主权利 而不仅仅是生殖权利 | Sexual rights were defined in a more autonomous manner than reproductive rights. |
实现这些权利对消除贫困仍然可以被看作是重要的 而且常常极端重要 而消除贫困的方案可以用基于权利的方式来制订 即以实现人权的方式来制订 | The fulfilment of these human rights can still be regarded as important, often overwhelmingly so, in eliminating poverty, and anti poverty programmes can be designed in a rights based manner, that is, in a way that fulfils human rights. |
已清除 | Cleared |
清除表 | Clear Table |
清除域 | Clear Fields |
清除域 | Clear Fields |
在把个人和实体列入制裁清单上时 应做到公平和透明并对其基本权利和自由给予足够重视 应该有明确的列入清单和从清单上除名的程序 | The inclusion of individuals and entities on sanctions lists should be carried out fairly and transparently, with due regard for their fundamental rights and freedoms, and there should be clearly defined procedures for listing and delisting them. |
父母一方被剥夺父母权利 或者这种权利暂时被剥夺 父母权利由父母另一方行使 | One of the parents has been deprived of parental authority or that authority was suspended, in which case it is granted to the other parent. |
不过 如果实现人权被看作是消除了赤贫的福利的组成要素 则由侵权所产生的义务便不同于剥夺权利所产生的义务 | However, if the fulfilment of human rights was considered as a constituent element of well being without extreme poverty, the obligations resulting from the violation would be different from those resulting from denial. |
清除已删除的信件 | Expunging deleted messages |
根据现行法律 父母有责任关心自己的子女 除非父母的权利被法院限制 或者父母被剥夺做父母亲的权利 此时法庭有权解决索取小孩抚养费的问题 | Under prevailing law, parents are obliged to care for their children, except in cases in which parental rights are restricted by the court or the parent is deprived of parental rights. However, in that context, the court is entitled to decide the issue of the collection of child support. |
最后 因死亡而从清单上除名 这不应意味着因同死者有关联而把列在清单上的实体和个人也从清单上除名 也不应阻止更多有关者被列入清单 | Finally, any de listing on account of death should not mean that additional entities and individuals added to the List based on their association with the deceased should also be de listed, nor should it prevent further associates from being added to the List. |
你可没有51 的股权 你被开除了 | You don't own 51 percent of the stock. You're fired. |
比利时和瑞士预测 到2020年之前清除将会保持稳定 瑞典则预测在2000年以前和以后清除可能会减少 | Belgium and Switzerland projected removals to remain stable up to 2020 and Sweden indicated that their removals could be decreasing up to 2000 and afterwards. |
清除列表 | Flat List |
相关搜索 : 清除权利 - 清除的权利 - 被清除 - 被清除 - 被清除 - 被清除 - 将被清除 - 已被清除 - 已被清除 - 他被清除 - 植被清除 - 植被清除 - 权被删除 - 一旦被清除