"权力和权威"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但人类的权威不是以权力和暴力为基础 像其它动物 | But authority in humans is not so closely based on power and brutality, as it is in other primates. |
成为一个权威. 而且只要你刻苦努力, 就能成为世界级的权威. | When the subject is still very thinly populated, you can with diligence and hard work become the world authority. |
民主原则 法制 大规模的迁移和军队的缩减有可能威胁接近权力的人员的权威 | The introduction of democratic principles, the rule of law, large scale relocations and downsizing of the military is likely to threaten the authority of individuals who have enjoyed access to power. |
77. 检察官的作用 威望 权力和个人操守对于法院履行其职权的能力极为重要 | 77. The role, authority, power and personal character of the prosecutor were critical to the court s ability to fulfil its mandate. |
因此 巴勒斯坦权力机构和以色列都有功课要做 巴勒斯坦权力机构必须继续实施管制和行使权威 以色列则必须加强温和力量的能力 使权力机构能够成功自治 | Consequently, both the Palestinian Authority and Israel have homework to do the Palestinian Authority has to continue to exert control and authority, while Israel has to strengthen the hand of moderate forces and enable the Authority to impose itself successfully. |
这种改变必须明确地体现在方案中以及权威和权力的行使方面 | This change has to be visible in terms of programmes and in terms of the exercise of authority and power. |
他具备你所谓的威望他有权力 | He has more than what you call prestige, he has power. |
建立具有广泛基础和充分代表性的权威委员会,特别具有下列权力 | The establishment of a broad based and fully representative authoritative council, with authority, inter alia |
(a) 尊重 保护 促进和实现妇女的人权 其中含有免于所有形式的家庭暴力的权利 包括免于恐吓和暴力威胁的权利 | (a) Respect, protect, promote and fulfil women's human rights, including their right to be free from all forms of domestic violence, including intimidation and threats of violence |
我国代表团将力图维护这种权威 | And this authority of the General Assembly my delegation shall seek to uphold. |
第37条规定 quot 举行罢工和非暴力示威的权利 quot | Article 37 provides the right to strike and non violent demonstration . |
权威 | Guru |
权力下放 权力分散和权力移交 定义范例 | Excerpted from a compilation by Elizabeth Linda Yuliani. |
代表国家采取行为者必须具有所需的能力和权威 | The person performing the act on behalf of the State must have the requisite capacity and authority. |
这些职务具有威望 处于政治权力和决策的高层面 | These positions confer prestige and are at a high level of political power and decision making. |
2017 年威尔士政府法案 规定 威尔士议会有更名的权力 | The Government of Wales Act 2017 gave the Welsh assembly the power to change its name. |
权威级 | Guru |
和通过雇佣关系来给予他们权威和力量, 减少忌讳和羞耻感. | And empowerment through employment reducing stigma. |
制定辅助原则 即向适当的最低级别转移权力 权威和资源 以便利对森林的管理和使用 | 15 Robinson et al. on Power and the Development of Community Forestry The Rhetoric and the Complex Realities in the Nepal Context. |
表11.21表明与威信和权力更高的职务有关的机会不平等 | Table 11.21 shows the inequality of opportunity with respect to jobs carrying higher prestige and power. |
威权诱惑 | The Authoritarian Temptation |
巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯重申他致力于实现 一个权威 一枝枪 的理念 这是声称巴勒斯坦权力机构在使用武力方面拥有垄断权力的明确誓言 | Palestinian Authority President Abbas reiterated his commitment to working towards one authority, one gun a clear pledge to assert the Palestinian Authority's monopoly on the use of force. |
C. 权力分散和权力下放 105 107 14 | C. Decentralization and delegation of authority |
制定以保护人权为基础的战略 对于我们的道德权威和行动的实际效力都至关重要 | Strategies based on the protection of human rights are vital for both our moral standing and the practical effectiveness of our actions. |
世界领导人承诺加强联合国 以提高联合国的权威和效力 | World leaders committed themselves to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and effectiveness. |
A. 增强大会的权威和作用 | A. Enhancing the authority and role of the General Assembly |
自大与权威 | Arrogance and Authority |
安全理事会改革对于保证安理会的权威和公信力绝对必要 | The reform of the Security Council is absolutely essential to ensure the Council's authority and credibility. |
quot 安全理事会常任理事国应尽力不要使用否决权或威胁使用否决权 | The permanent members of the Security Council should endeavour not to resort to the veto or to the threat of its use. |
立法权力机关 执行权力机关和司法权力机关确保对公民的权利提供保护 | Rights are protected by legislative, executive and judicial authorities. |
科威特国系 公民权利和政治权利国际盟约 缔约国 | The State of Kuwait is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
是脑科权威吗 | Not the brain specialist? |
我们重申大会审议所有行政和预算事务的特权和授权 包括拨出和重新分配财政和人力资源并确定本组织优先事项的绝对权威 | We reaffirm the General Assembly's prerogatives and mandates to consider all administrative and budgetary matters, including its absolute authority to allocate and redistribute financial and human resources and to set the Organization's priorities. |
必须采取的观点是人的安全 强调不受威胁和给予人民以权力 | An approach that takes the perspective of human security and emphasizes protection from threats and empowering people is essential |
然而 这些基本权利在每个大陆都受到暴力和冷漠态度的威胁 | Yet those basic rights are still threatened on every continent by violence and indifference. |
20. 因此,监狱警卫在显示权威和保持纪律方面遇到更大的压力 | 20. As a result, the prison guards have been placed under greater pressure to assert their authority and maintain discipline. |
D. 权力下放和授权 55 63 9 | D. Decentralization and delegation of authority |
1. 授予权力 包括国家领导权和所有权 | The recommendations are presented under four main headings |
1. 授予权力 包括国家领导权和所有权 | Empowering inclusive national leadership and ownership |
那时人们相信知识来自权威 这些权威其实知道的不多 | So they believed that knowledge came from authorities that actually knew very little. |
挪威民主和人权资源银行专家 | Expert at the Norwegian Resource Bank for Democracy and Human Rights (NORDEM). |
60. 独立人权机构在国家和 或国际层面上对人权具有持续的咨询权威 | Independent human rights institutions have ongoing, advisory authority with respect to human rights at the national and or international level. |
同样 我们还愿强调 科威特致力于伊拉克的统一 主权和政治独立 | In the same vein, we wish to stress Kuwait's commitment to the unity, sovereignty and political independence of Iraq. |
(f) 贫穷 权力和决策以及人权 | (f) Poverty, power and decision making and human rights. |
证书权威者未知 | Certificate authority is unknown. |
相关搜索 : 权威能力 - 权威阻力 - 电力权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权威 - 权力和特权 - 权利和权力 - 权力和权限